Tradução de "if it involves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He is always up for a fight, especially if it involves Russ. | Ele está sempre pronta para uma luta, especialmente se envolver Russ. |
| It involves e.g. | Langton, C.G. |
| There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. | Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia. |
| It involves gravitational waves. | Envolve ondas gravitacionais. |
| It involves limited raw materials. | Envolve matérias primas limitadas. |
| It really involves many different areas. | Ele envolve diferentes áreas. |
| It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading . | Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty | caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . | caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . | caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . |
| And it involves a great deal of technique. | E envolve muita técnica. |
| Ecesis It involves establishment and initial growth of vegetation. | Ecese Estabelecimento e crescimento das primeiras plantas (pioneiras). |
| And what it involves, and I don't know if my hands are too beaten up to do it or not, but I'll do a little bit of it. | E o que isso envolve. E eu não sei se minhas mãos estão muito calejadas para fazer isso ou não, mas eu tentarei fazer um pouco disso. |
| It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. | A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. |
| If we do not condone redistribution that violates widely shared moral codes at home, why should we accept it just because it involves transactions across political borders? | Se não aprovamos a redistribuição que viola amplamente os códigos morais partilhados no nosso país, por que deveríamos aceitá la apenas porque envolve transacções através de fronteiras políticas? |
| In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity. | In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity. |
| It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa. | Ela envolve répteis voadores como este Pterossauro que nós reconstruímos da África. |
| Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council. | Por envolver menores de idade, o caso foi encaminhado ao Conselho Tutelar. |
| For simple systems, it involves establishing some form of command for execution. | Para sistemas simples, isto envolve a utilização de alguns comandos para a execução. |
| This one involves men. | Essa envolve os homens. |
| It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that. | Trata se de cones de luz e entrelaçamento quântico, e eu realmente não entendo nada disso. |
| In Catholic theology, it involves the Church Militant, the Church Triumphant, and the Church Suffering. | Na Bíblia encontramos muitas imagens que mostram aspectos complementares do mistério da Igreja. |
| It is the branch of engineering that involves the design, production, and operation of machinery. | É o ramo da engenharia que envolve a concepção, produção e operação de máquinas e ferramentas. |
| This is not a problem that involves a small town in Nigeria, this involves all girls everywhere. | Este problema não diz respeito apenas a uma pequena cidade da Nigéria, mas sim a todas as jovens em toda a parte. |
| For many people, acting involves rage. | Para muitas pessoas, agir envolve coragem. |
| The second change involves economic doctrine. | A segunda mudança envolve a doutrina económica. |
| Air mass classification involves three letters. | A classificação das massas de ar envolve três letras. |
| If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion. | Se você está envolvido com qualquer coisa comunitária que envolve muita gente se reunindo, há coisas para você na religião. |
| And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution. | E para produzi la são necessários extremos de temperatura, extremos de pressão e muita poluição. |
| It involves joint military exercises held among Malaysia, Singapore, Australia, New Zealand, and the United Kingdom. | Trata se de exercícios militares conjuntos realizados entre os militares de Malásia, Singapura, Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido. |
| The reverse engineering process involves measuring an object and then reconstructing it as a 3D model. | O inverso processo de engenharia envolve a medição de um objeto e, em seguida, reconstruí lo como um modelo 3D. |
| I will say that life involves computation. | Vou dizer que a vida envolve computação. |
| And this involves the people into activism. | E isto envolve as pessoas em ativismo. |
| Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers. | Bem, o terceiro e último desejo é meio infelizmente, é muito mais complicado porque envolve advogados. |
| It also involves a high degree of transparency and accountability , including reporting obligations to the European Parliament . | Envolve igualmente um grau elevado de transparência e responsabilização , incluindo a obrigação de prestação de informação ao Parlamento Europeu . |
| I took a speed reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia. | Fiz um curso de leitura dinâmica e li Guerra e Paz em vinte minutos. O enredo tem algo a ver com a Rússia. |
| It involves the measurement of the stone tools to determine their typology, function and the technology involved. | Ela envolve a medida das ferramentas de pedra para determinar sua tipologia, função e tecnologia envolvida. |
| The next step involves folding the pilot chute and placing it in a pouch (e.g., B.O.C pouch). | Este invento foi um novo e importante passo para o desenvolvimento do paraquedismo. |
| In the meantime Brazilians have little participation in the political agenda, even if they have a very local problem that involves the government. | Nesse meio tempo os cidadãos possuem uma pequena participação na agenda política mesmo quando possuem um problema que envolve o governo. |
| It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories. | Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso. |
| Now the business model involves all of you. | Agora o modelo de negócio envolve todos vocês. |
| The work involves hundreds of different crochet models. | O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês. |
| ( g ) involves a minimum of eight Member States | g ) Envolva , pelo menos , oito Estados Membros |
| But connecting to these networks involves fixed costs. | Mas a ligação a estas redes envolve custos fixos. |
| Owning a home involves a life of indebtedness. | Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento. |
