Tradução de "if left unattended" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Left - translation :

Palavras-chave : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Abandonada Supervisão Desacompanhada Abandone Abandonado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This, if left unattended, can lead to vaginal infections.	Essa situação pode causar infecções vaginais.
personal belongings should not be left unattended	Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância
Windows 2000 can be installed through either a manual or unattended installation.	O Windows 2000 pode ser instalado numa empresa através de instalações interativas ou não interativas.
A point of sale ( POS ) means the provision of goods and services at attended or unattended terminals .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 349 B principal actividade consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) .
If Germany left, the euro would depreciate.	Se a Alemanha saísse, o euro desvalorizaria.
Would you mind if I left early?	Você se importaria se eu saísse mais cedo?
Tom asked me if I left early.	O Tom me perguntou se eu saí mais cedo.
And then she left, as if nothing happened.	E depois ela saiu, como se nada tivesse acontecido.
I wonder if Tom has really left Boston.	Eu me pergunto se Tom realmente saiu de Boston.
I wonder if Tom has really left Boston.	Me pergunto se Tom realmente saiu de Boston.
Give me some coffee if there is any left.	Dê me café se ainda resta um pouco.
How would you feel if your wife left you?	Como você se sentiria se a sua esposa o abandonasse?
How would you feel if your wife left you?	Como você se sentiria se a sua esposa o deixasse?
Offered freedom if she left the country, she refused.	Ela se torna a principal líder do movimento pró democratização.
Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right?	Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much.	Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem.
They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right.	Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita.
If they can't do it, who's left to deal with it?	Se eles não podem fazê lo, quem fica para resolver isso?
You're telling each unit if it should turn right or left.	Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.
If you had left earlier, you would have caught the train.	Se você tivesse saído mais cedo, teria pego o trem.
If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected.	Se isso acontecer, o Iraque, o Líbano e a Jordânia não deixariam de ser afectados.
If you see a comic movie, you go off to the left side.	Se assistimos uma comédia, deslocamo nos para o lado esquerdo.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.	Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.	Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.	As colheres de pau começam a cheirar a mofo se ficarem muito tempo mergulhadas no lava louça.
We couldn't care less if they left Yugoslavia ... We would have been overstretched.	É o fim da política federal e multiétnica da Iugoslávia.
Now if I was a bird, the building on my left is a liability.	Agora se eu fosse um pássaro, o edifício à minha esquerda seria uma sujeição.
If left in a dark environment for some time, the violet will fade again.	Se deixada em ambiente escuro por algum tempo, a cor violeta reaparecerá.
If the scattered photon still has enough energy left, the process may be repeated.	Se o fóton ainda possui bastante energia, o processo pode ser repetido.
Then an element of is called a left identity if for all in , and a right identity if for all in .	Basta observar que a quase totalidade das culturas prefere o equivalente vernáculo de elemento neutro .
So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you.	Se cubro meu olho esquerdo estou falando de mim pessoalmente, não de vocês se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês.
The parents will each inherit a sixth of the estate if it happens the deceased has left a child but if he has left no children, and his parents are his heirs, then the mother will inherit one third but if he has left brothers, the mother will inherit one sixth after payment of legacies and debts.	Quanto aos pais do falecido, a cada um caberá a sexta parte do legado, se ele deixar um filho porém, se não deixar, prole ea seus pais corresponder a herança, à mãe caberá um terço mas se o falecido tiver irmãos, corresponderá à mãe um sexto, depois de pagas as doações e dívidas.
If exactly one value is left, it is the median if two values, the median is the arithmetic mean of these two.	Se todos os números da lista são os mesmos, então este número será a média dos valores.
And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot.	E se olhar no topo esquerdo, você verá um pontinho preto.
I don't care if you're on the left, on the right, up the middle, wherever.	Não me importo se você é de esquerda, de direita, de centro, tanto faz.
That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre.	Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita.
If the key is less than that of the root, we search the left subtree.	Se o valor é menor do que a raiz, a busca segue pela subárvore esquerda.
If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.	Se você passar para o lado esquerdo, você precisa seguir a lógica e o senso comum.
Even if you left our galaxy out, you would not get a hundred billion other galaxies.	Mesmo que deixássemos nossa galáxia de fora, não teríamos cem bilhões de outras galáxias.
If you just plot how much fuel we've got left, in units of present world consumption.	Se vocês plotam quanto combustível ainda temos disponível, em unidades de consumo mundial atual.
All the buildings of the abandoned shaft look as if the miners had left only yesterday.	Todas as galerias abandonadas parecem como se os mineiros tivessem saído de lá ontem.
This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention.	Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica.
If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage.	Se não tratada, a doença de Chagas pode ser fatal, na maioria dos casos por danificação do tecido muscular cardíaco.
If I had to put him in the left wing, he would still play the same.	Se eu tivesse um grande ponta, como o Garrincha, é lógico que ele iria jogar.
So if you present subjects the images such that it's going to end up on the right hemisphere instead of the left, then they're more likely to see patterns than if you put it on the left hemisphere.	Então, se você mostra a indivíduos imagens que vão terminar no hemisfério direito ao invés do esquerdo, então eles vão tender a ver mais padrões do que se tivesse colocado no hemisfério esquerdo.

Display this page in English