Tradução de "if otherwise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

If otherwise - translation :

Otherwise - translation :

Palavras-chave : Senão Contrário Caso Senão Modo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If only we could go back to the world, we would act otherwise.	Ou retornaremos, para nos comportarmos distintamente de como o fizemos?
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.	Mesmo que você saiba a verdade, seria melhor você fingir que não no momento.
Use the camera's custom white balance settings if set. Otherwise apply Automatic color balance if this option is set.	Utiliza a configuração personalizada de balanceamento de branco da máquina fotográfica, se estiver definida. Caso contrário, aplica o Balanceamento de branco automático se este estiver definido.
It can also possibly be a person or a specific object if otherwise defined.	Por exemplo os pensamentos e feitos de um corpo podem ser considerados um indivíduo.
If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane.	Se você nasceu depois de 1950, considere apenas como diversão, se não, vai ser como um túnel do tempo.
If a sequence converges to some limit, then it is convergent otherwise it is divergent.	Suponhamos, agora, que nos é conhecida apenas uma aproximação formula_55 para formula_53.
They may lock up or otherwise misbehave if serviced when they do not want it.	Eles podem trancar ou não o mal comportamento quando eles querem.
Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.	Mesmo se não estiver com fome, você deve comer algo. Senão não vai suportar até a hora do almoço.
Otherwise, if the key equals that of the root, the search is successful and we return the node.	Caso contrário, se o valor é igual a raiz, a busca foi bem sucedida.
Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
If the game starts with the colors of the pieces reversed, the game continues (unless the arbiter rules otherwise) .	Se o jogo começar com as cores das peças trocadas, o jogo continua exceto se o árbitro especificar o contrário.
Otherwise you're in trouble.	De outra maneira, você terá problemas.
I see things otherwise.	Eu vejo as coisas de maneira diferente.
Otherwise, it is uncountable .	Caso contrário, é incontável .
The administration may, or may not get the opportunity to fully implement its Africa policy, if the election turns out otherwise.	A administração pode, ou não, se valer da oportunidade de implementar plenamente sua política para a África, se a eleição acabar de outra maneira.
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
How could it be otherwise?	Como poderia ser diferente?
Otherwise, it can't be done.	Se não houver, não pode ser feito.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
Otherwise, the word is rejected .	Caso contrário, a palavra é rejeitada .
By 2020, if we allow resistance to rise by 40 , global GDP will be 0.5 smaller than it otherwise would have been.	Em 2020, se permitirmos que a resistência aumente 40 , o PIB mundial será 0,5 inferior ao que poderia ser.
For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .	Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
Otherwise our minds are like sieves.	Senão nossas mentes funcionam como peneiras.
Otherwise it was only Christian countries.	Do contrário, eram só países cristãos.
You won't make the key otherwise.	Não fariam melhor.
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
But could it have done otherwise?	Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
They help us stay connected with people in our social network that we would otherwise grow distant from, if we weren't playing games together.	Eles nos ajudam a ficar conectados com as pessoas em nossa rede social, de quem, de outra forma, estaríamos distantes se não estivéssemos jogando juntos.
At the time when all input is processed, if the current state is an accepting state, the input is accepted otherwise it is rejected.	No momento em que todas as entradas são processadas, se o estado atual é um estado de aceitação, a entrada é aceita, caso contrário é rejeitada.
This is important because if we have m independent vectors a solution is guaranteed regardless of the right hand side, and otherwise not guaranteed.	Isto é importante porque, se tivermos m vetores independentes, a solução é garantida, independentemente do lado direito, o que não ocorre de outra forma.
If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one.	Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser.
The standard Game of Life is symbolised as B3 S23 A cell is Born if it has exactly 3 neighbours, Stays alive if it has 2 or 3 living neighbours it dies otherwise.	O jogo padrão, em que uma célula nasce se tem exatamente 3 vizinhos, e permanece viva se tem apenas 2 ou 3 vizinhos vivos, e morre em qualquer outro caso, é simbolizado como 23 3 .
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.	Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Otherwise these secrets will be lost forever.	Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre.
The truth of the matter is otherwise.	A verdade desse assunto é outra.
Because otherwise it can get quite claustrophobic.	Porque, de outra forma, poderia tornar se claustrofóbico.
Otherwise they'll never get out of poverty.	Do contrário, eles nunca sairão da pobreza.
I'm busy today, otherwise I would accept.	Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.
I'm busy today, otherwise I would accept.	Estou ocupada hoje, senão eu aceitaria.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
Otherwise, it conserves its energy until needed.	Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário.

Display this page in English