Tradução de "i sorted out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sorted - translation :

Palavras-chave : Resolvido Resolvi Resolvermos Resolveu Resolvemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Things shall end up sorted out.	As coisas acabam se ajeitando.
Sorted?	Terminado?
Sorted?	Pronto?
Sorted?	Pronta?
Sorted?	Preparado?
Sorted?	Preparada?
It's unclear to me how they actually sorted these three of them out.	Não ficou claro para mim como eles classificaram esses três.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora.
And I truly believe until the issue of memorial is sorted out, that it's going to be very hard to have an intelligent discussion.	Acredito verdadeiramente que enquanto a questão do memorial é discutida, será muito difícil ter uma discussão inteligente.
Sorted in alphabetical order	Ordenados alfabeticamente
Sorted in opening order	Ordenados alfabeticamente
Sorted in alphabetical order	Ordenado alfabeticamente
Sorted in opening order	Ordenado por abertura
Coins sorted as unfit	Moedas classificadas como impróprias para circulação
Tom sorted the mail.	Tom foi selecionado pelo correio.
Tom sorted his laundry.	Tom organizou as suas roupas.
Sorted by most recent use	Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use	Ordenado pelos utilizados mais recentemente
3.4 Coins sorted as unfit	3.4 Moedas classificadas de impróprias para circulação
The names are sorted alphabetically.	Os nomes são ordenados alfabeticamente.
The names are sorted alphabetically.	Os nomes estão ordenados alfabeticamente.
The names are sorted alphabetically.	Os nomes são ordenados em ordem alfabética.
Banknotes sorted as unfit by NCB	Notas classificadas como impróprias para circulação pelo BCN
Banknotes sorted as unfit by NHTO banks	Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO
Banknotes sorted as unfit by ECI banks	Notas classificadas como impróprias circulação pelos bancos ECI
Banknotes sorted as unfit by ECI banks	Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI
She sorted the files in alphabetical order.	Ela organizou os arquivos em ordem alfabética.
She sorted the files in alphabetical order.	Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética.
I don't know about you, but when my mother gave me food, I always sorted the ones I disliked from the ones I liked.	Não sei a respeito de vocês, mas quando minha mãe me dava comida eu sempre separava aquelas de que não gostava daquelas de que eu gostava.
Banknotes sorted as unfit by ECI banks NCB .	Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI
3.12 Banknotes sorted as unfit by NHTO banks	3.12 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos NHTO
3.16 Banknotes sorted as unfit by ECI banks	3.16 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos ECI
You sorted the books in the wrong order!	Você organizou os livros na ordem errada!
And they are collected en mass you can see the scale of it here and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.	E são recolhidas em massa pode se ver a escala disso aqui e separadas, à mão, de acordo com seu tamanho, e depois voltam para as ruas.
Next, the coffee is sorted, and labeled as green coffee.	Em 1672, cabe a Paris inaugurar a sua primeira casa de café.
Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB	3.8 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação pelo BCN
The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.	Os blogs indicados serão classificados em onze categorias de línguas diferentes.
This is a list of major film festivals, sorted by continent.	Este artigo é uma lista de festivais de cinema, organizada por país.
So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color.	Então agora temos as coisas divididas por cores, mapas angulares por cores.
As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top .	A título de excepção , no que respeita aos pareceres do BCE os mais recentes aparecem primeiro .
4.2 . Banknotes sorted as unfit by NHTO banks ( must check ) Reporting period	4.2 Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO ( must check ) Período de reporte
4.3 . Banknotes sorted as unfit by ECI bank ( must check ) Reporting periods	4.3 Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI ( must check ) Período de reporte
L i m p n e s s As far as possible , euro banknotes with very little stiffness are sorted as unfit .	P e r d a d e f i r m e z a As notas muito moles devem , na medida por possível , ser classificadas como impróprias para circulação .
Now, also, back to the sort of big brands Labeling, I said earlier, is an absolute farce and has got to be sorted.	Agora, além disso, voltemos ao caso das grandes marcas, rotulagem, já disse antes, é uma farsa absoluta, e precisa ser organizada.
Stocks of coins sorted as unfit but not yet destroyed are reported 3 .	Devem ser comunicadas as existências de moedas classificadas como impróprias para circulação , mas ainda não destruídas . 3 .

Display this page in English