Tradução de "immigrants to germany" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Germany - translation :

Palavras-chave : Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi Imigrantes Ilegais Emigrantes Recentes Pobres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Arazi is the daughter of Jewish immigrants from France and Germany.	Yardena é filha de imigrantes judeus da França e Alemanha.
Around 250,000 active Buddhists live in Germany 50 of them are Asian immigrants.	Aproximadamente 250.000 Budistas ativos vivem na Alemanha 50 deles são de imigrantes asiáticos.
Most immigrants who arrived in Timbó came from Germany (Pomerania and Hamburg) and from Italy (Chiavenna and Trent).	A maioria dos imigrantes que chegaram em Timbó vieram de Pomerânia e Hamburgo, na Alemanha, e de Chiavenna e Trento, na Itália.
Immigrants from Scotland and Germany founded the first private secular schools, (The Mackay School, and Die Deutsche Schule, respectively).	Imigrantes escoceses e alemães fundaram as primeiras escolas seculares particulares, (Escola Mackay, e Die Deutsche Schule, respectivamente).
Early life Born in New York City, the Marx Brothers were the sons of Jewish immigrants from Germany and France.	O começo Nascidos em Nova Iorque, os Irmãos Marx eram filhos de imigrantes judeus.
The Japanese immigrants appeared to the Brazilian government as undesirable and non assimilable immigrants.	No total, quase 200 mil japoneses foram recebidos como imigrantes no país.
Banning Hitler s Mein Kampf or forbidding the display of Nazi symbols has not stopped neo Nazis in Germany from murdering immigrants.	Proibir o Mein Kamp de Hitler ou proibir a exibição de símbolos nazis não impediu os neonazis na Alemanha de assassinar os imigrantes.
Others celebrate immigrants festivals, such as the Grape Feast ( Festa da Uva ), which is related to Italian immigrants, and the four Matsuri, related to Japanese immigrants.	Há também festivais relacionados à imigração, como a Festa da Uva, relacionada à imigração italiana e quatro Matsuri, relacionados à imigração japonesa.
The earliest immigrants were Kurds from Turkey, who settled in Germany, Austria, the Benelux countries, Great Britain, Switzerland and France during the 1960s.	que se estabeleceram na Alemanha, Áustria, países do Benelux, Reino Unido (especialmente em Londres), Suíça e França durante a década de 1960.
Nativist governments begin to kick out immigrants.	Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes.
They were immigrants.	Eles eram imigrantes.
They were immigrants.	Elas eram imigrantes.
Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.	Os órgãos de comunicação social modernos ajudam os novos imigrantes a terem algum conhecimento prévio do seu novo país, o que não acontecia com os imigrantes de há um século.
Immigrants must be forced to share Western values.	Os imigrantes devem ser forçados a partilhar os valores ocidentais
Many immigrants to Britain have come from Asia.	Muitos imigrantes na Grã Bretanha vieram da Ásia.
Many were European immigrants.	Muitos eram imigrantes europeus.
Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies.	Os imigrantes ou os filhos de imigrantes criaram cerca de 40 das empresas da Fortune 500 de 2010.
Although Cleveland had condemned the outrages against Chinese immigrants, he believed that Chinese immigrants were unwilling to assimilate into white society.	Apesar de Cleveland ter condenado os ultrajes contra imigrantes chineses, ele acreditava que os chineses não estavam dispostos a se assimilar na sociedade.
Between 600.000 to 800.000 Chileans descend from Italian immigrants.	Os descendentes de italianos estão entre 600.000 e 800.000 pessoas.
They also provide training for immigrants and for Spanish workers who have contact with immigrants.	Proporcionam ainda formação para imigrantes e para trabalhadores espanhóis que têm contactos com migrantes.
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
Chinese immigrants are presumed to have carried the loquat to Hawaii.	Acredita se que os imigrantes chineses levaram a nêspera até ao Havaí.
Immigrants' March in São Paulo.	Marcha dos Imigrantes em São Paulo.
Other immigrants, including refugees asylum seekers and illegal immigrants, came from Europe, America, Asia, and Africa.	Vários outros imigrantes também vieram de outras partes da Europa e também da América do Norte.
A salient feature in the history of the municipality is the presence of Pomeranian immigrants, who came from a region that is now part of Germany and Poland.	Eles chegaram até o alto de Pedreiras e começaram a atrair outras famílias que foram adquirindo a posse dos alemães que voltavam para a região de São Rafael.
Urdu is also spoken by large numbers of immigrants and their children in the major urban centres of the United Kingdom, the United States, Canada, Germany, Norway, and Australia.	É falado ainda por um grande número de imigrantes em grandes centros do Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Noruega e Austrália.
The Brazil of immigrants and emigrants	Brasil dos imigrantes e emigrantes
Most Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Most Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.
America is a country of immigrants.	Estados Unidos é um país de imigrantes.
America is a country of immigrants.	Os Estados Unidos são um país de imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.	Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
This number reaches only 6 among children of Japanese immigrants, but 61 among great grandchildren of Japanese immigrants.	Apesar da origem agrícola da maior parte dos imigrantes japoneses, atualmente cerca de 90 da comunidade nipo brasileira vive nas cidades.
(...) 65 of immigrants are, in reality, Brazilians returning to the country.	(...) 65 dos imigrantes são, na verdade, brasileiros que retornaram ao país.
Demographics Nationalities Brussels is home to a large number of immigrants.	Demografia Bruxelas abriga um grande número de imigrantes.
History Lindolfo Collor was first colonized by German immigrants to Brazil.	História Colonizado por imigrantes alemães, o município de Lindolfo Collor foi criado em 1992.
In addition there are many recent immigrants to the Batouri area.	Batouri é a capital do departamento de Kadey.
There are about two million Portuguese speakers in France they are mostly immigrants and the children of Portuguese immigrants.	Há por volta de 2 milhões de lusófonos na França, principalmente imigrantes e filhos de imigrantes portugueses.
TFR of Moroccan immigrants was 2.87 (3.22 in 2000) and that of Turkish immigrants was 1.88 (2.18 in 2000).	Religião A maioria da população (63 em 1999) não se considera parte de igreja alguma.
Meaning immigrants' highway in Portuguese, Rodovia dos Imigrantes was so named as a way to remember the contribution of immigrants to the cultural, economic, and social development of Brazil.	Atualmente, o pedágio da Rodovia dos Imigrantes é o mais caro do estado de São Paulo, a R 22,00, válido para uma viagem de ida e volta de automóvel.
Brasilia also expects the influx of immigrants to boost the national economy.	Brasília também espera que o influxo de imigrantes possa alavancar a economia nacional.
The Obama Administration agreed to take thousands of illegal immigrants from Australia.	A administração de Obama concordou em aceitar milhares de imigrantes ilegais da Austrália.
In comparison, only 5.1 of the Japanese immigrants arrived alone to Brazil.	Porém, não era só na pobreza que viviam os imigrantes portugueses no Brasil.
Many of the immigrants changed their names.	Muitos dos imigrantes mudaram de nome.

Display this page in English