Tradução de "implied by custom" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Custom - translation :

Palavras-chave : Costume Costumes Personalizadas Hábito Encomenda Insinuou Implícita Sugeriu Insinuou Implicava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Custom debugger command	Comando personalizado de depuração
List of custom installation directories used by targets in this group.	Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo.
Captain America has used a custom specialized motorcycle, modified by the S.H.I.E.L.D.	O primeiro foi desenhado para as turnês de elevação de moral do Exército e é bastante parecido ao original dos quadrinhos.
Edit in Custom Editor	Editar num Editor Personalizado
Use custom author information	Utilizar informação personalizada do autor
The suit's custom made.	O terno é feito sob medida.
The suit's custom made.	O terno é feito por encomenda.
The L2 cache was implemented with custom 512 kB SRAMs developed by Intel.	A cache L2 foi implementada com o padrão SRAM(memoria estática) 512 KB desenvolvido pela Intel.
The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere.	O verdadeiro risco implicado pelo acordo dos EUA com a Rússia reside noutra questão.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
The custom originated in China.	O costume se originou na China.
That's an old German custom.	Este é um antigo costume alemão.
That's an old American custom.	Este é um costume americano antigo.
That's an old Canadian custom.	Isso é um velho costume canadense.
The scale of the violence in Syria underscores the risk implied by inaction.	A escala da violência na Síria sublinha o risco implicado pela inacção.
Tree like structured custom data manager	Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
It's a custom to celebrate Christmas.	É um costume celebrar o Natal.
Clifford Geertz Culture, Custom and Ethics.	Clifford Geertz by His Colleagues.
Also in 2008, the Gibson Custom Shop introduced the Slash Inspired By Les Paul Standard.	A Gibson Custom Shop apresentou a Slash Inspired By Les Paul Standard.
The interest rates implied by three month EURIBOR futures give a broadly similar picture .	Após a reunião de 7 de Dezembro do Conselho do BCE , a inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário acentuou se progressivamente , estabilizando em cerca de 45 pontos base depois do final do ano , antes de diminuir para aproximadamente 30 pontos base no início de Março de 2007 . As taxas de juro implícitas nos futuros da EURIBOR a três meses transmitem um cenário globalmente semelhante .
In fact, the opposite is implied by Szeleney's public dealings with open source developers.	Na verdade, o oposto é implicado por relações públicas do Szeleney com desenvolvedores de código aberto.
The meaning implied by the label has never been accepted by conventional medicine and is still considered pejorative by some.	O significado implícito do rótulo nunca foi aceite pela medicina convencional e ainda é considerado por alguns um termo pejorativo.
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
We did so after an old custom.	Assim o fizemos, segundo um antigo costume.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series .	Até 1999 , a volatilidade implícita da área do euro tem por base dados sintéticos utilizando as séries nacionais sobre a volatilidade implícita disponíveis .
It was assumed by custom that consummation of the marriage would take place on the wedding night.	A corte de Versalhes especulava quando o casamento teria sido consumado.
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied	Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied	os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
Interest rates implied by three month EURIBOR futures for 2008 increased in the course of 2007 .	Durante 2007 , as taxas de juro implícitas nas opções de contratos de futuros sobre a EURIBOR a três meses com vencimento em 2008 aumentaram .
Other properties As implied by the name, all transition metals are metals and conductors of electricity.	Cor Devido a sua estrutura, os metais de transição apresentam numerosos íons e complexos coloridos.
Beechbone An Ent who was burned by Saruman's devices, though his ultimate fate is only implied.	Ossofaia era um Ent que foi queimado e morreu devido às artes de Saruman.
Such a custom is characteristic of the British.	Tal costume é próprio dos ingleses.
This custom dates back to the 12th century.	Este costume data do século 12.
Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.
Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released.	De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado.
By the 1870s, people in the United States had adopted the custom of putting up a Christmas tree.	Os Estados Unidos têm antiga tradição de celebrar o Natal com músicas típicas.
By custom and international conventions, it is the right of each state to determine who its nationals are.	A nacionalidade de uma pessoa jurídica costuma ser a do Estado sob cujas leis foi constituída e registrada.
( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied	f ) g ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied	f ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied	f ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
( g ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied	g ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever

Display this page in English