Tradução de "if there are" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are few, if any, mistakes.	Há poucos erros, se é que há algum.
If there are any cancellations, just call.	Se houver qualquer cancelamento, é só ligar.
Correct the errors, if there are any.	Corrija os erros, se é que os há.
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.	Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos.
Stop showing errors if there are too many	Parar de apresentar erros caso existam demasiados
Hence B6 S16 means a cell is born if there are 6 neighbours, and lives on if there are either 1 or 6 neighbours .	Portanto 16 6 significa uma célula nasce se tiver 6 vizinhos, e se mantém viva se tiver 1 ou 6 vizinhos .
Number one if there are more dimensions in space, where are they?	Nº1 se há mais dimensões de espaço, onde elas estão?
There are those who, if they're not with us, are against us.	Existem aqueles que, se não estão com a gente, estão contra.
What if, out there, others are asking and answering similar questions?	E se lá fora outros estão perguntando e respondendo questões similares?
If you are not connected, it will just sit there (idling).	Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático.
if the solution is cloudy or there are particles in it.	se a solução estiver turva ou apresentar partículas.
There are thousands if not millions of them on the planet.	Existem milhares senão milhões delas no planeta.
There is no point in studying if you are feeling tired.	Não há razão em estudar se você estiver se sentindo cansado.
There is no point in studying if you are feeling tired.	Não há razão em estudar se você estiver se sentindo cansada.
If the discriminant is negative, then there are no real roots.	) Se formula_13 a equação tem duas raízes reais distintas.
If there are twenty among you with determination they will vanquish two hundred and if there are a hundred then they will vanquish a thousand unbelievers, for they are people devoid of understanding.	Se entre vós houvesse vinte perseverantes, venceriam duzentos, e se houvessemcem, venceriam mil do incrédulos, porque estes são insensatos.
There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IF sector .	Há alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI .
And if we do that, there are going to be a lot of lucky kids out there.	E se nós fizermos isso, existirão várias crianças sortudas por aí.
If you prefer a local mirror, there are several to choose from.	Se preferir um 'site' alternativo local, existem muitos por onde escolher.
If there are 15 operations, you know that none of them work.	Mas se existem 15 tipos de cirurgias, você sabe que nenhuma delas funciona.
In Benghazi, there are already calls for autonomy, if not outright independence.	Em Bengazi, já há apelos à autonomia, se não mesmo à independência.
Could you tell me if there are any mistakes in this sentence?	Você poderia me dizer se há algum erro nesta frase?
The poorest are down there. If I split South Africa, it's like this.	Os mais pobres estão ali em baixo. Se dividirmos a África do Sul, é assim.
The medics amongst you, if there are any, will recognize the first two.	Os médicos entre vocês, se houver algum, reconhecerão os dois primeiros.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios
There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IFs sector .	Ocorrem alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI .
But I put that slide in there because I'm often asked if there are any animals in the project.	Mas eu coloquei aquele slide ali porque frequentemente me perguntam se há qualquer animal no projeto.
He said, Oh don't let the Lord be angry, and I will speak. What if there are thirty found there? He said, I will not do it, if I find thirty there.	Disse Abraão Ora, não se ire o Senhor, se eu ainda falar. Se porventura se acharem ali trinta? De novo assentiu Não o farei, se achar ali trinta.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
And she's right. Every time you go there, you know that if you actually need critical care critical care of any sort if you have an accident of which there are many, there are accidents everywhere where do they go?	e ela está certa. Cada vez que você vai lá, você sabe que se precisar de atendimento de emergência de qualquer natureza se você sofrer um acidente, e acontecem muitos, há acidentes por toda parte, para onde vão?
There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. Thank you.	Aqui estamos. Visite o shufflebrain.com Se você quiser tentar você mesmo. Obrigado.
If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation?	Se isso é realmente verdade, biologicamente, existem implicações no âmbito do rejuvenescimento?
Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses.	Uso de laptop deve conter superpopulação. E se tudo mais falhar, existem aplicações secundárias.
If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come.	No que diz respeito às revoluções árabes, muitas surpresas ainda estão para chegar.
These areas are discussed as if the problem originates there with no other context.	Essas áreas são discutidas como se o problema se originasse nelas sem nenhum contexto.
So I'm not sure if there are any in this photo, but I do know the fungus is down there.	Eu não tenho certeza se existe algum nessa foto, mas eu sei que os fungos estão lá embaixo.
So we have to wonder, if there is a multiverse, in some other patch of that multiverse, are there creatures?	Então temos que nos perguntar se, existindo um multiverso, em alguma outra parte desse multiverso, existem criaturas?
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.	Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e mails.
If people are approaching these checkpoints and the military personnel there are unsure whether this person's hostile or not.	Se as pessoas se aproximam desses postos de controle e os militares não têm certeza se elas são ou não hostis.
There are some interesting theories that, if I had time, I would tell you about.	Existem teorias interessantes que se eu tivesse tempo eu contaria.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas.
Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them.	Imagens em movimento se você pensar nos lançamentos cinematográficos, não há tantos assim.
That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market.	A agricultura vai funcionar melhor com ferrovias que levem os produtos ao mercado.
In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system.	Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema.

Display this page in English