Tradução de "i had actually" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Actually - translation :
Palavras-chave : Acaso Realidade Facto Realmente

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Actually, I haven't had breakfast yet.
Na verdade, eu não tive café da manhã ainda.
PJC And neither had I actually before I started making this film.
PJC Nem eu tinha ouvido realmente antes de começar a fazer este filme.
Actually I had Cisplatin, Doxorubicin and very high dose Methotrexate.
Na verdade tomei Cisplatin, Doxorubicin e doses bem altas de Methotrexate.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.
eu não tinha o perfil psicológico de um terrorista.
I didn't know that he had actually lied to me.
Eu não sabia que ele tinha mesmo mentido para mim.
I didn't know that he had actually lied to me.
Eu não sabia que ele mentira mesmo para mim.
Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom.
Na verdade, um motorista de táxi me disse Escute, eu estou respirando liberdade.
I always had poor vision but I actually turned blind after that incident.
Sempre tive deficiência visual, mas foi após este incidente que fiquei cego.
I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.
Quero dizer naquela época tive a sensação de que as charges, na realidade, tinham sido usadas por ambos os lados.
So I had absolutely no idea how that could actually work.
Então eu não tinha nenhuma idéia de como poderia funcionar.
Well, actually, I only had one Vicodin that I scanned lots and lots of times.
quer dizer, na verdade eu tenho apenas 1 Vicodin que eu reproduzi várias e várias vezes.
Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was.
A puberdade tinha chegado, e eu não sabia o que era ser uma garota e estava pronta pra descobrir quem exatamente eu era.
Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was.
A puberdade tinha me atingido e eu não fazia ideia do que é que significava ser uma rapariga. Estava pronta para descobrir quem é que eu realmente era.
Actually, the idea came out of an argument that I had at Starbucks, that I insisted that I wasn't having Colombian coffee the coffee was actually pre Columbian.
Realmente, a idéia veio de um raciocínio que tive no Starbuck. que insisti que eu não tinha um café colombiano, que o café era realmente pré colombiano.
That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
Isso significava que eu tinha que na verdade aprender todos os aspectos de fazer cerâmica à mão.
Actually, I put marijuana in everything I cooked and I had access to all the best girls. It was fabulous.
Realmente, eu punha maconha em tudo que eu cozinhava e tinha acesso às melhores garotas. Era fabuloso.
He actually had a car accident.
Ele teve um acidente de carro.
Animators had to actually animate them.
Animadores tinham que animá los.
I actually had done some research a few years before it's why the folder was there.
Eu havia feito alguma pesquisa alguns anos atrás era a razão da pasta estar lá.
And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously.
E na verdade eu levo meus projetos bem a sério porque eu tive filhos gêmeos durante meu ano, então eu definitivamente levo meus projetos a sério.
But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience.
Mas depois disso, eu realmente tinha meu laboratório próprio no departamento de neurociência computacional, e não fazia nenhuma neurociência.
I met the last Air Force General who had actually shot down an enemy plane in combat.
Eu conheci o último General da Aeronáutica que realmente chegou a derrubar um avião inimigo em combate.
But actually I did.
Mas eu fui.
I actually enjoyed that.
Eu gostei disso.
I actually enjoyed that.
Gostei disso.
I actually appreciate that.
Eu gosto disso.
I actually appreciate that.
Na verdade, eu gosto disso.
Actually I hate porn.
Na verdade eu odeio pornô.
We had primary school actually started in 1842.
Tivemos escolas primárias efetivamente desde 1842.
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.
Não tinhamos nada que poderia nos mostrar se estávamos fazendo certo.
And actually one of the wormeries was a big wormery. I had a lot of worms in it.
Na verdade uma das criações de minhocas é uma grande criação eu tenho muitas minhocas ali.
What I didn't know at the time was that my father had actually been born with perfect eyesight.
O que eu não sabia naquela época era que meu pai tinha na verdade nascido com a visão perfeita.
And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.
E eu encontrei mulheres que foram chicoteadas por terem sido pegas tomando sorvete de baunilha.
I mean, I think that any references to racial purity had been excised, whereas actually, fascists are quite big on racial purity.
Quer dizer, eu acho que todas as referências à pureza racial foram retiradas, ao passo que, na verdade, os fascistas são muito relevantes em pureza racial.
And I said, I don't know, actually.
E eu disse, Na verdade, eu não sei.
Nobody had any control over what was actually happening.
Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo.
He actually had it also homologous on the right.
Ele também tem isso homólogo à direita
Tom admitted he had never actually been to Australia.
O Tom admitiu que nunca esteve na Austrália.
I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold.
Tive perda enorme de sangue. De fato, perdi cerca de cinco litros de sangue, o que é todo sangue que alguém do meu tamanho poderia, de fato, ter.
I actually like that one.
Realmente gosto dessa.
I could actually feel it.
Eu sentia mesmo isso.
I actually don't work here.
Na verdade, eu não trabalho aqui.
Actually, I don't like coffee.
Na verdade, eu não gosto de café.
But actually I had to go around the world in a balloon to be invited to talk about it.
Mas na realidade eu tive que dar a volta ao mundo num balão para ser convidado a falar a respeito.
This one was actually around the playing cards I got yesterday, but it had a certain familiarity to it.
Na verdade, esta prende cartas de baralho, mas até que é parecida.

 

Related searches : I Actually - I Had Had - I Had - I Actually Need - I Would Actually - I Have Actually - Actually I Wanted - I Was Actually - I Actually Wanted - Actually, I Have - Actually, I Think - I Actually Like - Actually I Meant - I Am Actually