Tradução de "i was noticed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I noticed that the house was occupied.
e percebi que havia ocupantes nela.
I noticed.
Eu notei.
I noticed.
Notei.
And I noticed that she was clowning around.
E eu notei que ela estava fazendo palhaçadas.
I noticed it precisely because I was looking in her direction.
Eu percebi porque estava olhando justamente na direção dela.
I noticed that the young man was looking at me.
Eu percebi que o jovem estava me olhando.
I hadn't even noticed.
Eu nem sequer tinha percebido.
I noticed a pattern.
Notei um padrão.
I also noticed that.
Também percebi isso.
Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change.
8 não funcionou. No 9 eu notei é maravilhoso que podesse notar alguma coisa eu notei uma mudança. No 10, eu notei uma mudança real.
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção.
I noticed it's very multicultural.
Eu percebi que é bastante multicultural.
I should've noticed it before.
Eu deveria ter notado isso antes.
I looked around and noticed that I was the only car on the road.
Eu olhei ao redor e percebi que era o único carro na estrada.
Tom noticed Mary was crying.
Tom percebeu que Maria estava chorando.
Bouba I have noticed that too.
Bouba Eu percebi isso também.
I should have noticed it before.
Eu deveria ter notado isso antes.
I noticed that I had lost my glasses.
Apercebi me que tinha perdido os óculos.
And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
E enquanto eu olhava para a terra, notei que havia algumas formigas correndo.
Tom noticed the door was unlocked.
Tom notou que a porta estava aberta.
Tom noticed the door was unlocked.
Tom percebeu que a porta estava aberta.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Como mencionei anteriormente, não reparei.
What I noticed after visiting this ministry?
O que observei após visitar este ministério?
I noticed him sneak into the room.
Eu o vi entrar furtivamente no aposento.
I noticed that she's wearing new glasses.
Eu percebi que ela está usando óculos novos.
And I went there I noticed that there was a male section, which was carefully separated from the female section.
Assim que entrei notei que havia um setor para homens cuidadosamente separado daquele destinado às mulheres.
I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.
I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.
He suddenly noticed his wallet was missing.
De repente, sentiu falta de sua carteira.
Tom noticed that the mailbox was open.
Tom notou que a caixa de correio estava aberta.
Tom was the only one who noticed.
Tom foi o único que notou.
Tom noticed something weird was going on.
O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer.
Seriously, with the amount of change I had noticed in this square, I thought it was 12 years.
Falando sério, com a quantidade de mudanças que eu percebi nessa praça, eu pensei que fossem 12 anos.
With time, I noticed that I started forgetting words of my mother tongue and that was very annoying.
Com o tempo percebi que começava a esquecer me de palavras da minha língua de origem e isso era muito aborrecido.
And my mom said, Well, I noticed it.
E minha mãe disse, Bem, eu notei.
I noticed you weren't at home last night.
Eu notei que você não estava em casa noite passada.
I don't think anyone noticed what you did.
Acho que ninguém notou o que você fez.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Quando abri a geladeira, percebi que a carne se havia estragado.
And so I was surprised when I noticed one day that the conservatives had disappeared from my Facebook feed.
E então, fiquei surpreso quando percebi certo dia que os conservadores haviam desaparecido do meu 'feed' do Facebook.
Because people saw it and said I didn't know that was there and they noticed it.
Porque as pessoas viram e disseram Eu não sabia que estava ali e elas o notaram.
Tom noticed that someone was standing behind Mary.
Tom notou que alguém estava de pé atrás da Mary.
Tom noticed that the garage door was open.
Tom notou que a porta da garagem estava aberta.
And I noticed this in a very funny way.
E notei isso de uma forma muito engraçada.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado.