Tradução de "iconic gestures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Iconic - translation :

Palavras-chave : Gestos Obscenos Grandiosos Expressões Gesto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The system also recognizes iconic gestures such as the take a picture gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you.	O sistema também reconhece gestos simbólicos tais como o gesto de tirar uma fotografia, e tira uma foto do que quer que esteja a sua frente.
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches.	Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches.
Gestures Gestures vary widely across cultures in how they are used and what they mean.	É uma forma de linguagem muito utilizada em charges, cartoons e anúncios publicitários.
He gestures when he speaks.	Ele faz gestos quando fala.
Control your desktop using mouse gestures	Controle o seu Ambiente de trabalho através dos Gestos do Rato
She accompanied her words with gestures.	Ela acompanhou suas palavras com gestos.
She accompanied her speech with gestures.	Ela acompanhou seu discurso com gestos.
I am one of her teaching gestures.	Eu sou um dos seus gestos quando lecionava.
The camera is actually tracking all your gestures.	A câmera na verdade acompanha todos os gestos.
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	É a imitação de gestos específicos que importa?
We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures.	Ensaiamos nossas palavras, mas raramente ensaiamos nossos gestos.
The iconic weapon of Half Life is the crowbar.	A arma icônica de Half Life é o pé de cabra.
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.	E é verdade, você tambem interage usando gestos naturais, ambas as mãos, et cetera.
These gestures of solidarity included marches, memorial services, vigils, and demonstrations.	Registrei mais abraços e olhares tristes do que conversas, bandeiras, cartazes e protestos.
Turnbull's routine involved some impersonations of the president complete with gestures.	O ato de Turnbull mostrou uma imitação gestual do presidente.
We use gestures as well as words to communicate with others.	Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros.
The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai.	O Taj Mahal Hotel é uma construção icónica em Mumbai.
We make deceptive flailing gestures all over the place all day long.	Fazemos gestos enganosos o tempo todo, por toda parte.
Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state.	Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais.
Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.	Dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo.
Here you see submissive gestures from two members of very closely related species.	Aqui você vê gestos de submissão de dois membros de espécies bem próximas
But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.	Mas realmente estamos lá procurando e vasculhando e filmando os gatos emblemáticos.
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.	Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano.
Alphonse Mucha based several of his iconic Art Nouveau works on her.	Alphonse Mucha baseou nela diversas de suas obras emblemáticas do art nouveau .
You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it.	Podemos fazer múltiplos gestos com os dedos, e gente, nós a patenteamos.
She often wore outrageous stage outfits, as in the iconic Union Jack dress.	Ela sempre usava roupas de palco ultrajantes, como seu icônico vestido Union Jack.
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
Several scenes and images from the film achieved iconic status in 2008, Entertainment Weekly declared, You'd be hard pressed, by now, to name a moment from Quentin Tarantino's film that isn't iconic.	Diversas cenas e imagens do filme atingiram um status icônico em 2008, a Entertainment Weekly declarou que Você seria durante pressionado, agora, só para citar um momento de um filme de Quentin Tarantino que não seja icônico.
And you can you can use really natural hand gestures to like, go like this.	E você pode você pode usar gestos com as mãos com naturalidade faça assim.
Lions have an array of facial expressions and body postures that serve as visual gestures.	Os leões têm uma variedade de expressões faciais e posturas corporais que servem como gestos visuais.
Gestures and dances by the male are important for jumping spiders, which have excellent eyesight.	Gestos e danças do macho são importantes para aranhas saltadoras, que possuem uma excelente visão.
The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images .	O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica .
Stewart knew nothing about the original show, ', or its iconic status in American culture.	Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek , ou seu estado icônico na cultura norte americana.
Unlike the token gestures of reform offered by previous rulers, Sein s actions appeared substantive and meaningful.	Ao contrário dos gestos simbólicos de reforma oferecidos pelos governantes anteriores, as acções de Sein pareciam substanciais e significativas.
So it's a little bit like Microsoft Kinect, where you interact with gestures in the world.	Então é um pouco como o Microsoft Kinect, onde você interage através de gestos no mundo.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas.
The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand.	O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA.
Whatever their short term benefits and popularity, gestures of such gravity always entail serious long term consequences.	Independentemente dos benefícios e da popularidade no curto prazo, gestos desta gravidade têm sempre consequências sérias no longo prazo.
So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles.	Então pensar sobre comunicação fala, gestos, escrita, língua de sinais eles são todos mediados por meio de contração de seus músculos.
As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills.	Por muito curiosos que sejam tais gestos numa instituição que depende da imagética, são floreados simbólicos.
Leone allowed Wallach to make changes to his character in terms of his outfit and recurring gestures.	Leone permitiu que Wallach fizesse alterações em seu personagem nas roupas e nos gestos.
While in Chile, Pope John Paul II made gestures of public support of Chile's anti Pinochet democratic opposition.	No Chile, o Papa deu sinais públicos de apoio à oposição democrática anti Pinochet do Chile.
I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea.	E acho que o ícone disso é o derretimento do gelo no Mar Ártico.
Its cover carries the iconic image of protesters with the poster Who keeps voting for these guys?	Na capa, o jornal traz a imagem icônica de manifestantes, com um cartaz no qual se lê Quem anda a votar nestes gajos?
Guitar World ranked Dookie at number thirteen in their list Superunknown 50 Iconic Albums That Defined 1994 .	O Guitar World listou Dookie em décimo terceiro na lista dos 50 álbuns icônicos de 1994 .

Display this page in English