Tradução de "i leave you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation :
Palavras-chave : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I won't leave you.
Eu não te abandonarei.
I must leave you.
Devo deixar te.
I promise you I won't ever leave you.
Eu te prometo que nunca te deixarei.
Innsbruck, I must leave you.
Innsbruck, eu devo te deixar.
I want you to leave.
Quero que você vá embora.
I will leave you alone.
Eu vou deixar você sozinho.
I couldn't leave you alone.
Eu não podia te deixar sozinha.
I think you should leave.
Eu acho que você deve ir embora.
I think you should leave.
Acho que você deveria ir embora.
I can't leave you behind!
Eu não posso deixá lo para trás.
I can't leave you behind!
Eu não posso deixá la para trás.
I wouldn't leave without you.
Eu não partiria sem você.
I wouldn't leave without you.
Eu não iria embora sem você.
I promise you I'll never leave you.
Eu te prometo que nunca vou te deixar.
I can't just leave you here.
Eu simplesmente não posso te deixar aqui.
I can't leave you here alone.
Não posso deixar te aqui sozinha.
I leave it up to you.
Deixo a seu critério.
I think you should leave now.
Eu acho que você deveria ir embora agora.
Did you think I would leave you here?
Você achou que eu o deixaria aqui?
Did you think I would leave you here?
Você achou que eu a deixaria aqui?
Did you think I would leave you here?
Você achou que eu deixaria você aqui?
Did you think I would leave you here?
Vocês acharam que eu os deixaria aqui?
Did you think I would leave you here?
Vocês acharam que eu deixaria vocês aqui?
So I will leave you with that. Thank you.
Então os deixarei com isso. Obrigado.
And then maybe before I leave you ...
E então, talvez, antes de deixá los...
I want you to leave right now.
Quero que você vá embora agora mesmo.
I told you to leave me alone.
Eu te falei para me deixar sozinho.
I told you to leave me alone.
Eu te falei para me deixar sozinha.
I want you to leave us alone.
Eu quero que vocês nos deixe em paz.
I asked you to leave Tom alone.
Eu te pedi para deixar o Tom em paz.
I won't leave you alone with Tom.
Eu não vou deixar você sozinho com o Tom.
I couldn't stand to see you leave.
Não pude suportar vê lo partir.
I couldn't stand to see you leave.
Não aguentei ver você partir.
I need to ask you to leave.
Eu preciso te pedir para sair.
I think you need to leave now.
Eu acho que você tem que ir embora agora.
I was about to leave without you.
Eu estava para ir embora sem você.
I promise not to leave without you.
Eu prometo não sair sem você.
I would like to see you before I leave.
Quero te ver antes de ir embora.
I would like to see you before I leave.
Gostaria de vê la antes de partir.
I would like to see you before I leave.
Gostaria de vê lo antes de partir.
I would like to see you before I leave.
Gostaria de te ver antes de partir.
There's something I need to tell you before you leave.
Há algo que eu preciso te contar antes que partas.
I am told you will leave me here.
Me disseram vai me deixar aqui.
I will just leave you with two things.
Vou deixar vocês com duas coisas.
So I leave you with this third question.
Então eu lhes deixo com essa terceira questão.

 

Related searches : Leave You - You Leave - I Leave - Leave You Feeling - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - Leave You Speechless - If You Leave - Until You Leave - Leave You Waiting - Will Leave You - As You Leave - Before You Leave