Tradução de "if you require" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Require - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You require medical attention. | Você precisa de atenção médica. |
| So what else do you require? | O que mais se precisa? |
| You know, you have new diseases that require new drugs. | Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios. |
| We urgently require a directive if we are to reduce these risks. | Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos. |
| It doesn't require you to be a polyglot. | Não é necessário ser um poliglota. |
| It says that, if it were linear, the steepest slope, then doubling the size you would require double the amount of energy. | Diz que, se fosse linear, a inclinação mais acentuada, então, duplicando o tamanho você precisaria do dobro da quantidade de energia. |
| I'll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don't bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever, | Eu serei fiador por ele da minha mão o requererás. Se eu to não trouxer, e o não puser diante de ti, serei réu de crime para contigo para sempre. |
| demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person | ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa |
| However , if you have a mid month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month . | However , if you have a mid month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month . |
| If you require any assistance with your rental agreement ( revision , negotiations ) , you may use the services offered by Cheryl Koenig Relocation Services ( CKRS ) , with whom the ECB has a special arrangement . | If you require any assistance with your rental agreement ( revision , negotiations ) , you may use the services offered by Cheryl Koenig Relocation Services ( CKRS ) , with whom the ECB has a special arrangement . |
| This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention. | Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica. |
| Did it require a lot of work for you to learn Latin? | Você precisou de muito trabalho para aprender o latim? |
| Did it require a lot of work for you to learn Latin? | Você precisou de muito trabalho para aprender latim? |
| Competent authorities shall require institutions to take appropriate measures to improve their backtesting programme if deemed deficient . | As autoridades competentes exigirão que as instituições adoptem as medidas adequadas para melhorar o respectivo programa de verificações a posteriori se este for considerado deficiente . |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| new procedures would require an investment , which may not be justified if consolidation takes place within the industry . | a adopção de novos procedimentos exigiria um investimento , que pode não se justificar se a consolidação no sector se verificar . |
| If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system. | Se for requerer uma reestruturação total, estou certo de que eles ficarão satisfeitos com o sistema antigo. |
| Damned if you do and damned if you don't. | Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come. |
| And if you fast it is good for you, if you knew. | Mas, se jejuardes, será preferível para vós, se quereis sabê lo. |
| You were given the responsibility to kill mosquitoes so we don't require mosquito nets. | A responsabilidade de erradicar o mosquito é sua. Nós não queremos mosquiteiros. |
| I mean, if this would require thousands of years, then it's worthless in terms of controlling of these pathogens. | Quer dizer, se fosse necessário milhares de anos, então seria inútil em termos de controle desses patógenos. |
| Even if the driver's position is left unchanged, some jurisdictions require at least replacement or retuning of the headlamps. | Mas mesmo se a posição do motorista é deixada inalterada, alguns lugares exigem ao menos a substituição das lâmpadas dianteiras. |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. | Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. |
| You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try. | Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar. |
| We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly. | Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe. |
| require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information | Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações |
| The Board of Appeal may , however , if it considers that circumstances so require , suspend the application of the contested decision . | No entanto , se considerar que as circunstâncias o exigem , a Câmara de Recurso pode suspender a aplicação da decisão que é objecto de recurso . |
| The Court may , however , if it considers that circumstances so require , order that application of the contested act be suspended . | Todavia , o Tribunal pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado , se considerar que as circunstâncias o exigem . |
| Even trips to the dentist require that you take antibiotics, in case you get an internal infection on the valve. | Até mesmo, idas ao dentista vão te fazer tomar antibióticos, para evitar que você pegue uma infecção interna na válvula. |
| Require my password when | Pedir a minha palavra passe quando |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| If you want. | Se você quiser. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing? | Enquanto arquiteto, esta obra pediu uma nova maneira de pensar sobre o que você estava fazendo? |
| The Court may, however, if it considers that circumstances so require, order that application of the contested act be suspended.2. | Todavia, o Tribunal pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado, se considerar que as circunstâncias o exigem.2. |
| If you don't eat, you die. | Se você não comer, você morre. |
| You mind if I join you? | Se importam se eu me juntar a vocês? |
| You can go if you want. | Você pode ir se quiser. |
| If you wish, you can go. | Se deseja, pode ir. |
| If you wish, you can go. | Se você quiser, pode ir. |
| If you want, you can go. | Se quiserem, podem ir. |
| If you read, you will survive. | Se você ler, sobreviverá. |
| If you survive, you will read. | Se você sobreviver, você vai ler. |
| If you survive, you will read. | Se você sobreviver, você lerá. |
Related searches : Require You - You Require - If You - I Require You - Whether You Require - Require From You - You Can Require - When You Require - You Might Require - Require Of You - Should You Require - You Will Require - That You Require - May Require You
