Tradução de "if in place" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Place - translation :
Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If a tree dies, plant another in its place.
Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar.
What would you do if you were in my place?
O que você faria em meu lugar?
What would you do if you were in my place?
O que você faria em minha posição?
If you were in my place, what would you do?
Se você estivesse em meu lugar, o que faria?
If you were in my place, what would you do?
Se tu estivesses no meu lugar, o que farias?
What would you say if you were in my place?
O que você diria se estivesse no meu lugar?
If you displace it, it ends up in the wrong place.
Se você o desloca, ele acaba no lugar errado.
Does the opposition have something in place if they succeed? tamarod
Será que a oposição possui algo pronto caso eles tenham sucesso? tamarod
If I were in her place, I'd refuse to do that.
Se eu estivesse no lugar dela, me recusaria a fazer isso.
What if we could bring all the instruments in together in one place?
E se reuníssemos todos esses instrumentos em um único local?
If Asgard is an earthly place, not there.
A planície de Hilda é o centro de Asgard.
Moses said O my people, if you do believe in God place your trust in Him if you are obedient.
E Moisés disse Ó povo meu, se realmente credes em Deus, encomendai vos a Ele se sois submissos.
4) Strut around as if you own the place.
4) Strut around as if you own the place.
Make this world a better place, if you can.
Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.
If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment.
Se você é da TI, a Índia, obviamente, é o lugar para se estar no momento.
Besides, if we were not, we would not be in this mess in the first place.
Para além disso, se não fossemos, nunca nos teríamos metido nesta confusão.
It's a great place to start if you have questions.
É um ótimo lugar para começar se você tem perguntas.
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.
Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea.
And if you're a falcon it's quite a nice place to be in the summer.
E se você é um falcão é um lugar bem agradável para se estar no verão.
If I had been in Mike's place, I am sure I would have acted similarly.
Vida pessoal Ele se casou com sua namorada de longa data, em 1996.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.
Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
If I place that between, now all the dough is touching, but if I stick that light back in, I have light.
Se eu coloco ela no meio, todas as massinhas estão se tocando, mas se eu coloco a lâmpada de volta, eu tenho luz.
It had the suggestion of if Above calling this place Pará.
Houve a sugestão de se chamar este local de Pará Acima.
And if there's one place you really want to get high, it's when you're in jail.
E se existe um lugar no qual você realmente quer ficar numa boa , é quando você está na cadeia.
However , if and when appropriate , the necessary mechanisms to tackle a financial crisis are in place .
Contudo , se e quando necessário , existem os mecanismos apropriados para a resolução das crises financeiras .
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?
Se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?
If more people gave blood, the world would be a happier place.
Se mais gente doasse sangue, o mundo seria mais feliz.
But look at the mountain If it remains firm in its place you may then behold Me.
Porém, olha o monte e, se ele permanecer em seu lugar, entãoMe verás!
If these procedures are in place , defining a minimum amount for individual bank loans will lose relevance .
Se estes procedimentos existirem , a definição de um montante mínimo para cada empréstimo bancário deixará de ser relevante .
If Gore had won back in the day, then the world would be a completely different place.
Se Gore tivesse ganho naquele tempo, o mundo seria um lugar completamente diferente.
Therefore , as explained in Section 1.1.8 , consolidation in the SEPA is necessary , even if it takes place relatively slowly .
Por conseguinte , como explicado na secção 1.1.8 , é necessária a consolidação na SEPA , mesmo que a um ritmo relativamente lento .
If not to make a direct change, this movement is in place to raise awareness about the effects that take place because of the physical things around us.
Se não for para fazer uma mudança direta, esse movimento está no local para aumentar a conscientização sobre os efeitos que ocorrem por causa das coisas físicas que nos rodeiam.
Because this is the place if aliens land, I hope they come here.
Porque este é o lugar que, se os extraterrestres aterrissem, eu espero que eles venham aqui.
However, if you re a lepidopterist, it s the perfect place to follow your passion.
Porém, caso você seja um lepidopterologista, o lugar é perfeito para seguir sua paixão.
If there's a place you gotta be right now, it is certainly here!
Se há um lugar onde você tem que estar agora mesmo, certamente é aqui!
And if you're like me, you're in an airplane a good portion of your time traveling some place.
E se você for como eu, está em um avião grande parte do tempo indo para algum lugar.
But if you're trying to generate solar energy in a static place the weight doesn't matter so much.
Mas se você está tentando gerar energia solar em um lugar estático O peso não importa tanto.
Win If the player has two in a row, they can place a third to get three in a row.
Ganhar Se você tem duas peças numa linha, ponha a terceira.
So, if you're a harmful variant in a place where you've got mosquito proof housing, then you're a loser.
Se você é uma variante perigosa em um lugar onde tenha casas à prova de mosquito, você está perdido.
If good directors accept Tarantino's implicit challenge, the movie theater could again be a great place to live in.
Se bons diretores aceitassem o desafio implícito de Tarantino, o cinema seria novamente um ótimo lugar para se viver.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Os EUA são um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.
But, if America is no longer willing to lead, who will take its place?
Contudo, se a América já não está disposta a liderar, quem ocupará o seu lugar?
Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais.
If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place).
Se a Ele aprouvesse, far vos ia desaparecer e vossuplantaria por uma nova geração.
Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him.
Ou então achar o garoto que acendeu o fogo, e ver se pode mudá lo.

 

Related searches : If We Place - If In - In Place - Place In - If If - If In Principle - As If In - If In Need - If In Order - If In Eyes - If In Case - If In Doubt - If In Use - Place Hopes In