Tradução de "i settle down" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Settle down! | Acalme se! |
| I am never going to settle down in one place. | Eu nunca irei me estabelecer num lugar só. |
| Tom refused to settle down. | Tom se recusou a se acalmar. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Tom is starting to settle down. | O Tom está começando a se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se estabelecer na vida. |
| Where is he going to settle down? | Onde ele vai se instalar? |
| He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. | Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava pronto para assentar com Layla. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla. |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano. |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano. |
| We need to settle down before we wreck the planet. | Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta. |
| Settle down for a moment! You are fighting all the time! | Sosseguem um pouco! Estão a brigar a todo instante! |
| Upon entering their house, the Simpsons settle down on their couch to watch television. | Ao entrar em sua casa, os Simpsons sentam em seu sofá para assistir televisão. |
| By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London. | Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff. |
| The intervention of Pope John was significant, as on the same day confrontation started to settle down. | A situação rapidamente evoluiu para um confronto aberto entre as duas potências. |
| With the universe now safe, T.J., Cassie, Carlos, Ashley and Alpha 6 intend to settle down on Earth. | No começo Andros não aceita a ajuda de Carlos, Ashley, Cassie e T.J. mas com o incentivo de Alpha 6 ele dá aos Rangers os Astros Morfadores. |
| George was disappointed in Edward's failure to settle down in life and appalled by his many affairs with married women. | O rei estava desapontado com o fracasso de Eduardo em estabelecer se na vida e chocado com seus diversos casos amorosos com mulheres casadas. |
| Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background. | Há um polvo se movendo pelo recife. Acha um lugar para se acomodar, se enrola e então desaparece contra o fundo. |
| I sat down. | Eu me sentei. |
| According to de Havilland, Stewart in fact proposed marriage to her in 1940, but she felt that he was not ready to settle down. | De acordo com De Havilland, Stewart de fato propôs casamento a ela em 1940, mas ela sentia que ele não estava pronto para se estabelecer. |
| At this stage, my grandmother, who had been watching the course of my life with increasing anxiety, started to include in her daily prayers that I urgently get married so that I could settle down once and for all. | Nesse ponto, minha avó, que vinha me acompanhando pelo curso de minha vida com uma ansiedade crescente, começou a incluir em suas rezas diárias que eu me casasse logo, para que pudesse sossegar de uma vez por todas. |
| ( i ) The insert name of CB shall seek to settle all queued payments within one hour | i ) O inserir nome do BC tentará liquidar todos os pagamentos em fila de espera no prazo de uma hora |
| May I sit down? | Posso sentar? |
| May I sit down? | Posso me sentar? |
| I said get down! | Eu disse abaixe se! |
| I said get down! | Eu disse para você se abaixar! |
| I said get down! | Eu disse para vocês se abaixarem! |
| I said get down! | Eu disse abaixem se! |
| Then I went down and I read several versions, and I wrote down every single law that I could find. | Então eu sentei e li várias versões, e anotei todas as leis que eu pude encontrar. |
| Let's settle for control that's good enough. | Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente. |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| Let's settle the matter without a mediator. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
| I want you to lie down face down on the floor. | Eu quero que você se deite de bruços no chão. |
| Well, I turned him down. | Bem, eu acabei recusando. |
| I went down by elevator. | Eu desci de elevador. |
| I went down by elevator. | Desci de elevador. |
| I lay down to rest. | Eu me deitei para descansar. |
| I lay down to rest. | Me deitei para descansar. |
| I threw down the newspaper. | Joguei o jornal no chão. |
| I won't let you down. | Eu não vou te decepcionar. |
| I can't shut it down. | Eu não posso desligá lo. |
| I can't shut it down. | Não posso desligá lo. |
Related searches : Settle Down - Things Settle Down - Settle Down Well - Settle Down With - To Settle Down - I Will Settle - I Felt Down - I Feel Down - I Calmed Down - I Fell Down - I Sat Down - I Was Down - I Noted Down
