Tradução de "i hereby announce" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos. |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | Declaro abertos os Jogos Olímpicos. |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMENDA |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMENDA |
| kde announce request kde.org kde announce | kde announce request kde.org kde announce |
| HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMENDA |
| kde announce | kde announce |
| This project is hereby terminated. | A agora, o projeto continua encerrado. |
| Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind, | Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo. |
| kde announce request kde.org | kde announce request kde.org |
| Citizenship of the Union is hereby established . | É instituída a cidadania da União . |
| Citizenship of the Union is hereby established . | 3 ) |
| They will announce early elections. | Serão anunciadas eleições antecipadas. |
| The report is hereby withdrawn from the agenda. | O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia. |
| Hereby the SPC did not express an opinion . | Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer . |
| Central banks announce expanded swap arrangements | Central banks announce expanded swap arrangements |
| The Commission hereby adopts this amendment and accepts it. | A Comissão acolhe e aceita esta proposta. |
| A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established . | É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . PT |
| A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established . | É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . |
| OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world. | OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo. |
| In addition , national central banks may announce the tender | Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contra |
| Tom found a new way to announce his news. | O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias. |
| We thought that was a good time to announce it. | Nós pensamos que aquela era uma boa hora para fazer o anúncio. |
| Well, you could resist the temptation to announce your goal. | Bem, a gente poderia resistir à tentação de anunciarmos nossas metas. |
| The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS | O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA |
| And, we're just about to announce the Zinio Reader product that I believe will make magazines even more enjoyable to read. | E estamos prestes a anunciar o produto Zinio Reader que, acredito, fará com que as revistas sejam ainda mais agradáveis de se ler. |
| Today, I am honored to announce that Global Voices in Serbian has officially launched, alongside our many other proud Lingua websites. | Hoje temos o prazer de anunciar que o Global Voices em Sérvio foi oficialmente lançado, e agora faz parte da grande família do Projeto Lingua, que traduz os conteúdos do Global Voices Online para diversos idiomas. |
| The ECB 's policy is to announce revisions cycles in advance | A política do BCE é anunciar os ciclos de revisões com antecedência |
| We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010! | É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010! |
| We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012! | Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012! |
| Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted . | Artigo 1.o É adoptado o regime aplicável ao pessoal do BCE . |
| These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination. | Esses caras invadiram a conta de Twitter da Fox News para anunciar o assassinato do Presidente Obama. |
| So announce to those who deny the truth the news of painful punishment, | Notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo. |
| In just a few days we'll announce the latest round of microgrant winners. | Em apenas alguns dias anunciaremos a última rodada de vencedores de micro financiamentos. |
| Before he could announce the decision, he was interrupted by the returning Undertaker. | Antes de anunciar sua decisão, Triple H foi interrompido por um retornante Undertaker. |
| In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows | Para efeitos de adaptação à disposição da Constituição, este Acto é alterado do seguinte modo |
| A common foreign and security policy is hereby established which shall be governed by the following provisions . | É instituída uma política externa e de segurança comum , regida pelas disposições seguintes . |
| A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMENDA |
| CHAPTER 3 THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Article 257 An Economic and Social Committee is hereby established . | O parágrafo anterior aplica se nas mesmas condições aos danos causados pelo Banco Central Europeu ou pelos seus agentes no exercício das suas funções . |
| The ESCB will announce and conduct its monetary policy operations in the European currency . | O SEBC anunciará e conduzirá as suas opera óes política rnonetária na rnoeda europeia . |
| We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director. | Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices. |
| The Cabinet has the authority to announce the half staffing of the national flag. | O Gabinete possui a autoridade de anunciar o hasteamento a meio mastro da bandeira. |
| On November 6, 2013 they announce 4 more MTV Unplugged Concert in Germany 2014. | Em 06 de novembro de 2013 eles anunciam mais quatro concertos MTV Unplugged na Alemanha em 2014. |
| It is planned to announce the precise modalities of this reporting requirement in early 2002 . | O anúncio relativo às modalidades específicas deste requisito para prestação de informações está agendado para o início de 2002 .. |
| In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . | Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações . |
Related searches : I Announce - I Hereby - I Proudly Announce - I Will Announce - I Can Announce - May I Announce - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake
