Tradução de "i should like" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I should like to make just a few comments. | Gostaria de fazer apenas algumas observações. |
| I should like to mention a few specific points. | Gostaria de referir alguns pontos específicos. |
| What should I do in a situation like this? | O quê eu deveria fazer em uma situação como essa? |
| I should like to thank you for your cooperation. | Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação. |
| Should I tell her that I like her or that I love her? | Eu deveria dizer a ela que gosto dela ou que a amo? |
| I should now like to comment on the issue itself. | Agora gostaria de dizer algo a respeito da matéria de fundo desta questão. |
| Finally, I should like to mention a few political conclusions which you are, in any case, familiar with, but whose main elements I should like to reiterate. | Por fim, gostaria de referir algumas conclusões políticas já por vós conhecidas, aliás, mas de que gostaria de recordar os elementos principais. |
| And I think in life it should be exactly like this. | E eu penso que na vida deveria ser exatamente dessa maneira. |
| 'I should like to hear her try and repeat something now. | Eu gostaria de ouvi la tentar repetir alguma coisa agora. |
| 'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle. | Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa. |
| In addition, I should like to make a number of comments | Posto isto, gostaria de fazer algumas observações |
| 'I should like it very much,' said Alice, 'but I haven't been invited yet.' | Eu gostaria muito , respondeu Alice, mas ainda não fui convidada. |
| I am the only person in the world I should like to know thoroughly. | Sou no mundo a única pessoa que eu gostaria de conhecer inteiramente. |
| He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him? | Ele pensa. Isto ainda é um ensaio, ou eu devo desamarrá lo? |
| I was like Nike should hire him, you know, Just do it! | Eu pensava que Nike deveria contratálo Just do it! |
| And I think everybody I mean that should be a matter of fact, like gravity. | E eu acho que todo mundo digo, isso é um fato, como a gravidade. |
| I ran away from things I should have stood like a man and fought against. | Eu fugi de coisas que deveria enfrentar como um homem e lutei contra. |
| So it should look like this. You should be looking at something like this. | Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim. |
| Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing. | Devo ser cuidadoso? Como vocês, eu fico muito tentado pelas últimas novidades. |
| I think you should lie down. You look like you're about to faint. | Acho melhor você se deitar. Parece que vai ter um desmaio. |
| So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better. | Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor |
| I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say. | Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer. |
| To Baxter, he wrote, I am anxious that she should be brought up ... like a philosopher, even like a cynic. | Para Baxter, ele escreveu, Estou ansioso pelo que ela pode trazer... como uma filófosa, ou mesmo como uma cínica. |
| Should I stay or should I go? | Vou ou não vou? |
| And so I think that we really feel like then people should have less sex. | E imagino que nós realmente achamos que por isso as pessoas deveriam fazer menos sexo. |
| But, what should they look like? | Mas, como elas pareceriam? |
| We should make something like that. | Deveríamos fazer algo assim. |
| And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone. | Devo também mencionar que, assim como hoje, naquele evento do PostSecret, eu estava usando um microfone sem fio. |
| Should I or should I not do this? | Devo ou não devo fazer isso? |
| So I want to ask a question What should culture in the 21st century look like? | Assim, gostaria de fazer um pergunta Como deveria ser a cultura no século XXI? |
| Now I think we're missing a trick here, because I don't think people like Max Vision should be in jail. | Agora eu acho que estamos perdendo algo aqui, porque eu não acho que pessoas como Max Vision deveriam estar na cadeia. |
| Songs should be screened just like movies. | Músicas deveriam ser classificadas como filmes. |
| I should know not to do technology demos in front of an audience. It's just, like, absurd. | Eu não deveria fazer demonstrações tecnológicas em frente a um público. É simplesmente absurdo! |
| I like what I like. | Eu gosto do que eu gosto. |
| Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? | Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo? |
| Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern. | Israel deveria dirigir se ao mundo Árabe nos seguintes termos Vocês podem não gostar de mim, e poderão nunca gostar de mim, mas eu não sou e nunca deveria ter sido a vossa principal preocupação. |
| I have I left the country, I have a meeting with George Soros, trying for the third time to convince him that his foundation should invest in something that should operate like a media bank. | Eu tive saí do país, tive um encontro com George Soros, tentando pela terceira vez convencer ele de que deveria sua fundação deveria investir em algo que deveria operar como um banco da mídia. |
| You should try to be more like Tom. | Você deveria ser mais como Tom. |
| I should like to make clear that my group is going to propose an amendment deleting the detail of how the Commission should tackle this question. | Gostaria de deixar claro que o meu grupo apresentará uma alteração que suprimirá o pormenor que refere a forma como a Comissão deverá solucionar esta questão. |
| So, sorry it just feels like I should be doing stand up up here because of the setting. | Minhas desculpas mas este arranjo de palco me sugere comédia 'stand up'. |
| I like eating. I like playing. | Eu gosto de comer. Eu gosto de brincar. |
| Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? | Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos? |
| But then I stopped, because I figured I was this hot shot guy and I shouldn't have to work at ideas, they should just come like magic. | Mas então eu parei. Porque vi que era este cara genial. e não deveria me esforçar para ter boas idéias. Elas deveriam aparecer como mágica. |
| I think I should leave. | Acho que eu deveria ir. |
| I think I should leave. | Acho que eu deveria partir. |
Related searches : Should Like - Like I - I Like - Should I - I Should - We Should Like - Should Be Like - Should Look Like - I Like Her - I Like It - I Like U - I Like You - I Like Nature - I Like Laughing
