Tradução de "i would envisage" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Projects should envisage i. a. | Os projectos deverão prever, nomeadamente |
| At this stage it is felt that it would be premature to envisage any transfer of supervisory powers from national authorities to the ECB . | Nesta fase , considerase prematuro prever quaisquer transferências de poderes de supervisão das autoridades nacionais para o BCE . |
| Projects should envisage i. a. the following activities n comparative analysis of curricula in Polish HE institutions with the requirements defined in the EU Directives | D análise comparativa dos curriculas das instituições do ensino superior polacas com os requisitos definidos nas directivas da UE |
| Creation of the basis for the European Credit Transfer System. Projects may concern either the central university or faculty level. Projects should envisage i. a. the following activities | Os projectos podem ser executados a nível da universidade central ou da faculdade. |
| The foreign exchange management mandates from the ECB to the NCBs envisage the outperformance of the tactical benchmarks . | Os mandatos de gestão das reservas cambiais do BCE confiados aos BCN prevêem a ultrapassagem do referencial estratégico . |
| Many of the laws in Bulgaria are quite good and strong and they envisage measures for nature protection. | Muitas das leis da Bulgária são muito boas e fortes e contemplam medidas para a proteção da natureza. |
| I would. | Eu gostaria. |
| I would be sad, but I would not commit suicide. | Estaria triste, mas não me suicidaria. |
| I would percuss the chest. I would listen to the heart. | Ouvia o peito. Escutava o coração. |
| I would listen to the heart. I would feel the abdomen. | Apalpava lhe o abdómen. |
| But I knew I would. | Mas eu sabia que eu podia. |
| If I could, I would. | Se pudesse, eu o faria. |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | O que pensei em fazer era começar com um pedido simples. |
| Several banking communities envisage sooner or later abandoning their national schemes and moving their business to the international card schemes . | Algumas comunidades bancárias prevêem abandonar , mais cedo ou mais tarde , os respectivos sistemas nacionais e transferir o negócio para os sistemas internacionais de cartões . |
| Furthermore , the ECB holds the view that the proposed directive might envisage a broader scope for cooperation between relevant authorities . | O BCE é ainda de opinião que a directiva proposta poderia contemplar um maior âmbito de cooperação entre as entidades envolvidas . |
| And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage. | E quando eu tive este pensamento, Eu estava imaginando que faria que teria uma máquina inteira formando um teatro de gala, onde se teria teria um público, a cortina abriria e se seria entretido por máquinas no palco. |
| Would you like to marry Mary? I would. | Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. |
| I know how I would vote. | Eu sei como votaria. |
| I felt like I would die. | Eu pensei que ia morrer. |
| I said I would help you. | Eu disse que te ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que o ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que a ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que vos ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que os ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que as ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria vocês. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria o senhor. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria a senhora. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria os senhores. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria as senhoras. |
| If I could go, I would. | Se eu pudesse ir, eu iria. |
| I knew I would find you. | Eu sabia que iria encontrá lo. |
| I envisage a strategy whereby Australia, India, Japan, and the US state of Hawaii form a diamond to safeguard the maritime commons stretching from the Indian Ocean region to the western Pacific. | Prevejo uma estratégia com a qual a Austrália, a Índia, o Japão e estado do Havai dos EUA formem um diamante para salvaguardar os bens comuns marítimos, que se estendem da região do Oceano Índico ao Pacífico ocidental. |
| So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again. | Então prometi que não diria nada durante um ano, e no meu aniversário, relembrava o que tinha aprendido e avaliava se voltaria a falar. |
| I knew I would find her someday, or we would find each other. | Eu sabia que a encontraria um dia, ou que encontraríamos uma a outra. |
| There is also a need to provide incentives to institutions that operate under a waiver but envisage becoming fully licensed institutions . | Importa também oferecer incentivos às instituições que funcionam no quadro de um regime de isenção , mas que prevêem tornar se instituições autorizadas de pleno direito . |
| What would I love? | O que eu adoraria? |
| I would recommend it. | Eu os recomendaria. |
| I would like that. | Gostaria disso. |
| How would I know? | Como eu ia saber? |
| How would I know? | Como eu saberia? |
| Why would I remember? | Por que eu me lembraria? |
| Why would I laugh? | Por que eu riria? |
| Why would I lie? | Por que eu mentiria? |
| Why would I celebrate? | Por que eu comemoraria? |
Related searches : I Envisage - I Could Envisage - I Would - We Envisage - Can Envisage - Could Envisage - You Envisage - Envisage Doing - Envisage Using - Envisage For - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean
