Tradução de "if available please" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Available - translation : Please - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please inform me what options are available to me.
Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available .
( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade
Elizabeth If it please you, sir.
Elizabeth Se isso o agradar, senhor.
Silence all round, if you please!
Silêncio em volta, por favor!
If you could please stand up, unclear .
Você poderia por favor levantar incompreensível .
If we could play this video please.
Por favor passe o vídeo.
If you are interested , please register here .
If you are interested , please register here .
If you're leaving, please close the door.
Se você está saindo, feche a porta, por favor.
If the address changes, please contact us.
Se o endereço mudar, favor entrar em contato conosco.
There aren't any available executable targets for this project. Please create one first.
Não existem alvos executáveis disponíveis para este projecto. Crie um primeiro.
( 2 ) To be reported if available .
A reportar se disponível .
( 3 ) To be reported if available .
A reportar se disponível .
For the complete list of mailing lists available, please refer to http www.kde.org maillinglists.html.
Para uma listagem completa das listas de e mail disponíveis, consulte http www.kde.org maillinglists.html.
Please refer to The K Window Manager Handbook for the list of shortcuts available.
Vê no Manual do K Window Manager a lista de atalhos disponíveis.
And if you're squeamish, please look away now.
E se vocês são sensíveis, por favor, olhem para outro lado agora.
If regular revision , please indicate order of magnitude ...
No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ...
Please correct me if I make a mistake.
Por favor corrija me se eu fizer um erro.
Welcome. If I could have the first slide, please?
Bem vindos. Poderia passar o primeiro slide, por favor?
Please raise your hand if you'd say you're libertarian.
Por favor levantem suas mãos caso se digam libertários.
If you see a mistake, then please correct it.
Se você vir um erro, corrija o por favor.
If you would like to help, please do so!
Se quiser ajudar, por favor faça o!
If you are going to smoke, please go outside.
Se vai fumar, por favor vá lá para fora.
If you are going to smoke, please go outside.
Se for fumar, faça o favor de ir lá para fora.
If you have any money, please lend me some.
Se você tiver dinheiro, me empreste um pouco, por favor.
If you need Vietnamese learning books, please contact me.
Se precisar de livros para aprender vietnamita, por favor, entre em contato comigo.
If you're not busy, could you please help me?
Se não estiver ocupado, você poderia, por favor, me ajudar?
If you're ever in our area, please drop in.
Se tu estiveres na nossa área, passa por cá.
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.
Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
So if you have the opportunity, please try it out.
Então se tiverem a oportunidade, por favor testem.
In fact, Pam, if you're watching this, please forgive me.
Na verdade, Pam, se você estiver assistindo isto, por favor me perdoe.
If you're in New York, please go and see that.
Se você está em Nova Iorque, por favor, vá ver essa exposição.
If it doesn't work, please check the Konqueror Java HOWTO.
Se não funciona por favor verifica o Konqueror Java HOWTO.
If you want more information, please contact Troll Tech directly.
Se necessita de mais informações, contacte directamente a Troll Tech.
So if you are a vegan, please have a seat.
Se você for vegan, assente se.
If you see the cat in this photo, please call.
Se você ver o gato dessa foto, por favor ligue.
If you need Vietnamese self learning books, please contact me.
Se precisar de livros de vietnamita para autodidatas, faça o favor de entrar em contato comigo.
If Tom doesn't eat this, please give it to Mary.
Se o Tom não comer isso, por favor, dê para a Mary.
If you're not too busy, could you please help us?
Se você não estiver muito ocupado, poderia nos ajudar, por favor?
( 4 ) Only if figures on transactions received are available .
( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas .
Information is provided if available in the reporting country .
A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido .
Information is provided if available in the reporting country .
A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido .
Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.)
Por favor lê kstart help all para descobrires mais acerca da magia feita pelo kstart (e esta não é pouca).
If you have any money with you, please lend me some.
Se você tiver algum dinheiro, por favor, empreste me um pouco.
If you want to speak to me, please call me up.
Se você quer falar comigo, por favor me ligue.
If you see Tom, please tell him I'm looking for him.
Se vir o Tom, por favor, diga lhe que estou à sua procura.

 

Related searches : If Available - If Please - If Not Available - If Already Available - If Any Available - If Still Available - If Interested, Please - If Found Please - If Yes Please - If So, Please - If Possible, Please - If Not, Please - If You Please - If Required Please