Tradução de "i would join" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Join - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Junta-te Juntar-me Juntar-te Junte Juntar-se Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I took it for granted that you would join us.	Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.
McMorran would later join the band.	Mais tarde, McMorran entraria na banda.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would you care to join this amazing team?	Você gostaria de fazer parte deste grupo surpreendente?
We would like you to join our company.	Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
The drummer Vital Dias would later join them.	Aos dois depois se juntaria o baterista Vital Dias.
CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor.	CA Então, imagino que existem muitas pessoas que adorariam unir se a você nesse empreendimento.
I will join you.	Me juntarei a você.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
I too will join the cult.	Eu também vou me unir ao culto.
May I join you? Why not?	Posso juntar me a vocês? Por que não?
You mind if I join you?	Se importam se eu me juntar a vocês?
Mind if I join you guys?	Se importam se eu me juntar a vocês?
I leave life to join history.	Saio da vida para entrar na história.
I think you should join us.	Eu acho que você deveria juntar se a nós.
And at one point and I had some wine, I have to admit that at one point I said, If there was a contest, I would join.	E a certa altura eu tinha bebido vinho, tenho que admitir a certa altura eu disse, Se tivesse uma competição, eu participaria.
The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention.	Os arsenais seriam seguidamente destruídos e a Síria aderiria plenamente à Convenção Internacional sobre Armas Químicas.
Leicester May I join you, my lady?	Leicester Posso me juntar a você, minha dama?
If I weren't sick, I'd join you.	Se não estivesse doente, eu me juntaria a vocês.
Can I persuade you to join me?	Posso convencer você a se juntar a mim?
And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.	O capitão queria usar um chapéu todos os dias para ir para a festa.
Over half of the Afghan army would either desert or join the insurrection.	Mais da metade do exército afegão ou desertaram ou aderiram à insurreição.
Their son, Samuel Goldwyn, Jr., would eventually join his father in the business.	Criou a Goldwyn (1918), que, por fusão, tornou se a Metro Goldwyn Mayer em 1924.
He then hoped that Austria would join in a war of revenge and that its former allies particularly the southern German states of Baden, Württemberg, and Bavaria would join in the cause.	Depois, pensou que a Áustria podia juntar se à França numa guerra de vingança, e que os seus antigos aliados em particular os estados alemães de Baden, Württemberg e Baviera se juntariam à causa.
I hope Burkina media will join the debate.	I hope Burkina media will join the debate.
I regret not being able to join you.	Lamento não poder me juntar a você.
And I would like you to join with all of humanity to draw a line in the sand and say, No more.	E eu gostaria que vocês juntassem se a toda a humanidade para desenhar uma linha na areia e dizer Não mais.
The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.	A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito.
Bulgaria and Romania would then be expected to join the EU in January 2007 .	A Bulgária e a Roménia deverão aderir à UE em Janeiro de 2007 .
They believed that they would be able to join the confederates in that province.	Acreditavam poder unir forças com os revoltosos daquela província.
I wonder if exchange students can join this club.	Gostaria de saber se estudantes de intercâmbio têm direito de se vincular a um clube.
I heard that you want to join our team.	Eu ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
I heard that you want to join our team.	Ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
Ruth would leave the Yankees to join the NL's Boston Braves after 1934, and would never see the World Series again.	Em 1934, Babe Ruth deixa os Yankees para se juntar ao Boston Braves, mas ele nunca mais levaria uma World Series na vida.
I think it's time for me to join the fight.	Acho que é hora de eu me juntar à briga.
I don't want my son to join the special forces.	Não quero que meu filho se junte às forças especiais.
They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married.	Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se.
In the ninth chapter of his book, Orwell commented that As far as my purely personal preferences went I would have liked to join the Anarchists.	No nono capítulo do livro acima mencionado afirma De acordo com as minhas preferências meramente pessoais, eu teria gostado de unir os anarquistas .
I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions.	Não quero dizer com isso que evoluímos para aderirmos às religiões organizadas.
While this effect would have materialised immediately when new Member States join the EU and their NCBs join the ESCB , distortions with regard to the transfer of foreign reserves would have occurred later when the new Member States adopt the euro .	Enquanto este efeito se teria materializado imediatamente aquando da adesão dos novos Estados Membros à UE e dos respectivos BCN ao SEBC , as distorções relativamente às transferências de reservas externas teriam ocorrido mais tarde aquando da adopção do euro pelos novos Estados Membros .
Join us.	Junte se.
Join us.	Junte se a nós!
Join us!	Junte se a nós!
In 1918, Steers was among the first non Japanese to join the London jujutsu club known as the Budokwai, which in 1920 would join the Kodokan to become a judo club.	Em 1918, Steers foi um dos primeiros não japoneses a aderir se a associação londrina de jiu jitsu, chamada Budokwai, que em 1920 iria se juntar ao Kodokan para se tornar um clube de judô.
Those who join me in making it happen will become a part of history and join other bold individuals from time past who, had they been here today, would have heartily approved.	Aqueles que se juntarem a mim para fazer isto acontecer, se tornarão parte da história a se juntar a outros indivíduos ousados dom passado os quais, se estivessem aqui hoje, aprovariam de coração.

Display this page in English