Tradução de "if already known" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Known - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Problem already known	Problema já conhecido
What if it's already occupied?	E se o terreno já estiver ocupado?
As if it weren't enough already!	Como se já não bastasse!
change to superuser if you aren't already	mudar para super utilizador se não estiver já como tal
What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?	E se ele disser 'Ah, mas eu já tenho uma' ou então 'Eu já memorizei ela toda'?
Do you know if Tom has already eaten?	Você sabe se Tom já comeu?
Borin I find them by blogrolls in those blogs I ve already known.	Borin Os acho nas listagens de blogues daqueles blogues que já conheço.
That someday is already here if you're a mouse.	Esse algum dia já está aqui se você é um rato.
I wonder if they ve already got lots of inquiries.	Me pergunto se já receberam muitas ligações.
Why buy a calculator if you already have one?	Para que comprar uma calculadora se você já tem uma?
However, the hydrometer was invented before Hypatia, and already known in her time.	No entanto, o hidrômetro foi inventado antes de Hipátia e já era conhecido em seu tempo.
the anticipated delay in processing ( if known )	the anticipated delay in processing ( if known )
your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .	your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .
We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like.	Nós já ligamos os enlaces como se estivéssemos num colete de fibras óticas, se quiserem.
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )	ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )	( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
If I had known, I would not have come.	Se eu soubesse, não tinha vindo.
If you'd known, you would've told me, wouldn't you?	Se tu tivesses sabido, tu terias dito, não teria ?
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.	Se separarmos a China, vejam, Xangai já os alcançou.
In Benghazi, there are already calls for autonomy, if not outright independence.	Em Bengazi, já há apelos à autonomia, se não mesmo à independência.
If you think we've already been through June 2013, happy old year!	Se você acha que já passamos de junho de 2013, feliz ano velho!
Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position.	Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar.
The former religious institutions of Sumer, already well known and emulated by the Semites, were respected.	As antigas instituições religiosas da Suméria, já bem conhecidas e emuladas pelos semitas, foram respeitadas.
Because if it's big and obvious, we would've already found it it would've already bitten us on the foot, and it hasn't.	Porque se fosse grande e óbvia, já a teríamos encontrado estaria nos mordendo, e não está.
And if you look, you can see them happening, already beginning to emerge.	E se observarmos, vemos isto acontecendo, já começam a emergir.
It is not known if paclitaxel passes into breast milk.	Desconhece se se paclitaxel passa para o leite materno.
If I had known it, I would have told you.	Se eu soubesse disso, eu teria lhe contado.
If you already have a working SOCKS implementation, allowing you to use commandline clients (for example, if lynx or ftp are already working) then you can simply check the Enable SOCKS support checkbox.	Se já usaste uma implementação funcional do SOCKS que te permita utilizar clientes da linha de comandos (se por exemplo o lynx ou o ftp já estão a trabalhar) então podes simplesmente seleccionar a opção Activar o suporte de SOCKS.
If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.	Se você olhar a precipitação, estava já 20 maior nesta época.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, acho que já paguei por isso semana passada.
It is not known if paclitaxel is excreted in human milk.	Desconhece se se o paclitaxel é excretado no leite humano.
If I had known the news, I would have told you.	Se eu soubesse a notícia, eu teria lhe dito.
If you had known, you would have told me, wouldn't you?	Se tu tivesses sabido, tu terias dito, não teria ?
If you had known, you would have told me, wouldn't you?	Se você tivesse tomado conhecimento, você teria me dito, estou certo?
However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma.	No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma.
Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer.	Segundo, se Deus lhe faz uma pergunta, Ele já sabe a resposta.
Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one.	Porque se você já sabe a resposta para sua experiência, você não deveria estar fazendo uma experiência.
It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.	É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.
In this version of the myth, the use of fire was already known to humans, but withdrawn by Zeus.	O truque enfureceu Zeus, que retirou o fogo dos humanos como forma de retribuição.
It is not clear if this version of events was known earlier.	Não está claro, no entanto, se esta versão do mito era conhecida anteriormente.
If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained .	No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes .
If coverage is known to be partial , NCBs must explain existing gaps .	No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes .

Display this page in English