Tradução de "ice skating rink" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rink - translation :

Skating - translation :

Palavras-chave : Rink Jett Patinagem Ringue Esforça Patinagem Patinar Artística Patins Patinagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For an unusual skating experience, try out the ice rink on the roof of the Galerie Harfa shopping centre in Prague Vysočany.	Uma experiência extraordinária é patinar sobre o telhado do centro comercial GalerieHarfa que fica em Praga, no bairro Vysočany.
The road is more like an ice rink.	A estrada está mais parecendo uma pista de patinação.
For example, a couple of weeks ago after a heavy rainstorm, the entire city virtually turned into such a huge ice skating rink that some locals, like blogger yasinkov, were even skating on the sidewalks.	Por exemplo, algumas semanas atrás, após uma chuva pesada, toda a cidade praticamente se transformou em gelo como um enorme ringue de patinação fazendo com que, moradores como o blogueiro yasnikov, resolvessem patinar nas calçadas e ruas.
Tom and Mary went ice skating.	Tom e Maria foram patinar no gelo.
The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink.	E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista.
Ice skating can be graceful and beautiful.	A patinação no gelo consegue ser graciosa e bonita.
Have you and Tom ever gone ice skating together?	Você e Tom já foram patinar no gelo juntos?
A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.	Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.
AM ... ice skating gait. There isn't all this sort of snake way of walking.	AM ... andar como se patinasse no gelo. Não há toda esta forma de caminhar serpenteando.
Ice dancing is again for couples consisting of a woman and a man skating together.	Na patinação de duplas, equipes são formadas por uma mulher e por um homem.
Cross country skiing, figure skating, ice hockey, Nordic combined, ski jumping, and speed skating have been featured at every Winter Olympics program since its inception in 1924.	Esqui cross country, patinação artística no gelo, hóquei no gelo, combinado nórdico, salto de esqui e patinação de velocidade, tendo estado em todas as Olimpíadas de Inverno desde a criação em 1924.
Today's club has sections for boxing, handball, hockey, rollerblading and ice skating, swimming, skiing, and tennis.	O clube compreende ainda equipes de pugilato, handebol, hockey, patinação na linha e no gelo, natação, esqui e tênis.
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.	Antigamente esquiávamos durante o inverno, mas agora estamos velhos demais para isso.
A smaller ice rink, suitable mainly for beginners and small children, can be found next to the Kraví hora indoor and outdoor swimming pools.	Uma pista menor, perfeita para os iniciantes e as crianças, fica ao lado das piscinas de Kraví hora.
Figure skating (in 1908 and 1920) and ice hockey (in 1920) were featured as Olympic events at the Summer Olympics.	Patinação artística (em 1908 e 1920) e hóquei no gelo (em 1920) foram apresentados como eventos olímpicos nos Jogos de Inverno.
At the age of ten, he suffered internal bleeding when his spleen ruptured, after what he alleged was an ice skating accident.	Aos 10 anos, sofreu rompimento do baço após, segundo ele, sofrer um acidente enquanto patinava no gelo.
Skating is fun.	Patinar é divertido.
He analyzes a middle class that is skating on the thinnest of ice, with employment coming at the price of lower wages and benefits.	Ele analisa uma classe média que patina no mais fino dos gelos, com o emprego a aparecer à custa de menores salários e benefícios.
The first Olympics after the war, the 1920 Summer Olympics, were held in Antwerp, Belgium, and featured figure skating and an ice hockey tournament.	A primeira Olimpíada após a guerra, os Jogos de 1920, em Antuérpia, na Bélgica, exibiram a patinação artística e o hóquei no gelo.
Do you like skating?	Você gosta de patinar sobre o gelo?
I love roller skating.	Eu adoro andar de patins.
By the way, while there is no set safe limit, Lipno, for example, is safe for skating once the ice reaches a thickness of 18 centimetres.	A propósito, a largura segura do gelo não é determinada, mas por exemplo, no caso de Lipno, as pessoas esperam os desejados (mas inteiramente seguros!) 18 centímetros.
When he was 6 years old, Barrie's next older brother David (his mother's favourite) died two days before his 14th birthday in an ice skating accident.	Quando Barrie tinha sete anos, seu irmão David morreu em um acidente de patinação (patinagem).
Box lacrosse is played by teams of six on a hockey rink where the ice has been removed or covered by artificial turf, or in an indoor soccer or lacrosse field.	Box LacrosseBox lacrosse é uma versão indoor do jogo jogado por equipas de seis em um rinque de hóquei onde o gelo foi removido ou coberto por relva artificial.
Guides also skated on the house's curling rink in winter.	As Guias também patinavam a posta de curling no inverno.
The boys set up a hockey rink on the frozen pond.	Os rapazes montaram um rinque de hóquei sobre o lago pequeno congelado.
Tom and Mary went skating together.	Tom e Maria foram patinar juntos.
Its stadium has a capacity of 10,000 spectators ( 2,000 seats) and is part of a large sports complex with facilities for ice hockey, speed skating, athletics, and cycling.	Possui capacidade para 10.000 lugares, dos quais 2.000 sentados, e faz parte de um complexo esportivo aberto em 1986, com estrutura para patinação, atletismo e ciclismo.
Other disciplines Synchronized skating (formerly known as precision skating) is for mixed gender groups of 12 to 20 skaters.	Outras disciplinas Na patinação sincronizada (conhecido anteriormente como patinação de precisão) são formados grupos mistos de 12 à 20 patinadores.
I wanted to go skating with Tom.	Eu queria ir patinar com o Tom.
Tom has gone skating with his friends.	Tom foi andar de skate com seus amigos.
The four disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating and ice dancing also appeared as part of a team event for the first time at the 2014 Winter Olympics.	As quatro disciplinas, individuais masculino e feminino, duplas e dança no gelo, também serão exibidos como parte do evento por equipes pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014.
And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing.	E, para os finlandeses aqui, um trocadilho finlandês estamos, literal e metaforicamente, pisando em gelo fino se não entendermos bem isso.
Using the name W. A. van Buren , one of the least known titles of the House of Orange Nassau, he participated in the 1986 Frisian Elfstedentocht, a long ice skating tour.	van Buren , um dos títulos menos conhecidos da Casa de Orange Nassau, ele participou da Maratona de Nova York, onde sua tia, a princesa Cristina e vários primos vivem.
They are skating. They are doing street plays.	Elas estão andando de skate. Elas estão fazendo brincadeiras de rua.
Brno go skating in the town and indoors	Brno patinar na cidade e nos estádios
This is a form of group skating that is less structured than synchronized skating and allows the use of props and theatrical costuming.	Esta é uma forma de grupo de patinação que é menos estruturada do que patinação sincronizada e permite o uso de suportes e trajes teatrais.
In late 1885 or early 1886 Wilbur was accidentally struck in the face by a hockey stick while playing an ice skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth.	No final de 1885 ou início de 1886, Wilbur foi atingido acidentalmente por um taco de hockey quando jogava com seus amigos, resultando na perda dos dentes da frente.
Do you like unusual sporting experiences or long distance skating?	Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância?
For me, skiing is by far more interesting than skating.	Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate.
According to ISU rule 342, a figure skating rink for an ISU event if possible, shall measure sixty (60) meters in one direction and thirty (30) meters in the other, but not larger, and not less than fifty six (56) meters in one direction and twenty six (26) meters in the other.	De acordo com a regra 342 da ISU, uma pista de patinação artística de um evento ISU se possível, deve medir de sessenta (60) metros em uma direção e trinta (30) metros de outro, mas não maiores, e não menos do que cinquenta e seis (56) metros em uma direção e vinte e seis (26) metros de outro .
Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors.	Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui.
New events were added in ski jumping and speed skating while future Olympic sports curling, short track speed skating and freestyle skiing made their appearance as demonstration sports.	Novos eventos foram adicionados em salto de esqui e patinação de velocidade, enquanto esportes olímpicos futuros como curling, patinação de velocidade em pista curta e esqui estilo livre fizeram suas aparições como esportes de demonstração.
As soon as freezing weather arrives and the ice on the Lipno Reservoir reaches a safe thickness, you can swap your skis for skates and head to this 11 kilometre skating track the longest in the world.	Na época de geladas fortes, quando o gelo da barragem tem uma espessura segura, você pode trocar os esquis pelos patins e pôr se em marcha na pista de onze quilômetros, que é a mais larga do mundo.
Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs.	Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas.

Display this page in English