Tradução de "idle shaft" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Idle | Inativo |
| IDLE | IDLE |
| IDLE 3 | IDLE 3 |
| The capital rests on the shaft. | O tecto passa a ser horizontal. |
| IDLE (using Python 2.7) | IDLE (usando Python 2.7) |
| IDLE (using Python 3.3) | IDLE (com recurso a Python 3.3) |
| IDLE (using Python 3.4) | IDLE (usando Python 3.4) |
| This was not idle curiosity. | Não era só uma curiosidade boba. |
| IKEA Monkey versus Idle No More | Macaco IKEA contra Idle No More |
| But he said, You are idle! You are idle! Therefore you say, 'Let us go and sacrifice to Yahweh.' | Mas ele respondeu Estais ociosos, estais ociosos por isso dizeis vamos, sacrifiquemos ao Senhor. |
| Idle No More Logo by Dwayne Bird. | Logomarca do Idle No More de Dwayne Bird. |
| Posted on Idle No More Facebook page. | Publicada na página do Facebook do Idle No More. |
| Jim works hard, but John is idle. | Jim trabalha duro, mas John está desocupado. |
| The turbine shaft work is used to drive the compressor and other devices such as an electric generator that may be coupled to the shaft. | A potência extraída através do eixo da turbina é usada para acionar o compressor e eventualmente para acionar outra máquina. |
| It makes no sense to keep them idle. | Não faz sentido mantê las inativas'. |
| Idle won the Drama Desk Award for Outstanding Lyrics. | Eric Idle ainda venceu o prémio Drama Desk para Melhor Letra. |
| These included the idle unit button and town bell. | Isso inclui o botão de unidade parada e o sino da cidade. |
| Yet, that car sits idle for 23 hours a day. | Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia. |
| It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft. | Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico. |
| Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft. | Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos. |
| The centre shaft weakened the keel, especially where it emerges from the hull. | O eixo central enfraquecia a quilha, especialmente quando ela emergia do casco. |
| He found the ancient shaft graves with their royal skeletons and spectacular grave goods. | Ele encontrou os antigos túmulos verticais com seus esqueletos reais e artefatos fúnebres espetaculares. |
| Idle No More protestors gather on the Blood Reserve in Standoff Alberta. | Manifestantes do Idle No More reunidos na Blood Reserve em Standoff, Alberta. |
| The next major Idle No More gathering is set for December 21. | A próxima grande reunião do Idle No More estava planejada, quando da publicação desse texto no original em inglês, para o dia 21 de dezembro de 2012. |
| After the plague, many farms lay idle while the population slowly increased. | Após a praga, muitas fazendas ficaram inativas, enquanto a população aumentava lentamente. |
| When the Baudelaires show her the ersatz elevator, she pushes them down the empty shaft. | (que em português é O Elevador Ersatz ou, salmão!). |
| All the buildings of the abandoned shaft look as if the miners had left only yesterday. | Todas as galerias abandonadas parecem como se os mineiros tivessem saído de lá ontem. |
| Idle was also at Cambridge, but started a year after Chapman and Cleese. | Também esteve em alguns sketches Connie Booth, ex mulher de John Cleese. |
| The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head. | Tem 421 m (1381 pés) e é actualmente a 5.º torre mais alta do mundo. |
| A spear is a pole weapon consisting of a shaft, usually of wood, with a pointed head. | Lança é uma arma branca, constituída por uma haste (longa vara) de madeira com uma ponta afiada. |
| All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. | Todas essas horas por um carro ocioso, eu não estou pagando. |
| For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft. | Por exemplo, que um motor a gasolina de dois cilindros foi usado em um carro com um único eixo balanceador. |
| Pumping station at the East Shaft of the Integration Project (transposition) of the São Francisco River, October 2014. | Estação de Bombeamento do Eixo Leste do Projeto de Integração (transposição) do Rio São Francisco, outubro de 2014. |
| Jeff Lynne, frontman of fellow Birmingham group The Idle Race, was excited by the concept. | Jeff Lynne, líder do grupo de Birmingham, The Idle Race, estava animado com o conceito. |
| Inside the shaft are two lifts that shuttle visitors up to the sphere of the tower within 40 seconds. | Dentro do eixo central há dois elevadores para trazer visitantes para a esfera da torre, levando 40 segundos para chegar. |
| But for one split second, a shaft of light came down from the heavens and lit up the forest. | Porém em menos de um segundo, um feixe de luz desceu do céu e incendiou a floresta . |
| Robert Ballard, the discoverer of Bismarck , noted that the adoption of the three shaft arrangement caused serious problems for Bismarck . | Robert Ballard, que descobriu os destroços do Bismarck , salientou que a adoção de um arranjo com três eixos criou grandes problemas para a embarcação. |
| Idle started at Cambridge only a year after his future Pythons fellows Graham Chapman and John Cleese. | Idle entrou em Cambridge um ano depois dos seus futuros colegas dos Monty Python Graham Chapman e John Cleese. |
| These magnets are arranged in a stack with alternating magnetic poles facing up (N, S, N, S...) on a rotating shaft. | Se dois polos magnéticos diferentes forem aproximados (norte de um, com sul de outro), haverá uma atração entre os dois ímanes. |
| Palin agreed to work with Cleese and Chapman in the meantime, bringing with him Gilliam, Jones, and Idle. | Ao contrário de Michael Palin e Terry Jones, Cleese e Chapman escreviam juntos, na mesma sala. |
| A shaft runs between the hook and the basal body, passing through protein rings in the cell's membrane that act as bearings. | Entre o gancho e a estrutura basal existe uma bainha que passa através de anéis de proteína na membrana celular, que funcionam como rolamentos . |
| There are hundreds of posts of idle work, in health units that are well equipped and in good conditions. | Ainda assim, há centenas de postos de trabalho ociosos, mesmo em unidades de saúde equipadas e em boas condições. |
| In late 2003, Idle began a performing tour of several American and Canadian cities entitled The Greedy Bastard Tour . | Em finais de 2003, Idle deu início a uma digressão que passou por várias cidades norte americanas intitulada 'The Greedy Bastard Tour'. |
| In 2004, Idle created Spamalot, a musical comedy based on the 1975 film Monty Python and the Holy Grail . | Em 2004, Idle criou Spamalot , uma comédia musical baseada no filme de 1975 Monty Python e o Cálice Sagrado. |
| The cast included Idle, Billy Connolly, Tim Curry, Eddie Izzard, Jane Leeves, Emily Mortimer, Jim Piddock and Tracey Ullman. | O elenco incluía o próprio Eric Idle, Billy Connolly, Tim Curry, Eddie Izzard, Jane Leeves, Emily Mortimer, Jim Piddock e Tracey Ullman. |
Related searches : Idle Running - Idle Threat - High Idle - Idle Assets - Idle Costs - Idle Position - Idle Cash - Idle Chatter - Idle Stroke - Remain Idle - Idle Stop - Idle Screen
