Tradução de "i was spoilt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spoilt - translation :

Palavras-chave : Mimada Mimado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're behaving like a spoilt brat.	Você está se comportando como um pirralho mimado.
Spoilt vote shared on Twitter by Manuel Portela ( ManuelP264).	Voto nulo partilhado no Twitter por Manuel Portela ( ManuelP264)
The number of blank and spoilt votes has doubled since the last local elections in 2009.	O número de votos brancos e nulos dobrou desde as últimas autárquicas em 2009.
Numbers from the Local Elections, shared by Paula Montez on Facebook. Absent 47.36 , Blank votes 3.86 , Spoilt votes 2.95 .	Números das autárquicas partilhados por Paula Montez no Facebook.
As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent.	Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 .
Thus, choosing not to vote, or leaving blank spoilt votes, is one of the few ways in which we can protest against the system and the political class, all of whom are united in maintaining the system.	E por isso não votar ou votar branco nulo é uma das escassas possibilidades de nos manifestarmos contra o sistema e a classe política, TODA ela unidinha na manutenção do sistema.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.	Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.	Isto foi ruim! Cara, eu estava Eu tossi. Fiquei doente.
I was told I was dyslexic.	Me disseram que eu era disléxico.
I was free, I was happy.	Eu era livre, eu era feliz.
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
And I was floored, and I was broken, and I was angry.	E eu estava no chão, jogada, e irritada.
The way I felt I was, who I felt I was.	A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke.	Eu era vegetariana, eu estava sobria, eu não fumava.
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.	Para mim, esses 7 anos foram uma benção, porque eu estava lendo, escrevendo, pensando, pesquisando.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.	E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça.
When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.	Quando foi que me dei conta de que eu era Deus? Bem, eu estava rezando e de repente percebi que estava falando comigo mesmo.
So I was 18 I was very excited.	Eu tinha 18 anos, estava super animada.
I was really happy when I was done.	E fiquei feliz de verdade quando acabei.
I mean, this was was I my things?	Digo, isso foi eu era minhas coisas?
I was a bartender when I was younger.	Quando eu era mais novo, fui balconista de bar.
I was a bartender when I was younger.	Eu fui barman quando era mais moço.
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.	Mas eu ainda estava perturbado, e estava perturbado porque sentia que isso era arbitrário.
I know I was.	Para mim foi.
I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with.	Eu era jovem quando comecei. Eu era mais novo que muitas das pessoas com quem eu dançava.
In 1974, I was young, I was naive, and I was pretty lost in my world.	E 1974, eu era jovem, inexperiente, inocente e estava perdida em meu mundo
I was born premature. I was always very small.	Eu nasci prematuro. Sempre fui pequeno.
So I was ready, and I was really excited.	Então eu estava pronta, e estava realmente empolgada.
I was not only charmed, I was very moved.	Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida.
I still believed my self was all I was.	Eu ainda acreditava que meu eu era tudo que eu era.
When I was a kid, I was all thumbs.	Quando eu era criança, eu era muito desajeitado.
I was so sure this was what I wanted.	Eu estava tão seguro que isto era o que eu queria.
I was like that too, when I was younger.	Eu era assim também, quando eu era mais novo.
A I discovered I was different when I was about 4 years old.	R Descobri que era diferente aos 4 anos.
I thought I was alone.	Eu pensava que estava sozinha.
I thought I was alone.	Pensei que estava sozinho.
I thought I was alone.	Pensei que estivesse sozinho.
I was happy, wasn't I?	Eu era feliz, não era?
I was happy, wasn't I?	Eu estava feliz, não estava?
I admit I was surprised.	Eu admito ter ficado surpreso.
I admit I was surprised.	Eu admito ter ficado surpresa.
I guess I was mistaken.	Eu acho que estava enganado.
I guess I was mistaken.	Acho que estava enganado.
I heard I was needed.	Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
I said I was sad.	Eu disse que estava triste.

Display this page in English