Tradução de "immediately notify" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Immediately - translation : Notify - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In such cases the participating NCB concerned shall immediately notify the ECB thereof in writing .
Em tais casos o BCN participante em causa deverá notificar imediatamente por escrito o BCE do facto .
supply the required information immediately it shall notify the requesting Competent Authority of the reasons .
Se a autoridade competente em causa não estiver em condições de fornecer imediatamente a informação exigida , comunicará os motivos à autoridade competente requerente .
The participant shall immediately notify the insert name of CB of any loss or theft of certificates .
O participante deve notificar de imediato o inserir nome do BC se um certificado digital se extraviar ou for objecto de furto .
( 7 ) The participant shall immediately notify the insert name of CB of any loss or theft of certificates .
7 . O participante deve notificar de imediato o inserir nome do BC se um certificado digital se extraviar ou for objecto de furto .
Gmail Notify
Notificador de Gmail
prelude notify
Prelude Notificações
Please notify.
Entrem em contato.
The Member State referred to in paragraph 2 shall immediately notify other Member States and the European Securities and Markets Authority established by Regulation ...
O Estado Membro referido no n.o 2 notifica imedia tamente os outros Estados Membros e a Autoridade Euro peia dos Valores Mobiliários e dos Mercados instituída pelo Regulamento ...
The Commission shall , upon receipt of such information , immediately notify all designated systems and system operators of decisions taken in accordance with paragraph 1 .'
A Comissão , após receber tal informação , notifica de imediato das decisões tomadas ao abrigo do n.o 1 to dos os sistemas designados , assim como os operadores desses sistemas .
Notify when due
Notificar quando a data limite for atingida
The ECB shall , immediately on receipt of any draft legislative provision , notify the consulting authority whether , in its opinion , such provision is within its field of competence .
Imediatamente após a recepção de um projecto de disposição legal , o BCE notificará as autoridades que o tiverem consultado sobre se , em sua opinião , o projecto em causa se insere na sua área de competência .
Who should I notify?
A quem devo notificar?
In case of automatic suspension or termination clauses ( i.e. automatic events of default for insolvency or similar measures ) the NCB concerned shall immediately notify the ECB in writing .
Caso existam cláusulas de suspensão ou negação de acesso automáticas ( ou seja , em caso de incumprimento de efeito imediato por insolvência ou procedimentos similares ) o BCN interessado notifica
In this case the NCB concerned shall immediately notify the ECB of such action in writing and the ECB shall have the power to reverse the NCB 's decision .
Neste caso , o BCN interessado notifica imediatamente por escrito o BCE dessa decisão , podendo o BCE revogar a decisão do BCN .
The counterparty shall be required to notify the debtor under a syndicated loan agreement of the mobilisation of such syndicated loan as collateral before or immediately following mobilisation of such loan .
A contraparte deve ficar obrigada a notificar o devedor parte de um contrato de empréstimo sindicado da mobilização desse empréstimo a título de garantia , antes ou imediatamente após essa mobilização .
Notify the arrival of new mail on Gmail
Notifica a chegada de correio no Gmail
Many thanks, I will notify again if anything.
Muito obrigada, vou postar novamente caso precise.
Leave immediately!
Saia imediatamente!
Return immediately.
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
Stop immediately.
Pare imediatamente!
Stop immediately.
Parem imediatamente!
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .
cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE .
The issuer should then notify the counterparty of this number .
Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único .
Member States shall notify those provisions to the Commission by ...
Os Estados Membros notificarão essas disposições à Comissão até ....
Immediately death sweat.
Imediatamente, o suor da morte.
Immediately thereafter the
Essa rubrica específica deve ser
He left immediately.
Ele saiu imediatamente.
I'll return immediately.
Eu voltarei imediatamente.
Call 110 immediately.
Chame 110 agora mesmo.
Stop that immediately.
Pare isso imediatamente.
I apologized immediately.
Pedi desculpas imediatamente.
Go home immediately.
Vá para casa imediatamente.
Alexandra immediately objected.
Alexandra protestou imediatamente.
22 In the event that a counterparty is using assets that , owing to the existence of close links , it may not use to secure an outstanding credit , it is obliged to immediately notify the relevant national central bank thereof .
De igual modo , se o valor dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , o banco central devolve à contraparte os activos ou o numerário em excesso .
( 54 ) In the event that a counterparty is using assets that , owing to the existence of close links , it may not use to secure an outstanding credit , it is obliged to immediately notify the relevant national central bank thereof .
( 54 ) Caso uma contraparte utilize activos que , devido à existência de uma relação estreita , não pode utilizar para garantir um crédito por liquidar , essa contraparte é obrigada a notificar de imediato o banco central nacional relevante desse facto .
The issuer should then notify the counterparty of the number ( s ) .
O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento do ( s ) número ( s ) .
An ambulance arrived immediately.
Uma ambulância chegou imediatamente.
We immediately became friends.
Nós nos tornamos amigos imediatamente.
You must start immediately.
Deve começar imediatamente.
You must start immediately.
Deves começar imediatamente.
She recognized him immediately.
Ela o reconheceu imediatamente.
He denied it immediately.
Ele negou imediatamente.
You should leave immediately.
Você deve partir imediatamente.
I'll do so immediately.
Fá lo ei imediatamente.

 

Related searches : Notify Immediately - Shall Immediately Notify - Will Notify - Notify Body - Never Notify - Notify When - Notify Accordingly - Notify Changes - Should Notify - Notify That - Must Notify - Notify Thereof