Tradução de "imperial decree" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The town became a city under the imperial decree of March 13, 1873 (Provincial Law 43). | A vila foi elevada à categoria de cidade por decreto imperial de 13 de março de 1873 (Lei Provincial 43). |
| Church unity was considered, and occasionally accomplished by imperial decree, but the Orthodox citizenry and clergy intensely resented the authority of Rome and the Latin Rite. | Essa união foi considerada e finalmente realizada por decreto imperial, mas os cidadãos e o clero ortodoxos ressentiram se intensamente da autoridade de Roma e da Igreja latina. |
| After he returned to France in 1907 he planned an ambitious project to defy the decree banishing the imperial family from Brazil by travelling to Rio de Janeiro. | Após retornar de suas aventuras em 1907, Luís planejou um projeto ambicioso que seria desafiar o decreto de banimento da família imperial, viajando para o Rio de Janeiro. |
| Beginning of urbanization According to the writer Fernando Worm, the Church of Nossa Senhora do Livramento was founded by imperial decree by Emperor Dom Pedro II on 17 February 1857. | Início da urbanização Segundo o escritor Fernando Worm, a Igreja Nossa Senhora do Livramento foi fundada por alvará imperial de Sua Majestade Dom Pedro II em 17 de fevereiro de 1857. |
| ( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 ) | ( Decreto ministerial Regulamento de aplicação do artigo 37.o do Decreto Legislativo n.o 58 de 24 de Fevereiro de 1998 ) |
| Such is the decree of God. | Tal é a lei que Deus vos impõe. |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree laws | Finalidade dos projectos de decreto lei |
| Imperial SR 911 | Imperial SR 911 |
| Imperial New Ispector | Imperial New Ispector |
| The Congress passed the Decree on Peace unanimously, and the Decree on Land faced only one vote in opposition. | O Congresso aprovou o Decreto da Paz, por unanimidade, e o Decreto das Terras enfrentou apenas um voto de oposição. |
| The Imperial Kaliff was the second highest position after the Imperial Wizard. | Ver também Racismo Segregação racial Raças humanas Supremacia branca |
| Louis, having barely survived and feeling the imminent danger of death, began planning for his succession three months later he issued an Ordinatio Imperii , an imperial decree that laid out plans for an orderly succession. | Luís, mal tendo sobrevivido e sentindo o perigo iminente de morte, começou a planear a sua sucessão assim, três meses depois, emitiu um Ordinatio Imperii , um decreto imperial que estabeleceu os planos para uma sucessão ordenada. |
| Psyho complains about such a decree (ru) | Psyho reclamou sobre tal decreto (ru) |
| A sentence is a decree of punishment. | No juizado, o relatório é dispensado. |
| Imperial Speedy Bill Postmaster | Imperial Speedy Bill Postmaster |
| Dicionário do Brasil Imperial . | Dicionário do Brasil Imperial . |
| Imperial County is in . | Ligações externas |
| Decree Law amending the foreign exchange legal framework . | Decreto Lei que altera o regime jurídico das operações cambiais . |
| Decree Law No. 5 of 1 May 1944 . | Decreto Lei N.º 5 de 1 de Maio de 1944 . |
| Royal Decree No. 1377 of 17 June 1928 | Decreto Real N.º 1377 de 17 de Junho de 1928 |
| Presidential Decree No. 811 of 9 October 1981 | Decreto Presidencial N.º 811 de 9 de Outubro de 1981 |
| The result was weak ministries governing by decree. | O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto. |
| His large fortune was confiscated by royal decree. | A sua grande fortuna foi confiscada por decreto real. |
| It was an imperial province, deemed important enough to be governed by an imperial legate. | A Lugdunense era uma província imperial, considerada importante o suficiente para ser governada por um legado. |
| Imperial Emporium Genio minus XF | Imperial Emporium Genio minus XF |
| Why must you hasten the decree of your Lord? | Quisestes apressar a decisão do vosso Senhor? |
| And the water subsided, and the decree was accomplished. | E as águas foram absorvidas e o desígnio foi cumprido. |
| Royal Decree Law No. 1284 of 23 November 1914 | Decreto Lei Real N.º 1284 de 23 de Novembro de 1914 |
| This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998 | Este decreto legislativo ( N.º 43 , datado de 10 de Março de 1998 |
| Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs . | Decreto relativo à marcação de notas denominadas em francos . |
| Several regional organizations are demanding a moratorium on Decree 003. | Muitas organizações regionais estão exigindo uma moratória para o Decreto 003. |
| ( Vossa Majestade Imperial , Your Imperial Majesty ) giving to me a daughter and, to V.M.I., another sister and subject . | Majestade Imperial dando me mais uma filha e, à V.M.I., mais uma irmã e súdita . |
| In spite of Imperial opposition, Bishop Ambrose declared Imperial relations The imperial court was displeased with the religious principles of Ambrose, however his aid was soon solicited by the Emperor. | Relações imperiais Apesar de descontente com os princípios religiosos de Ambrósio, a corte e o imperial logo pediram a ajuda de Ambrósio. |
| Two other fragmentary copies of the same decree were discovered later, and several similar Egyptian bilingual or trilingual inscriptions are now known, including two slightly earlier Ptolemaic decrees (the Decree of Canopus in 238 BC, and the Memphis decree of Ptolemy IV, ca. | Duas outras cópias fragmentárias do mesmo decreto foram descobertas mais tarde, e diversas inscrições bilíngues ou trilíngues semelhantes foram descobertas posteriormente, incluindo dois decretos Ptolomaicos um pouco anteriores (o Decreto de Canopo, de , e o decreto de Mênfis de Ptolomeu IV, c. . |
| The Imperial Throne is succeeded by a member of the Imperial House of Japan as designated by the law. | O imperador e demais membros da família imperial vivem no Palácio Imperial de Tóquio. |
| The high denomination imperial money was retained, demonstrating in the words of Merrills reluctance to usurp the imperial prerogative . | O dinheiro imperial de alta denominação foi mantido, demonstrando, nas palavras do historiador Merril relutância em usurpar a prerrogativa imperial . |
| The fact that this decree is in Babylonian says one thing. | O fato de que este decreto está em babilônio diz algo. |
| Decree Law No 2687 53 (Investment and protection of foreign capital), | 2687 53 (investimento e protecção dos capitais estrangeiros) |
| The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history. | O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia. |
| Lt. Vasiliev of the Imperial Russian Navy. | br clear left Ligações externas |
| The following year, George was invested as an Imperial Field Marshal with command of the imperial army stationed along the Rhine. | No ano seguinte, Jorge foi nomeado marechal de campo em comando do exército imperial ao longo do rio Reno. |
| Titles and honors Titles and styles 2 December 1825 7 April 1831 His Imperial Highness The Prince Imperial 7 April 1831 15 November 1889 His Imperial Majesty The EmperorThe Emperor's full style and title were His Imperial Majesty Dom Pedro II, Constitutional Emperor and Perpetual Defender of Brazil . | Títulos e honrarias Formas de tratamento e títulos 2 de dezembro 1825 7 de abril de 1831 Sua Alteza Imperial O Príncipe Imperial 7 de abril de 1831 15 de novembro de 1889 Sua Majestade Imperial O ImperadorA forma de tratamento e o título completo do monarca foram Sua Majestade Imperial Dom Pedro II, Imperador Constitucional e Defensor Perpétuo do Brasil . |
| This is the decree of God who knows all and is kind. | Isto é umaprescrição de Deus, porque Ele é Tolerante, Sapientíssimo. |
Related searches : Final Decree - Government Decree - Decree Law - Judicial Decree - Decree Nisi - By Decree - Governmental Decree - Court Decree - Patient Decree - Executive Decree - Amended Decree - Decree For
