Tradução de "if we place" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Place - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If we are lucky, the changes will take place spontaneously. | Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea. |
| Besides, if we were not, we would not be in this mess in the first place. | Para além disso, se não fossemos, nunca nos teríamos metido nesta confusão. |
| What if we could bring all the instruments in together in one place? | E se reuníssemos todos esses instrumentos em um único local? |
| If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things. | Se é preciso manter as pessoas afastadas de determinado lugar, podemos fazer isso com esse tipo de coisas. |
| We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. | Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar. |
| If the world was a smarter place, we could solve this problem for negative 19 billion dollars. | Se o mundo fosse mais esperto poderíamos resolver esse problema ganhando 19 bilhões de dólares. |
| if we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place. | se queremos reduzir o número de pessoas pobres, temos que saber o que os torna pobres, em primeiro lugar. |
| We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. | Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro. |
| We love this place. | Nós adoramos este lugar. |
| We love this place. | Nós adoramos esse lugar. |
| We found the right place. | Encontramos o lugar adequado. |
| We were in last place. | Nós ficamos em último lugar. |
| And we had we zoned it, you know we put a nightclub, we put a disco where you could dance, and then we had a place where you could fight with guns if you wanted to, and we had another place that was like a boardwalk, kind of a Coney Island. | E nós tivemos nós a zoneamos, sabe nós colocamos uma discoteca, vamos colocar um disco onde você pode dançar, e depois tivemos um lugar onde você poderia lutar com armas, se você quisesse, e nós tínhamos um outro lugar que era como um passeio, uma espécie de Coney Island. |
| If you join on a short term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ECB , we will pay for | If you join on a short term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ECB , we will pay for |
| We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient. | Nós pegamos as células, nós as expandimos, colocamos as células sobre o suporte, e então recolocamos o suporte de volta no paciente. |
| We now call this place home. | Agora chamamos esse lugar de lar. |
| If Asgard is an earthly place, not there. | A planície de Hilda é o centro de Asgard. |
| We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. | We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. |
| And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did. | E comíamos uma refeição por dia, indo de um lugar para outro, ajudando onde podíamos. |
| If you join the ECB on a fixed term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ECB , we will pay | If you join the ECB on a fixed term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ECB , we will pay |
| So again, they would say, Well if we have access to non lethal weapons, if we've got someone we know is hostile, we can do something to deal with them and know that if we hit anyone else around the place, at least, again, we're not going to kill them. | Novamente, eles diriam Bem, se temos armas não letais, se temos alguém que sabemos ser hostil, podemos fazer algo para lidar com eles e sabemos que se acertarmos alguém que está em torno deles, pelo menos, novamente, não vamos matá lo . |
| So we can design the future if we choose what kind of things we want to have happen and not have happen, and steer us to a lower risk place. | Então podemos projetar o futuro se escolhermos que tipo de coisas queremos que aconteçam ou não, e nos direcionarmos para um lugar de baixo risco. |
| If we took Whirlwind and put it in a place that you all know, say, Century City, it would fit beautifully. | Se nós pegássemos o Whirlwind e o colocássemos num lugar que todos vocês conhecem, digamos, o centro comercial Century City, ele caberia perfeitamente. |
| If we don't do it, we're abandoning hope, we're abandoning our essential humanity, and I know that's not a place we want to be, and we don't have to be there. | Se não fizermos isso, estaremos abandonando a esperança, estaremos abandonando nossa essência humana, e eu sei que esse não é o lugar que nós queremos estar, e não precisamos estar lá. |
| If we ... | If we |
| 4) Strut around as if you own the place. | 4) Strut around as if you own the place. |
| Make this world a better place, if you can. | Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder. |
| If a tree dies, plant another in its place. | Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| And if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines. | E se você colocar um gás frio na frente de uma fonte quente, você verá certos padrões, que nós chamamos linhas de absorção. |
| But if this takes place in the course of renationalisation then what we will have here is a patchwork quilt of competition policy. | No entanto, se esta acção se realizar no âmbito de uma renacionalização, vamos ter na Europa uma manta de retalhos da política da concorrência. |
| It's a great place to start if you have questions. | É um ótimo lugar para começar se você tem perguntas. |
| What would you do if you were in my place? | O que você faria em meu lugar? |
| What would you do if you were in my place? | O que você faria em minha posição? |
| If you were in my place, what would you do? | Se você estivesse em meu lugar, o que faria? |
| If you were in my place, what would you do? | Se tu estivesses no meu lugar, o que farias? |
| What would you say if you were in my place? | O que você diria se estivesse no meu lugar? |
| We place in the hearts of sinners (disbelief). | Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi la (a Mensagem) nos corações dos pecadores. |
| We feel good if we give. | Nos sentimos bem se damos algo. |
| And if we don't deeply understand, if we don't integrate that we are mutants, we completely miss the story. | E se não entendemos profundamente, se não integramos que somos mutantes, perdemos completamente a história. |
| If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. | Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar. |
| We put it in place so we knew it was an accurate position. | Colocamos no lugar então, sabíamos que estava na posição correta. |
| If you displace it, it ends up in the wrong place. | Se você o desloca, ele acaba no lugar errado. |
| Does the opposition have something in place if they succeed? tamarod | Será que a oposição possui algo pronto caso eles tenham sucesso? tamarod |
| If I were in her place, I'd refuse to do that. | Se eu estivesse no lugar dela, me recusaria a fazer isso. |
Related searches : If We - If In Place - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Suppose - If We Pass - If We Skip - If We Apply - So If We - If We Order - If We Found - If We Ever
