Tradução de "imperial capital" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Brazilian imperial forces besieged Bahia's capital, Salvador, which was held by the Portuguese. | As forças imperiais brasileiras cercaram a capital Salvador, que era mantida pelos portugueses. |
| For most of its history, the city of Kyoto was the Imperial capital of Japan. | Durante a maior parte de sua história, Quioto foi a capital imperial do Japão. |
| The imperial party arrived in Rio Grande do Sul's capital, Porto Alegre, in July 1865. | A comitiva imperial chegou em julho de 1865 na cidade de Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul. |
| The Church of the Holy Apostles (, Agioi Apostoloi ), also known as the Imperial Polyándreion (imperial cemetery), was an Eastern Orthodox church in Constantinople, capital of the Eastern Roman Empire. | A Igreja dos Santos Apóstolos ( Aghioi Apostoloi , em grego), também conhecida como Polyandreion Imperial , era uma basílica cristã. |
| In 1835, aged 14, Paranhos was sent to the Imperial capital, Rio de Janeiro, to continue his studies. | Paranhos foi enviado a capital imperial Rio de Janeiro em 1835 aos catorze anos de idade para continuar seus estudos. |
| Imperial period (1871 1939) After the han was abolished in 1871, the city became the capital of Hiroshima Prefecture. | Período Imperial Após o han ( domínio ) ser abolido em 1871, a cidade se tornou a capital da prefeitura de Hiroshima. |
| Its name was changed to Tokyo ( Tōkyō tō east and kyō capital ) when it became the imperial capital in 1868, in line with the East Asian tradition of including the word capital ('京') in the name of the capital city. | Seu nome foi mudado para Tóquio ( Tóquio Tō (leste) quio (capital)) quando se tornou a capital imperial em 1868, em linha com a tradição da Ásia Oriental de incluir a palavra capital no nome da cidade da capital. |
| Quảng Trị () is a province on the North Central Coast region of Vietnam, north of the former imperial capital of Huế. | Quang Tri (vietnamita Quảng Trị) é uma província do Vietnã. |
| Between 324 and 330, Constantine built, virtually from scratch, a new imperial capital that came to be named for him Constantinople. | Entre 324 e 330, Constantino construiu uma nova capital imperial praticamente do zero. |
| Imperial SR 911 | Imperial SR 911 |
| Imperial New Ispector | Imperial New Ispector |
| It was he who moved the imperial capital in 324 from Nicomedia to Byzantium, re founded as Constantinople, or Nova Roma ( New Rome ). | Foi ele que mudou a capital do império em 324 de Nicomédia (atual İzmit na Turquia) para Bizâncio, refundada como Constantinopla, ou Nova Roma . |
| The Imperial Kaliff was the second highest position after the Imperial Wizard. | Ver também Racismo Segregação racial Raças humanas Supremacia branca |
| George wore the newly created Imperial Crown of India at the ceremony, and declared the shifting of the Indian capital from Calcutta to Delhi. | O rei usou a recém criada Coroa Imperial da Índia na cerimônia e declarou a mudança da capital indiana de Calcutá para Deli. |
| Imperial Speedy Bill Postmaster | Imperial Speedy Bill Postmaster |
| Dicionário do Brasil Imperial . | Dicionário do Brasil Imperial . |
| Imperial County is in . | Ligações externas |
| It was an imperial province, deemed important enough to be governed by an imperial legate. | A Lugdunense era uma província imperial, considerada importante o suficiente para ser governada por um legado. |
| He was disheartened with what he saw in Pernambuco, a province far away from the imperial capital, but one of the most important in the country. | Ele ficou desanimado com o que viu em Pernambuco, um província longe da capital, más uma das mais importantes para o país. |
| Imperial Emporium Genio minus XF | Imperial Emporium Genio minus XF |
| Paranhos (a member of the opposition party) was used as a scapegoat by the Emperor and the government, and was recalled in disgrace to the imperial capital. | Paranhos (um membro do partido de oposição) foi usado como bode expiatório pelo imperador e o governo e caiu em desgraça para a capital imperial. |
| ( Vossa Majestade Imperial , Your Imperial Majesty ) giving to me a daughter and, to V.M.I., another sister and subject . | Majestade Imperial dando me mais uma filha e, à V.M.I., mais uma irmã e súdita . |
| In spite of Imperial opposition, Bishop Ambrose declared Imperial relations The imperial court was displeased with the religious principles of Ambrose, however his aid was soon solicited by the Emperor. | Relações imperiais Apesar de descontente com os princípios religiosos de Ambrósio, a corte e o imperial logo pediram a ajuda de Ambrósio. |
| Naniwa was declared the capital again in 744 by order of Emperor Shōmu, and remained so until 745, when the Imperial Court moved back to Heijō kyō (now Nara). | Osaka deixou de ser a capital, porém, no ano seguinte, quando a Corte Imperial voltou para Heijo kyo (hoje, Nara). |
| The Imperial Throne is succeeded by a member of the Imperial House of Japan as designated by the law. | O imperador e demais membros da família imperial vivem no Palácio Imperial de Tóquio. |
| The high denomination imperial money was retained, demonstrating in the words of Merrills reluctance to usurp the imperial prerogative . | O dinheiro imperial de alta denominação foi mantido, demonstrando, nas palavras do historiador Merril relutância em usurpar a prerrogativa imperial . |
| Lt. Vasiliev of the Imperial Russian Navy. | br clear left Ligações externas |
| The following year, George was invested as an Imperial Field Marshal with command of the imperial army stationed along the Rhine. | No ano seguinte, Jorge foi nomeado marechal de campo em comando do exército imperial ao longo do rio Reno. |
| Titles and honors Titles and styles 2 December 1825 7 April 1831 His Imperial Highness The Prince Imperial 7 April 1831 15 November 1889 His Imperial Majesty The EmperorThe Emperor's full style and title were His Imperial Majesty Dom Pedro II, Constitutional Emperor and Perpetual Defender of Brazil . | Títulos e honrarias Formas de tratamento e títulos 2 de dezembro 1825 7 de abril de 1831 Sua Alteza Imperial O Príncipe Imperial 7 de abril de 1831 15 de novembro de 1889 Sua Majestade Imperial O ImperadorA forma de tratamento e o título completo do monarca foram Sua Majestade Imperial Dom Pedro II, Imperador Constitucional e Defensor Perpétuo do Brasil . |
| Based on Chinese models (including the adoption of the Chinese written language), they developed a central administration and an imperial court attended by subordinate clan chieftains but with no permanent capital. | Baseando se no modelo chinês (incluindo a adoção da linguagem escrita chinesa), eles começaram a desenvolver uma administração central e uma corte imperial com a participação de chefes de clãs subordinados, embora não tivessem uma capital fixa. |
| Imperial Emporium SRL Via di Quarto Rubbie 45 | Imperial Emporium SRL Via di Quarto Rubbie 45 |
| The royal family lives in the Imperial Palace. | A família real mora no palácio imperial. |
| I have two passes to the Imperial Theater. | Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial. |
| I took him to the Kyoto Imperial Palace. | Levei o ao Palácio Imperial de Quioto. |
| Imperial authority over the Pope reached its peak. | A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice. |
| The imperial throne was called the Dragon Throne . | O trono imperial foi chamado de trono do dragão. |
| His name appears on a Greek Imperial coin. | O seu nome figura numa moeda imperial grega. |
| Experience the atmosphere of the beginning of the 20th century in the five star Hotel Imperial and the famous Grand Café Imperial. | Experimente a atmosfera do início do século XX no hotel Imperial de cinco estrelas que apresenta o café famoso Grand Café Imperial. |
| To ensure a close tie between the imperial clan and the Tokugawa family, Ieyasu's granddaughter was made an imperial consort in 1619. | Para garantir um elo próximo entre o clã imperial e a família Tokugawa, a neta de Ieyasu tornou se consorte imperial em 1619. |
| Imperial College London (legally The Imperial College of Science, Technology and Medicine) is a public research university located in London, United Kingdom. | O Imperial College London (nome completo Imperial College of Science, Technology and Medicine) é uma instituição britânica com o campus principal em Londres. |
| The site features gorgeous photos, as well as accessibility reviews of many of Japan's most famous landmarks, such as this one of the iconic Kiyomizu Temple in Kyoto, Japan's old Imperial capital | O site apresenta belíssimas fotos, bem como opiniões sobre acessibilidade em muitos dos locais mais famosos do Japão, como esta do icônico Templo de Kiyomizu em Quioto, antiga capital imperial do país |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . | Capital e reservas Capital realizado . |
| The sun is also closely related to the Imperial family, as legend states the imperial throne was descended from the sun goddess Amaterasu. | O sol também é fortemente relacionado à família imperial pelo fato da mitologia atestar que o trono imperial descendia da deusa Amaterasu. |
| Based on Chinese models (including the adoption of the Chinese written language), they started to develop a central administration and an imperial court attended by subordinate clan chieftains but with no permanent capital. | Baseando se no modelo chinês (incluindo a adoção da linguagem escrita chinesa), eles começaram a desenvolver uma administração central e uma corte imperial com a participação de chefes de clãs subordinados, embora não tivessem uma capital fixa. |
| Aya Sofya became the first imperial mosque of Istanbul. | Aya Sofya se tornou a primeira mesquita imperial de Istambul. |
Related searches : Imperial City - Imperial Court - Imperial Size - Imperial Power - Imperial Palace - Imperial Rule - Imperial Decree - Imperial Moth - Imperial Mammoth - Imperial Elephant - Imperial Residence - Imperial Highness - Imperial Edict
