Tradução de "i would want" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Want - translation : Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why would I want this?
Por que eu iria querer isso?
Why would I want to study French?
Por que eu iria querer estudar francês?
If I want the money, why would I kill myself?
Se eu quero o dinheiro, por que eu me mataria?
Why would I want to go there alone?
Por que eu iria querer ir para lá sozinho?
I knew Tom would want to do that.
Eu sabia que o Tom iria querer fazer isso.
Why would I be here if I didn't want to be?
Por que eu estaria aqui se não quisesse?
Khaled Why would I want to put it on?
Khaled Por que eu quereria botar o véu?
I would not want to be in your place.
Eu não gostaria de estar em seu lugar.
I would not want to be in your shoes.
Eu não iria querer estar em seus sapatos.
I never thought Tom would want to do that.
Eu nunca pensei que o Tom iria querer fazer isso.
I never thought Tom would want to do that.
Nunca pensei que o Tom iria querer fazer isso.
I knew that Tom would want to do that.
Eu sabia que o Tom iria querer fazer isso.
I didn't think Tom would want to talk about that.
Eu não achava que o Tom iria querer falar sobre isso.
So I just want to quickly explain how this would work.
Então eu queria explicar rapidamente como isso funcionaria.
And I would never want to deprive you of that epiphany.
E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação.
Why would I want to have anything to do with this?
Por que eu ia querer ter algo a ver com isto?
Now I get it, I understand why people would want to focus on English.
Agora eu a entendi. Eu entendi porque as pessoas se concentram no inglês.
And the way I got interested in this was, I noticed in myself, when I was growing up, and until about a few years ago, that I would want to say thank you to someone, I would want to praise them, I would want to take in their praise of me and I'd just stop it.
E o motivo de eu ter me interessado por isso foi, eu percebi em mim mesma a medida que crescia e até há alguns anos atrás, que eu gostaria de agradecer a alguém, gostaria de elogiar as pessoas, gostaria de ser elogiada por elas, e eu simplesmente travava.
So this is some fighting robots. I thought everyone would want these.
E estes são robôs lutadores. Eu pensei que todos fossem querer um.
He is the last person I would want to go skiing with.
Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar.
I can't imagine why anyone would want to steal something like that.
Eu não consigo imaginar porque alguém iria querer roubar uma coisa dessas.
I don't want to go back to school. I wish summer vacation would never end.
Não quero voltar para a escola. Meu desejo era que as férias de verão jamais terminassem.
But if you ask me today, if I would ever want to change my situation, I would have to say no.
Mas se me perguntarem hoje se eu gostaria de mudar a minha situação, eu teria que dizer não.
I mean, why would you want to do all these things for real?
Quero dizer, por que quereríamos, de fato, fazer tudo isso?
I don't think anybody would want to see that movie more than once.
Eu não acho que alguém gostaria de ver aquele filme mais de uma vez.
I don't think anyone would want to read this book more than once.
Eu não acho que alguém gostaria de ler este livro mais de uma vez.
I didn't save all of them, because I didn't realize at the beginning that it would be something that I would want to keep track of.
Eu não guardei todos eles, pois no começo não imaginei que isso fosse algo que eu quisesse controlar.
Would you want to participate?
Quer participar?
What more would you want?
Do que mais você gostaria?
Why would I want to go back to a body that was so broken?
Porque eu iria querer voltar ao meu corpo que estava tão quebrado?
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And for the next 11 years, I swore nobody would ever find out that I couldn't see, because I didn't want to be a failure, and I didn't want to be weak.
E nos próximos 11 anos, Eu jurei que ninguém iria descobrir que eu não podia ver, porque eu não queria ser um fracasso, E eu não queria ser fraca.
Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something.
Poderiam deixar a mente de lado, e eu gostaria que sentissem algo.
Gratitude visit. I want you all to do this with me now, if you would.
Visita de gratidão. Quero que todos vocês façam isto comigo agora, por favor.
I don't want opinions I want knowledge.
Eu não quero opiniões, eu quero conhecimento.
How many eggs would you want?
Quantos ovos você vai querer?
Who would want to hurt Tom?
Quem ia querer machucar o Tom?
What would Tom want with me?
O que o Tom poderia querer comigo?
What would you want to eat?
O que você queria comer?
What would you want to eat?
O que vocês queriam comer?
Is that what Tom would want?
É isso o que o Tom queria?
I want to want what you want.
Quero querer o que você quer.
I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that?
Veja bem, quem em seu juízo perfeito pensaria que o cão se aproximaria quando gritam desse jeito com ele?
But why do people want me to direct traffic, when I would much rather go fishing?
Mas por que as pessoas querem que eu dirija o tráfego, quando eu prefiro pescar?
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.
E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia.

 

Related searches : Would Want - I Want - They Would Want - You Would Want - Would Not Want - We Would Want - He Would Want - I Would - I Don't Want - I Want You - I Want Them - Now I Want - I Want Summer - Because I Want