Tradução de "if only slightly" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This was increased only slightly by Henry. | Esse número cresceu pouco no reinado de Henrique. |
| If they're slightly skewed, we'll see a different image. | Se eles estiverem levemente desalinhados, veremos uma imagem diferente. |
| Productivity growth recovered only slightly in the second half of the year . | O crescimento da produtividade recuperou apenas ligeiramente na segunda metade do ano . |
| This record approach was only slightly closer than other recent close approaches. | Esta aproximação recorde foi apenas ligeiramente mais próxima do que outras aproximações recentes. |
| Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate. | Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas. |
| After this point conductivity increases only slightly with increasing pressure and density. | Após este ponto a condutividade aumenta ligeiramente com a crescente pressão e densidade. |
| If only. | Bem que eles poderiam. |
| If only. | Se somente. |
| i.e., if and only if . | Uma função que tenha inversa diz se invertível . |
| The diaspora, due to the possibilities outside, has a larger access but only slightly. | A diáspora, por seu lado e até por causa dos meios de que dispõe, acede em maior número mas ainda assim ligeiramente. |
| And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything. | E se você não está, você tem que fingir estar ligeiramente entediado com alguma coisa. |
| But they managed to develop only 8 of the zygotes to a slightly later stage. | Mas apenas conseguiram desenvolver 8 dos zigotos para uma fase um pouco mais avançada. |
| Its surface area is only slightly less than the total area of Earth's dry land. | A superfície marciana é apenas ligeiramente menor do que a área total de terra firme do planeta Terra. |
| This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks. | Esta versão do PNG pouco difere da 1.2. |
| At this stage, it is only slightly curved or may have no curve at all. | Tem gume apenas de um lado, e sua lâmina é ligeiramente curva. |
| The commercial sector fared slightly better, as only 2,274 buildings were damaged and 472 collapsed. | O setor comercial foi ligeiramente menos afetado, já que apenas edifícios foram danificados e 472 entraram em colapso. |
| If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly. | Se você vai para o etanol de milho ou celulósico, você irá aumentar ligeiramente a taxa de mortalidade. |
| This significantly reduces NAND flash costs and only slightly decreases the storage capacity of the parts. | Isto reduz significativamente os custos da Memória flash NAND e diminui ligeiramente a capacidade de armazenamento das partes. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. |
| )The cardinal electors came from slightly over fifty nations (up slightly from the 49 represented in 1978) around the world, about 30 of which have only a single representative. | Os vieram de pouco mais de 50 nações (pequeno aumento das 49 representadas em 1978) de todo o mundo, onde cerca de 30 possuem apenas um representante. |
| If only I knew! | Se ao menos eu soubesse! |
| If only I knew! | Oxalá eu soubesse! |
| If only I knew! | Quem me dera saber! |
| That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists. | Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos. |
| A slightly different form of a bottleneck can occur if a small group becomes reproductively (e.g. | É comum observar se um efeito gargalo em espécie colonizadoras invadindo um novo habitat, efeito fundador. |
| If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low. | Se você testar homens e mulheres, e os fizer perguntas totalmente objetivas como as do GPA os homens erram por pouco, e as mulheres erram por muito. |
| If only they had sense! | A que vil preço sevenderam! Se soubessem... |
| If only they had sense! | Se o soubessem!... |
| If only Darwin lived today. | Se ao menos Darwin vivesse hoje. |
| If only Darwin had NASA. | Se ao menos Darwin tivesse a NASA. |
| If only I was younger. | Se ao menos eu fosse mais jovem. |
| If only I was younger. | Quem me dera ser mais jovem. |
| If only I had wings! | Se ao menos eu tivesse asas! |
| If only I had wings! | Quem me dera ter asas! |
| If only I had wings! | Oxalá eu tivesse asas! |
| If only that were true! | Se ao menos isso fosse verdade! |
| If only that were true! | Quem me dera que isso fosse verdade! |
| If only that were true! | Oxalá isso fosse verdade! |
| If only he had come. | Se ao menos ele tivesse vindo. |
| If only he had come. | Quem me dera que ele tivesse vindo. |
| If only he had come. | Oxalá ele tivesse vindo. |
| And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly. | Quando se educa um garoto, sua família tende a ter menos filhos, mas pouco menos. |
| Import prices increased only slightly , despite the depreciation of the pound during the first half of the year . | Os preços das importações aumentaram ligeiramente , não obstante a depreciação da libra durante o primeiro semestre do ano . |
| Well, if you only focus on your brightest students, you know what happens is disparities grow, and you can see this bubble moving slightly to the other direction, but still, an impressive improvement. | Bem, ao enfocar apenas os alunos mais brilhantes, o que acontece é que as disparidades aumentam, e é possível ver esse círculo se movendo levemente para outra direção, mas mesmo assim, um avanço impressionante. |
| It is surjective if and only if every configuration has a predecessor that is, if and only if it has no Garden of Eden configuration. | Eles receberam este nome como referência ao Jardim do Éden bíblico, devido ao fato delas não possuírem nenhuma configuração predecessora, devem ser criadas como tal. |
Related searches : Only Slightly - If Only - Only If - Decreases Only Slightly - Varies Only Slightly - Only Slightly Different - Only Slightly Increased - Increased Only Slightly - Only Slightly Better - And If Only - Only If Can - If Not Only - Only If Requested - If Only Because
