Tradução de "if you look at" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Look - translation :

Palavras-chave : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take a look, if you haven't, at DonorsChoose.	Se ainda não o fizeram, visitem DonorsChoose.
Also, if you look at your physical strength.	Além disso, se você olhar a sua força física.
Take a look, if you haven't, at DonorsChoose.	Se ainda não o fizeram, vão espreitar DonorsChoose.
In fact, if you look really closely at stuff, if you look at the basic substructure of matter, there isn't anything there.	De fato, se você realmente examiar de perto as coisas, se você examitar a subestrtura básica da matéria, não existe nada lá.
And if you look, wind and concentrated solar have the lowest CO2 emissions, if you look at the graph.	E se você olhar, a eólica e a solar concentrada possuem a menor emissão de CO2, se você observar o gráfico.
But that's only if you look at the monitor as a page, but not if you look at the monitor as a window.	Mas isso é somente se você olhar para o monitor como uma página, mas não se você olhar para o monitor como uma janela.
If you look at the galaxy, it's moving away.	Se olharmos para a galáxia, está se afastando.
If you look at most buildings, what you look at is the building, the facade, and it is the building.	Se a gente observa a maioria dos edifícios, o que a gente vê é o edifício, a fachada, e isso é o edifício.
And if you look at the species level, you saw about fish.	E se você olha ao nível das espécies, vocês viram sobre os peixes.
If you look at the current situation, you have a thousand TEDTalks.	Se você observa a situação atual, você tem mil TEDTalks.
The Chambal, if you look at it, has clear water.	O Chambal, se você prestar atenção, tem a água muito limpa.
And if you look at California, they use 2,500 buses.	E se você olha para a Califórnia, eles usam 2.500 ônibus.
If you look at that sub, you ll see a sphere.	Se você olhar o submarino você ve uma esfera.
If you look at some of these other items concussions.	Se voces olharem a alguns desses outros itens traumatismo craniano.
If you look at the countries, they're pretty geoculturally distributed.	Se você olhar para os países, eles estão bem distribuídos geoculturalmente.
If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself.	Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você.
If you look at the picture, you'll see they're stacked up.	Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados.
If you look at the lyrics, they don't really mean much.	Se você olhar para a letra, ela não significa muito.
If you look at the lyrics, they don't really mean much.	Se você olhar a letra da música, ela não significa muita coisa.
Not bad, except if you look at that cover, what's missing?	Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando?
This is actually true if you take a look at it.	This is actually true if you take a look at it.
If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.	Se você olhar a precipitação, estava já 20 maior nesta época.
If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting.	Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma.
But if you look, you can see it at the door of your civilization.	Mas se olharem, podem vê lo as portas da sua civilização.
And if you look at the light, it is illuminating as you would expect.	E se vocês olharem para a luz, ela está iluminando como se poderia esperar.
If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it.	Se, por exemplo, eu não quisesse que você olhasse para a minha mão direita, então eu não olho para ela.
If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data.	Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes.
(If you don't know what a Gryphon is, look at the picture.)	(Se não sabe o que é um Grifo, veja a figura.)
If you look at this, just the tube, it is quite bright.	Se olhar para isto, só o tubo, é quase resplandescente.
If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.	Se você olhar a letra da música, elas realmente não fazem muito sentido.
And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot.	E se olhar no topo esquerdo, você verá um pontinho preto.
You know? If you want to know what I'm made of, let's look at me.	Sabe? Se você quer saber do que eu sou feito, vamos olhar para mim.
In fact if you look at world history you can see some reasons for optimism.	Na realidade, analisando a história mundial pode se encontrar motivos para otimismo.
Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary?	Agora você pode olhar para isso com cuidado e veja se você vê a Virgem Maria?
We can look at what they've done, if we look.	Podemos olhar para o que eles fizeram, se olharmos.
So if you look at what Stuxnet did is that it infected these.	Então se vocês virem o que Stuxnet fez é que ele infectou estes.
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Assim, se olharem para a segurança do ponto de vista econômico, ela é uma negociação.
If you look at the federal budget, this is what it looks like.	Se você olhar para o orçamento federal, isto é com o quê ele se parece.
If you look at declassified cables, that's the sort of material that's there.	Se você olhar os telegramas não confidenciais, é o tipo de material que está lá.
Now if you look at a network like this this is 105 people.	Agora se você olhar para uma rede como essa ... Aqui há 105 pessoas.
If you look from afar, most things will look nice.	Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.
And if you really want to see the difference, you look at the toilet over here.	E se vocês realmente quiserem ver a diferença vocês devem olhar os banheiros aqui.
If you look at the world, you have methane hydrates in the ocean around every continent.	Se você olha para o mundo, você tem gás metano no oceano ao redor de cada continente.
If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you.	Se vocês quiserem saber mais, deem uma olhada no nosso website. Obrigado.
So if you take a deeper look at the brain, one of the things, if you look at it in cross section, what you can see is that you can't really see a whole lot of structure there.	Então se você der uma olhada mais profunda no cérebro uma das coisas, se você observá lo nessa seção, o que você pode ver é que não pode realmente ver um monte de estruturas aqui.

Display this page in English