Tradução de "i was cycling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cycling - translation :

Palavras-chave : Bicicleta Pedalar Cornualha Ciclista Armstrong

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cycling The rules of the International Cycling Association were used for the cycling competitions.	Ciclismo As regras da Associação Internacional de Ciclismo foram usadas para as competições de ciclismo.
I started cycling with him, but not long journeys.	Eu passei a andar de bicicleta com ele, mas não fazia percursos longos.
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.	Você aprende a nadar, nadando. Você aprende a andar de bicicleta, andado de bicicleta.
Cycling without borders	De bicicleta sem fronteiras
Cycling Power Analysis Software.	Software de Análise de Poder Cíclico
We all like cycling.	Todos nós gostamos de andar de bicicleta.
I'd like to go cycling.	Gostaria de ir andar de bicicleta.
Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year.	Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano.
Tom probably went cycling by himself.	O Tom provavelmente foi pedalar sozinho.
Postal Service Pro Cycling Team history The US Postal Service Pro Cycling Team and later named the US Postal Service Pro Cycling Team presented by Berry Floor operated from 1996 through 2004.	Postal Service Pro Cycling Team O US Postal Service Pro Cycling Team, mais tarde nomeado US Postal Service Pro Cycling Team apresentado por Berry Floor esteve ativo de 1996 a 2004, e durante esse período contou com um dos maiores nomes do ciclismo moderno Lance Armstrong.
Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team.	Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada.
Tom broke his leg in a cycling accident.	Tom quebrou sua perna em um acidente ciclístico.
Motocross, cycling, and mountaineering are also becoming popular.	Motocross, ciclismo e montanhismo também estão se tornando populares.
Vancouver is also home to notable cycling races.	Cidades vizinhas Ligações externas
Domestically the USPS Pro Cycling Team was presented by Alloc, the American subsidiary of Berry Floor.	Dentro dos EUA, a equipe era apresentada pela Alloc, a subsidiária norte americana da Berry Floor.
The stadia originally had a cycling track, but was removed to increased the seating capacity to 50,000.	Em 1960 a pista de ciclismo foi destruída em prol da ampliação da capacidade para 50.000 lugares.
Ancient castles are inseparable part of this cycling route.	Os castelos antigos fazem parte inseparável desta trilha de ciclismo.
See also List of cycling topics References External links	Porém, quando se mantém um horário fixo, nosso organismo se adapta melhor.
Can your holidays not do without hiking or cycling trips?	Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta?
In road cycling, May 25, 1982, Palmi was home to start the 11th stage of the Giro d'Italia 1982.	No ciclismo de estrada, 25 de maio de 1982 Palmi estava em casa para começar a décima primeira etapa de Giro d'Italia 1982.
Today Rio de Janeiro has the largest cycling infrastructure in Brazil.	Hoje, o Rio é a cidade que tem a maior malha cicloviária do Brasil.
Sport Football and cycling are the most popular sports in Eritrea.	Os esportes mais populares no país são futebol e corrida ciclística.
The road cycling events took part in the streets of the city.	Os eventos de ciclismo de estrada tomaram parte nas ruas da cidade.
Her father, Aleksandr Kuznetsov, has coached five Olympic and world cycling champions.	Seu pai, Aleksandr Kuznetsov, foi treinador de sete campeões olímpicos na categoria.
De Dion knew him through his cycling reputation, through the books and cycling articles that he had written, and through press articles he had written for the Clément tyre company.	De Dion conhecia o através de sua reputação ciclística, através de livros e artigos sobre ciclismo que ele havia escrito, e através de artigos de imprensa que tinha escrito para a empresa de pneus Clément.
History Lecce was founded as Sporting Club Lecce on 15 March 1908, initially including football, track and field and cycling sports.	Historia A história da Unione Sportiva Lecce começou no dia 15 de março de 1908, quando foi fundado o Sporting Club Lecce.
Kuznetsova's mother, Galina Tsareva, is a six time world champion and holder of 20 world records in cycling, and her brother, Nikolay Kuznetsov, was a silver medalist at the 1996 Summer Olympics in Atlanta and coach of the Russian cycling team Lokomotiv.	Entre os atletas que treinou estão Galina Tsareva, mãe de Svetlana, seis vezes campeã mundial e dona de vinte recordes e também o irmão de Svetlana, Nikolay Kuznetsov, que ganhou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, em Atlanta, EUA.
One of the main leaders of the landless movement in Brazil was shot dead on Saturday as he was cycling home in Rio de Janeiro state.	Cicero Guedes, um dos principais líderes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, foi assassinado a tiros no sábado ao voltar para casa de bicicleta, no Norte Fluminense, Rio de Janeiro.
Global Voices (GV) When did you start cycling around the city of Salvador?	Global Voices (GV) Quando vocês começaram a pedalar dentro na cidade de Salvador?
The track cycling events were held at the newly built Neo Phaliron Velodrome.	As provas de ciclismo de pista foram realizadas no recém construído velódromo Neo Phaliron.
When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis.	Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis.
RJ About three years ago, when I started cycling as a means of transport, I became interested about that, and I started looking for sources of information, especially on the internet, blogs and news ...	RJ Há 3 anos atrás, mais ou menos, quando eu passei a andar de bicicleta como meio de transporte, passei a me interessar por isso, passei a procurar referências principalmente dentro da internet, em blogs, em notícias...
A great cycling experience starts right here in the Krkonoše Mountains together with the Elbe.	Pois em Krkonoše, além do rio Elba, começa uma grande experiência ciclística.
Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields.	As torturas aconteceram na pista de ciclismo, nos escritórios administrativos, nos corredores e nos campos.
Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.	A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.
As I said, I respect other sports, and I compare this sport sometimes to cycling and to mountain climbing and other of the expedition type events, but this is a sensory deprivation, a physical duress.	Como eu disse, respeito outros esportes, e às vezes eu comparo este esporte a pedalar ou escalar montanhas e a outros eventos de expedição, mas este é privação sensorial, uma coação física.
The ecological commons includes provisioning (e.g., food, raw materials, medicine, water supplies), regulating (e.g., climate, water, soil retention, flood retention), cultural (e.g., science and education, artistic, spiritual), and supporting (e.g., soil formation, nutrient cycling, water cycling) services.	O meio ambiente humano combina, assim, tanto os elementos naturais (orgânicos e inorgânicos) quanto os culturais que dão suporte à vida humana nos diversos ambientes em que ela se desenvolve e pode ser observado em diferentes escalas espaciais do quintal de uma casa até à biosfera como um todo.
A hiking trail good for walking and cycling will lead you to the source from Kvilda.	Uma trilha turística marcada levarávocê de Kvilda até o nascente do rio, a senda é ótima para turistas e para ciclistas também.
Cínovec is the ideal starting point for all hiking and cycling trips into the Krušné Mountains.	O vilarejo de Cínovec apresenta o ponto de partida ideal de todos os percursos da serra de Krušné hory.
The binding change mechanism involves the active site of a β subunit's cycling between three states.	O mecanismo de mudança de ligação envolve o centro ativo de uma subunidade β alternando ciclicamente entre três estados.
L'Équipe' s race was better organised and appealed more to the public because it featured national teams that had been successful before the war, when French cycling was at a high.	A corrida do L'Équipe foi melhor organizada e apelou mais ao público, também porque destacavam as equipas nacionais que tinham sido bem sucedidas antes da guerra, quando o ciclismo francês estava em alta.
Cycling in a harmonious landscape on well kept trails or fishing at any of thousands of ponds?	Ou será melhor o ciclismo na paisagem harmônica, em trilhas, ou a pesca em um dos milhares de lagos artificiais?
Do you like the feeling of cycling through the countryside in search of history, fun and discovery?	Você gosta da emoção do momento em que você pisa os pedais e sai pela paisagem à procura de história, divertimento ou só para a conhecer?
Her story shocked cycling rights activists, sparked spontaneous protests across the city and opened a national debate.	Sua história chocou ativistas dos direitos dos ciclistas, provocou protestos na cidade e despertou um debate nacional.
Sports Guarapuava has high level athletes, including national emphasis on sport as Shooting, cycling, football and kickboxing.	Esporte Guarapuava possui atletas de alto nível, inclusive com destaque nacional em modalidades como tiro esportivo, ciclismo e kickboxing .

Display this page in English