Tradução de "i wished that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wished to commit suicide but sometimes that fails.
Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha .
I have no idea why Tom wished to do that.
Eu não tenho ideia do porquê o Tom queria fazer isso.
I have no idea why Tom wished to do that.
Eu não tenho ideia da razão por que Tom queria fazer isso.
I have no idea why Tom wished to do that.
Eu absolutamente não sei por que o Tom quis fazer isso.
I wished her a good night.
Desejei a ela uma boa noite.
Even if I had wished to stop, I couldn't.
Mesmo se eu quisesse parar, não teria conseguido.
... Beautiful and I never wished I'd written it.
Não, ninguém nunca tinha escutado aquilo antes .
I am not comfortable any more, and wished that I was a hidden person whom no one knew.
I am not comfortable any more, and wished that I was a hidden person whom no one knew.
There was much I wished to say to Abed.
Eu tinha muito a dizer a Abed.
Tom wished that he could play the guitar.
Tom deseja poder tocar violão.
Tom said that he wished that you wouldn't do that anymore.
Tom disse que desejava que você não fizesse isso mais.
And then I took a bite, and I wished that it was tinier, because Kobe beef is so rich.
E daí comi um pedaço, e desejei que fosse ainda menor, porque a carne de Kobe é tão encorpada.
Tom wished that he had enough money to retire.
Tom gostaria de ter dinheiro suficiente para se aposentar.
People have wished that not only I, but that my family, would be deported, Angy explains in our email conversation.
Houve pessoas que me disseram que queriam que não só eu mas que a minha família inteira fosse deportada , explica Angy por e mail.
I bet he thought he wished he was invisible, don't you?
Aposto que ele pensou que queria ser invisível, não acham?
I would like to be wished a happy birthday in person.
Eu gostaria que me desejassem um feliz aniversário pessoalmente.
Tom said he wished that he hadn't convinced Mary to do that.
Tom disse que gostaria de não ter convencido Mary a fazer isso.
Tom wished that Mary would tell him where she'd been.
Tom desejava que a Mary lhe contasse onde ela estava.
Bloggers wished their country a happy birthday, but others wished for something greater.
Blogueiros desejaram feliz aniversário ao país deles, mas outros desejaram algo maior.
Everyone wished me luck.
Todo mundo me desejou sorte.
She wished me success.
Ela me desejou sucesso.
I wished to tell him that, in the end, our mandate is clear We have to rise above bad fortune.
Queria dizer que, por fim, nosso mandamento é claro temos que superar a desgraça.
She wrote in her diary that Barral wished to make me tell her that I did not like her, but I did not say either yes or no.
Ela escreveu em seu diário que Barral quis fazer me dizer lhe que eu não gostava dela, mas eu não disse que sim ou não .
Najlae (fr) wished him peace
Najlae lhe desejou paz
She wished me good night.
Ela me desejou uma boa noite.
Tom wished Mary good luck.
Tom desejou boa sorte à Mary.
Tom wished he could fly.
Tom desejava poder voar.
Tom wished he could fly.
Tom queria poder voar.
And I had to say that I wished that various New York Yankees players would break arms, legs and ankles so that the Brooklyn Dodgers could win their first World Series.
Assim, tive que falar que desejei mal a vários jogadores do New York Yankees, que eles quebrassem braços, pernas, tornozelos para que os Brooklyn Dodgers pudessem vencer o seu primeiro World Series .
Suddenly I had more time and energy to do things I used to enjoy, like reading books, and things that I wished I had time for, like learning to meditate.
De repente, tinha mais tempo e energia para fazer coisas que eu costumava gostar antes, como ler livros, e coisas que eu sempre quis fazer mas não tinha tempo, como aprender a meditar.
Finding this attitude odd, John ordered that all could come as they wished.
Estranhando a atitude, ordenou D. João que todos viessem como quisessem.
They wished they'd not packed rice.
Elas desejavam não ter preparado arroz.
You wished to speak with me?
Você desejava falar comigo?
You wished to speak with me?
Desejavas falar comigo?
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.
E no ano passado em falei em seu funeral e quis muito bem a ele nessa vida.
Later, however, Booth remarked about his excellent chance ... to kill the President, if I had wished.
Cinco dias após o General Lee se render, Booth assassina o presidente Lincoln no Teatro Ford.
Never have I loved a man more than I love you, never have I wished for a friendship more than I wish for yours.
A Virgem é uma jovem, e mais parece uma irmã de Cristo e não sua mãe, o que foi criticado pelos seus contemporâneos.
Tom wished he had a decent job.
Tom queria ter um trabalho decente.
Tom wished he had a decent job.
Tom queria ter um emprego decente.
Tom did something he wished he hadn't.
Tom fez alguma coisa que ele desejara não ter feito.
She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.
Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.
After that, he told his ministers that he wished to cultivate Tao on the Bright and Fragrant Cliff.
Depois, revela a seus ministros que deseja cultivar o tao no Brilhante e Perfumado Desfiladeiro.
Tom wished he hadn't spent so much money.
Tom desejava não ter gastado tanto dinheiro.
Tom wished he hadn't spent so much money.
Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro.
Tom wished he hadn't eaten so much pie.
Tom desejou não ter comido tantas tortas.

 

Related searches : I Wished - I Wished For - As I Wished - I Have Wished - Not Wished - Is Wished - Wished-for - As Wished - Wished For - If Wished - Wished Quantity - Wished Away - Wished Changes - That I