Tradução de "envolve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia. | There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. |
| Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem. | Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. |
| Há uma visão básica que diz que o valor real envolve criar coisas, envolve trabalho, engenharia, envolve matérias primas limitadas. | There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. It involves limited raw materials. |
| Envolve ondas gravitacionais. | It involves gravitational waves. |
| Esta envolve homens. | This one involves men. |
| Essa envolve os homens. | This one involves men. |
| Ele envolve diferentes áreas. | It really involves many different areas. |
| E envolve muita técnica. | And it involves a great deal of technique. |
| Envolve matérias primas limitadas. | It involves limited raw materials. |
| Porque envolve muito dinheiro. | Because a great deal of money is involved. |
| Triângulo AED, mais uma vez, não envolve esse ângulo maior, não envolve o ângulo DAB. | Triangle AED, once again, does not involve this larger angle, does not involve the angle DAB. |
| Envolve o Mike Collins nisto. | Get Mike Collins looped in. |
| Isto envolve muitas áreas diferentes. | It really involves many different areas. |
| PTSD envolve mudanças no cérebro. | PTSD involves changes in the brain. |
| Porém, a crise envolve pessoas | We saw one woman in the |
| Isso claramente não envolve este ângulo, e isso envolve apenas parte desse ângulo, somente essa parte. | It clearly does not involve this angle, and it only involves part of this angle, only this part. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Eu acho que arquitetura envolve consenso. | I think architecture is about consensus. |
| e Lilker envolve se comvárias bandas. | S.O.D. |
| Cada decisão envolve tempo e incerteza. | Every decision involves time and uncertainty. |
| Envolve um cálculo de 120.000 números. | It involved plotting 120,000 numbers. Pretty neat, eh? |
| As crianças são sempre envolve tristeza. | Children are always involves sorrow. |
| Envolve muito a técnica de emprestar. | It involves a lot of borrowing. |
| inflamação da bainha que envolve tendões | inflammation of the sheath that surrounds tendons |
| Envolve também a criação de instituições. | It also involves creating institutions. |
| Esta política envolve três medidas concretas. | This policy involves three specific measures. |
| O capital de risco envolve riscos. | Venture capital is risk capital. |
| Porque isso envolve a tua amiga! | Because it involves your friend! |
| Ela envolve muito mais. Envolve igualmente decisões penais que implicam que a pessoa condenada passe a ter cadastro. | Much more is at stake, including decisions through which those convicted may acquire criminal records. |
| Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. | You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. |
| Vou dizer que a vida envolve computação. | I will say that life involves computation. |
| A segunda mudança envolve a doutrina económica. | The second change involves economic doctrine. |
| E isto envolve as pessoas em ativismo. | And this involves the people into activism. |
| Por isso, se envolve com Alexandre Toledo. | So get involved with Alexandre Toledo. |
| O pai envolve literalmente o seu filho. | The father literally enfolds his son. |
| Brincar envolve um desprezo aristocrático pelos resultados. | To play involves an aristocratic disdain for results. |
| Bem, é uma equação que envolve diferenciais. | Well it's an equation that involves differentials. |
| Porquê ele envolve mesmo o coeficiente binomial... | Why it involves actually the binomial coefficient at all. |
| Isto envolve escritório de pagamento e informações. | This involves payment and information office. |
| Inflamação do tecido que envolve os ossos | Inflammation of the tissue surrounding the bone |
| A resistência à tobramicina envolve diferentes mecanismos. | Resistance to tobramycin involves different mechanisms. |
| bém, porque isto envolve todos os consumidores. | before you very much takes account of the position of the trade as weli as of the Commission, both sides having been heard by your rapporteur. |
| Ela envolve todo um leque de instrumentos. | There is a whole gamut of mechanisms involved. |
| A primeira envolve os ensaios em animais. | The first of these was in relation to animal experiments. |
| um processo que envolve diversas partes interessadas | ID cards |
Pesquisas relacionadas : Qual Envolve - Que Envolve - Se Envolve - Envolve-se - Envolve Com - Quando Envolve - Se Envolve - Envolve Desafios - Envolve Você - Envolve Que - Também Envolve - Não Envolve - Envolve Tanto
