Tradução de "import foreign capital" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| JAFZA (Jebel Ali Free Zone) was built around the port in 1985 to provide foreign companies unrestricted import of labor and export capital. | Jafza (Zona Franca de Jebel Ali) foi construída em torno do porto, em 1985, para proporcionar às empresas estrangeiras de importação irrestrita de trabalho e capital exportação. |
| Meanwhile , import volumes increased owing to strong domestic demand and weak foreign | Entretanto , o volume de importações aumentou devido a uma forte procura interna e a fracos preços externos , embora o crescimento do valor total das importações tenha diminuído acentuadamente , devido aos reduzidos preços das matérias primas . |
| It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model. | Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro. |
| Foreign sources of capital have also increased. | As fontes de capital estrangeiro também aumentaram. |
| The military should not fall into the hands of foreign capital or be managed under the foreign capital cooperation mode. | O exército não deve cair nas mãos do capital estrangeiro ou ser administrado sob o modelo estrangeiro de cooperação de capital. |
| Will we in the United States continue to import efficient cars to replace foreign oil, or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars? | Será que nós, nos EUA, continuaremos a importar carros eficientes para substituir petróleo importado, ou fabricaremos carros eficientes para não importarmos mais nem o petróleo nem os carros? |
| The resulting theorem states that, on those assumptions, a country with a relative abundance of capital would export capital intensive products and import labour intensive products. | O teorema resultante diz que um país com uma abundância relativa de capital exportará produtos intensivos em capital e importará produtos intensivos em trabalho. |
| CVS Import | CVS Importar Projecto |
| CVS Import | CVS Importar |
| Import Project | Importar o Projecto |
| Import project | Importar projecto |
| Import Snippets | Importar Excertos |
| Import Key | Importar Chave |
| Import Menu | O Menu Importar |
| Import prices | Preços das importações |
| Decree Law No 2687 53 (Investment and protection of foreign capital), | 2687 53 (investimento e protecção dos capitais estrangeiros) |
| Project Import Wizard | Assistente Importação Projecto |
| Project Import Assistant | Assistente de Importação de Projecto |
| Project to Import | Projecto a Importar |
| Import from folder | Importar da pasta |
| KMail Import Wizard | Assistente de Importação de KMail |
| The Import Menu | O Menu Importar |
| Import Media Browse | Importar Navegação Multimédia |
| Import Add camera | Importar Adicionar uma Câmara |
| Import Add Folders... | Importar Adicionar Pastas... |
| Import Scan Images... | Importar Digitalizar as Imagens... |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| Import price deflator | Deflator dos preços das importações |
| import price deflator | deflator dos preços das importações |
| In the case of China , the increase in import volumes is most likely related to a relatively high level of foreign direct investment . | No caso da China , o aumento dos volumes das importações está muito provavelmente relacionado com um nível relativamente elevado de investimento directo estrangeiro . |
| Import an existing project | Importar um projecto existente |
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
| Although export values recovered later in 1999 , in line with stronger growth in foreign demand , import values grew even more rapidly throughout the year , mainly as a result of rising import prices and of higher activity in the euro area . | Apesar das exportações em valor terem recuperado no final de 1999 , de acordo com o crescimento mais forte da procura externa , as importações em valor registaram um crescimento ainda mais rápido durante todo o ano , principalmente devido ao aumento dos preços das importações e à maior actividade na área do euro . |
| 1999 Q4 1 Total foreign demand is approximated by a weighted average of the import volumes of the euro area 's main export markets hj hmj ( i.e. the weights of the markets multiplied by their respective import volume growth rates ) . | 1 A procura externa total é estimada através de uma média ponderadas dos volumes das importações dos principais mercados de exportação da área do euro ( ou seja , os pesos dos mercados multiplicados pelas respectivas taxas de crescimento do volume das importações ) . |
| Import from version control system | Importar de um sistema de controlo de versões |
| Import snippets to the database | Importar excertos para a base de dados |
| Ctrl I Import Add Images... | Ctrl I Importar Adicionar Imagens... |
| labour costs and import prices . | unitários do trabalho e os preços das importações . |
| labour costs and import prices . | custos unitários de trabalho e os preços das importações . |
| labour costs and import prices . | tores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações . |
| We import coffee from Brazil. | Nós importamos café do Brasil. |
| We import coffee from Brazil. | Importamos café do Brasil. |
| We import tea from India. | Importamos chá da Índia. |
| Despite a slowdown in import growth in 2003 , foreign trade made a negative contribution to real GDP growth for the eighth year in a row . | Apesar do abrandamento do crescimento das importações em 2003 , o mercado externo deu um contributo negativo para o crescimento do PIB real pelo oitavo ano consecutivo . |
| Here there was discussion of the need for an international organization, which would, amongst other things, prevent the import of foreign workers to break strikes. | O Conselho Geral era sediado em Londres e constituía o órgão de síntese política da organização e do qual se emanavam as linhas diretivas da organização. |
Related searches : Capital Import - Foreign Capital - Absorb Foreign Capital - Net Foreign Capital - Foreign Capital Inflows - Foreign Capital Flows - Foreign To Foreign - Import Regulations - Import Process - Import Permit - Import Procedure - Import Manager