Tradução de "i hold you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hold - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wanted to hold you so much.
Eu queria te abraçar tanto.
So I said, I'll hold it for you.
Então eu disse Eu guardo para você.
Because you demanded that I hold your hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
I would do anything just to hold you in my arms.
Eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços.
Hold her now with you.
Segure a agora com vocês.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.
DH Não me segure tão forte.
I cannot hold the horse.
Eu não consigo segurar o cavalo.
I can't hold it anymore.
Não consigo aguentar mais.
May I hold your hand?
Posso segurar sua mão?
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
Can you hold on a sec?
Você pode esperar um segundo?
Can you hold this for me?
Você pode segurar isso para mim?
If you hold it too tightly, you crush it.
Se você o prende com muita força, esmaga o.
And I said, Hold that thought.
eu disse, segure esse pensamento
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
Sometimes I can't hold my emotions.
Às vezes não posso conter as minhas emoções.
I want to hold your hand.
Eu quero segurar sua mão.
And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven.
E a resposta é simples se você levantar três dedos, consegue contar facilmente, mas se eu levanto isso, é difícil saber que mostrei o número sete.
Well, you have to hold people accountable.
Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas.
Hold your tongue! You talk too much!
Segura essa língua! Você fala demais!
Do you want to hold my hand?
Você quer segurar minha mão?
RW Do I get to hold them?
RW Consigo segurar esses?
I wonder if the weather will hold.
Será que o tempo se manterá assim?
My hand hurts when I hold something.
Minha mão dói quando seguro alguma coisa.
Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God.
Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus.
And hold onto this. Good luck to you.
E segure se aqui. Boa sorte pra você.
I'd love to hold you in my arms.
Adoraria te ter nos meus braços.
These words, I hold onto all my life.
Estas palavras, eu guardo por toda a minha vida.
Have him hold your wrist so I can ...
Faça ele segurar seu punho para que eu...
I hold it clumsily with my hands open.
Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas.
What a cute baby! May I hold her?
Que linda bebê! Posso segurá la?
Is it OK if I hold your hand?
Posso segurar a sua mão?
If you hold your hand out in front of you, you can't see it.
Se estenderem a mão na frente do corpo, vocês não conseguem vê la.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil.
These are do you want to hold that actually?
Essas são na verdade você quer segurar isso?
If you hold it too loosely, it flies away.
Se você o segura sem firmeza, ele voa.
BF You don't want to hold these, trust me.
BF Ei, você não vai querer segurar, acredite.
Could you hold this picture straight for a while?
Você poderia segurar esta foto por um tempo?
Hold your tongues, every one of you! said he.
Segurem suas línguas, cada um de vocês ele disse.
Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.
Depois aprendi que você tem que respirar profundamente, e somente prender e relaxar e não deixar nenhum ar sair, é só prender e relaxar através de toda a dor.
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.
Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas.
No, you can change the charge they still hold on.
Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam.
It appears when you hold the banknote against the light .
É possível ver esse efeito observando a nota contra a luz .

 

Related searches : Hold You - You Hold - I Hold - Hold On You - Hold You Back - Hold Of You - Hold You Liable - Hold You Accountable - Hold You Harmless - Hold You Close - Do You Hold - Hold You Responsible - Hold You Informed - You Will Hold