Tradução de "envolve com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Envolve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por isso, se envolve com Alexandre Toledo.
So get involved with Alexandre Toledo.
Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes.
His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos.
Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.
Envolve ondas gravitacionais.
It involves gravitational waves.
O jogador rapidamente se envolve em um Boss Battle com ele.
The player briefly engages in a Boss Battle with him.
A história envolve o romance com Lolita Pulido, uma nobre empobrecida.
The story involves him romancing Lolita Pulido, an impoverished noblewoman.
Ele envolve diferentes áreas.
It really involves many different areas.
E envolve muita técnica.
And it involves a great deal of technique.
Envolve matérias primas limitadas.
It involves limited raw materials.
Essa envolve os homens.
This one involves men.
A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
His mother sighs and wraps her arms around him.
Talvez a solução não envolve a falar com outras pessoas em tempo real.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
Portanto o Efeito Lúcifer envolve entender transformações no caráter humano com estes três fatores.
So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors.
O Shark finning envolve a remoção da barbatana com uma lâmina de metal quente.
Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
I think architecture is about consensus.
e Lilker envolve se comvárias bandas.
S.O.D.
Magoada, Lana se envolve com Lex Luthor e começa a namorá lo, deixando Clark perplexo.
Lana's relationship with Lex Luthor breaks off after she tries to pass information on to Clark about Luthor's plots.
O phasing envolve a aplicação de proporções rítmicas modulantes de acordo com uma escala variável.
Phasing involves the application of modulating rhythmic proportions according to a sliding scale.
Vou dizer que a vida envolve computação.
I will say that life involves computation.
Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.
A segunda mudança envolve a doutrina económica.
The second change involves economic doctrine.
E isto envolve as pessoas em ativismo.
And this involves the people into activism.
Após a morte de Jackie, envolve se com a viúva Rosalie Aprile com a intenção de subir na família.
Rosalie is the widow of previous DiMeo boss Jackie Aprile, Sr., and a very close friend of Carmela.
A forma tradicional do estabelecimento de conglomerados envolve a constituição de grupos com bancos e seguros .
The traditional form of conglomeration involves the setting up of bank insurance groups .
quando você quer menos, é porque envolve trabalho.
When you want less, it's because it's about work.
Agora o modelo de negócio envolve todos vocês.
Now the business model involves all of you.
Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento.
Owning a home involves a life of indebtedness.
Porque a verdade é que qualquer trabalho que envolve interação com outras pessoas é um trabalho moral.
Because the truth is that any work that you do that involves interaction with other people is moral work.
Faz fronteira com a Arábia Saudita ao sul, e o Golfo Pérsico envolve o resto do país.
Its sole land border is with Saudi Arabia to the south, with the rest of its territory surrounded by the Persian Gulf.
O primeiro dia envolve a sessão de treino livre, onde as equipes se familiarizam com a pista.
See also Formula Acceleration 1 Acceleration 2014 References External links
Não deve ser confundido com pedofilia, pois sua prática não envolve sexo com crianças, mas sim o desejo de ser uma.
This may or may not be accompanied by a medical need, but must be a desire.
Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura
A board game involving count and capture
Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos.
That really involves designing behaviors and personality into products.
Outra tecnologia que temos utilizado em pacientes envolve bexigas.
Another technology that we have used in patients actually involves bladders.
O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês.
The work involves hundreds of different crochet models.
Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .
Mas a ligação a estas redes envolve custos fixos.
But connecting to these networks involves fixed costs.
A classificação das massas de ar envolve três letras.
Air mass classification involves three letters.
Parte de sua missão envolve a determinação da escala de tempo com base na rotação atual da Terra.
Part of its mission involves the determination of a time scale based on the current rate of the rotation of the Earth.
Quando o romance entre Lúcia Prado e César Toledo chega ao fim, a advogada se envolve com Alexandre.
When the romance between Lucia Prado and César Toledo comes to an end, the lawyer gets involved with Alexandre.
Ele corretamente observou que a atmosfera da Terra, envolve o planeta como uma concha, com a densidade diminuindo gradualmente com a altitude.
He correctly noted that the atmosphere of the Earth surrounds the planet like a shell, with the density gradually declining with altitude.
Produção O processo tradicional de síntese do ácido sórbico envolve a condensação do ácido malônico com o trans butenal.
Production The traditional route to sorbic acid involves condensation of malonic acid and trans butenal.
Não deve ser confundida com uma simples união monetária (como o franco CFA), que não envolve um mercado comum.
An economic and monetary union is a type of trade bloc which is composed of an economic union (common market and customs union) with a monetary union.

 

Pesquisas relacionadas : Se Envolve Com - Envolve - Ele Se Envolve Com - Qual Envolve - Que Envolve - Se Envolve - Envolve-se - Quando Envolve - Se Envolve - Envolve Desafios - Envolve Você - Envolve Que - Também Envolve