Tradução de "images were taken" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Since Ulysses has no cameras, no images were taken. | Nenhuma imagem foi tomada já que a sonda não possui câmeras. |
| About 26,000 images of Jupiter were taken during the months long flyby. | Cerca de 26 mil imagens foram tiradas durante a passagem, que durou longos meses. |
| History The first images from space were taken on sub orbital flights. | História A primeira imagem do espaço foi obtida em vôo sub orbital. |
| New moons of Saturn Using images taken by Cassini , three new moons of Saturn were discovered in 2004. | Novas luas de Saturno Imagens da Cassini descobriram sete novas luas de Saturno, as três primeiras em junho de 2004. |
| No scientific measurements or images were taken, but instrument electronics, and in the case of Alice, some electromechanical systems were shown to be functioning correctly. | Nenhuma medição científica ou imagens foram feitas mas os instrumentos eletrônicos, e, no caso de Alice, alguns sistemas eletromecânicos, mostraram estar funcionando corretamente. |
| For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo. | Por exemplo, essas imagens feitas por Brent Stirton no Congo, |
| Because there were images in it he said were licentious. | Porque nela haviam imagens que ele dizia serem devassas. |
| Images were obtained through the Ralph telescope. | Imagens foram feitas através do telescópio Ralph. |
| Taken together, the Micropædia and Macropædia comprise roughly 40 million words and 24,000 images. | Vistas juntas, Micropædia e Macropædia contêm cerca de 40 milhões de palavras e 24 mil imagens. |
| And they were equally if not more horrifying the images were. | E eram tanto ou mais terríveis do que as dos soldados mortos. |
| So the horizontal images were all an inversion. | Assim, as imagens horizontais eram todas inversões. |
| Despina was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. | Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. |
| Galatea was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. | Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. |
| We were taken care of. | Cuidaram de nós. |
| Where were these pictures taken? | Aonde foram tiradas estas fotos? |
| Optical images of observations were originally drawn by hand. | Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão. |
| Only satellite images were available to illustrate the aftermath. | Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição. |
| An estimated 72 images were acquired during the encounter. | Ver também Stardust home Ligações externas |
| Soon after its discovery, two other of the inner moons of Jupiter (Thebe and Metis) were observed in the images taken a few weeks earlier by Voyager 1 . | Prontamente, depois da sua descoberta, outros dois dos satélites interiores de Júpiter (Tebe e Métis) foram observados nas imagens tomadas algumas semanas antes pela sonda . |
| Everyone was glued to the TV, watching disturbing, frightening images taken from the edge of the neighborhood. | Todos estavam grudados em suas televisões, assistindo a imagens assustadoras e pertubadoras tiradas nas proximidades do bairro. |
| Nevertheless the images of devastation in the island were terrible. | Ainda assim, as imagens da devastação na ilha são terríveis. |
| All images were published under the CC BY 3.0 License. | Todas as imagens foram publicadas sob licença CC BY 3.0. |
| Around 20,000 books and journals, and 5,000 images, were destroyed. | Cerca de 20 mil livros e revistas científicas, 5 mil fotografias e imagens, foram destruídos. |
| The cover sleeve and images were shot by Steven Meisel. | A capa do disco e as imagens de seu acompanhante encarte foram fotografadas por Steven Meisel. |
| Were these pictures taken in Germany? | Estas fotos foram tiradas na Alemanha? |
| The suspects were taken by surprise. | Os suspeitos foram pegos de surpresa. |
| They used images and videos taken during Cultural Week at the Fe y Alegría School in Santo Domingo. | Eles usaram imagens e vídeos feitos durante a Semana Cultural na Escola Fe y Alegría em Santo Domingo. |
| There shirts were taken off and they were sexualy harrased. | Suas camisetas foram tiradas e elas foram abusadas sexualmente. |
| Some images in the archive were never published in the magazine. | Algumas das imagens no arquivo nunca foram publicados na revista. |
| Precovery images as early as November 8, 1951 were later identified. | Imagens precovery de até 8 de novembro de 1951 foram mais tarde identificadas. |
| Most of us were groomed not only on images of nuclear catastrophe, but also on images and knowledge of the Holocaust. | Muitos de nós foram instruídos não apenas em imagens de uma catástrofe nuclear, mas também em imagens e conhecimentos sobre o Holocausto. |
| These are images from just a few of the demonstrations that have taken place in countries around the world. | A seguir, apresentamos as imagens de algumas dessas manifestações recentes. |
| Justinian sent Narses to destroy the sanctuaries, with the priests being arrested and the divine images taken to Constantinople. | Justiniano enviou Narses para destruir os santuários, prender os sacerdotes e arrestar as imagens sagradas para Constantinopla. |
| Those images, which were published around the world, were among the first to show the conflict. | Suas imagens estavam entre as primeiras do conflito e por isso foram largamente publicadas. |
| The Jews were taken wholly unaware and were slaughtered like sheep. | Os judeus foram tomados desprevenidos e abatidos como ovelhas. |
| Most of the missing images were located in the building's two tympana. | A maior parte das imagens perdidas estavam localizadas nos dos tímpanos do edifício. |
| None of the cassettes were found to be faulty and all the images were of good quality. | Nenhum dos cassetes era defeituoso e todas as imagens eram de boa qualidade. |
| And the pictures before were taken in September. | E as fotos anteriores foram tiradas em setembro. |
| The photos were taken on March 19, 1995. | As fotos foram tiradas no dia 19 de março de 1995. |
| Those photos were taken in my grandfather's place. | Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô. |
| Close up images of the Great Red Spot and the terminator were obtained. | As imagens eram captadas através de filtros azuís e vermelhos. |
| And most of what you see that's a trailer from Women Are Heroes its images, photography, taken one after the other. | Na maior parte o que você vê, esse é um trailer de Mulheres são Heroínas são imagens, fotografia, tiradas uma após a outra. |
| Many, many steps were taken to pull this off. | Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel. |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. |
| They were taken alive, we want them back alive! | Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! |
