Tradução de "import price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Import - translation :

Price - translation :

Palavras-chave : Importação Importar Importações Importado Exportação Preço Preços Prémio Pagou Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Import price deflator	Deflator dos preços das importações
import price deflator	deflator dos preços das importações
Domestic prices Price developments Import prices	Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica .
and the existence of import price pressures .	Gráfico 5.4
Export and import price indices ( extra euro area ) ( m )	Índices de preços das exportações e importações ( extra área do euro ) ( m )
Finland Price developments ( annual percentage changes ) CPI 10 Unit labour costs Import price deflator	Finlândia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 10 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
Sweden Price developments ( annual percentage changes ) CPI 15 Unit labour costs Import price deflator	Suécia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 15 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
More recently , falling import prices have improved the price climate .	Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços .
Broadly stable import price rises have helped to contain inflationary pressures .	Preços das importações globalmente estáveis ajudaram a conter as pressões inflacionistas .
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator	1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
Import price trends differed significantly across countries , partly reflecting diverse exchange rate developments .	As tendências dos preços das importações diferiram significativamente nos vários países , reflectindo , em parte , a evolução diferente das respectivas taxas de câmbio .
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 63	1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 79	1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 96	1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
Chart 1 Price developments ( annual average percentage changes ) HICP unit labour costs import deflator 15	CAPÍTULO 1 Gráfico 1 Evolução dos preços ( taxas de variação homólogas em percentagem ) IHPC custos unitários do trabalho deflator das importações 15 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA E S L OV É N I A
Thereafter , the counteracting effects of the recent depreciation of the euro on import prices are expected to predominate , leading to somewhat higher import price increases in 2010 .	Posteriormente , espera se que os efeitos contraditórios da recente depreciação do euro sobre os preços das importações predominem , conduzindo a aumentos dos preços das importações um pouco mais altos em 2010 .
In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .	O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços .
Import price increases varied considerably in the 1990s , partly as a result of exchange rate movements .	Os aumentos dos preços das importações têm registado variações significativas na presente década , em parte resultado das flutuações cambiais .
Import price rises have been subdued throughout most of the 1990s , thereby facilitating control over inflation .	Os aumentos dos preços das importações foram contidos durante quase toda a década de 90 , facilitando desta forma o controlo da inflação .
Most of the rise in import prices was a result of the higher price of oil .	A maior parte da subida dos preços das importações resultou do preço mais elevado do petróleo .
Exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .	Os movimentos da taxa de câmbio têm efeito directo sobre a evolução dos preços através do seu impacto sobre os preços das importações .
Developments in import prices implied increasing price pressures in the euro area . Oil prices rose almost continuously .	A evolução dos preços das importações implicou pressões crescentes sobre os preços na área do euro .
Finally , in many Member States broadly stable exchange rates and subdued import price developments have helped to dampen inflation .	Por fim , em muitos Estados membros , taxas de câmbio globalmente estáveis e uma evolução moderada dos preços das importações contribuíram para o abrandamento da inflação .
Finally , in many Member States broadly stable exchange rates and subdued import price developments have helped to dampen inflation .	Por fim , em muitos Estados membros , taxas de câmbio globalmente estáveis e uma evolução moderada dos preços das importações contribuíram para o
In addition , the renewed and significant appreciation of the euro was expected to continue contributing to subdued import price developments , moderating both directly and indirectly consumer price inflation .	Além disso , previa se que a nova apreciação significativa do euro continuaria a contribuir para uma evolução moderada dos preços das importações , moderando directa e indirectamente a inflação dos preços no consumidor .
CVS Import	CVS Importar Projecto
CVS Import	CVS Importar
Import Project	Importar o Projecto
Import project	Importar projecto
Import Snippets	Importar Excertos
Import Key	Importar Chave
Import Menu	O Menu Importar
Import prices	Preços das importações
As discussed in Section 3.2 , exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .	Como discutido na Secção 3.2 , os movimentos na taxa de câmbio têm um efeito directo na evolução dos preços através do seu impacto nos preços das importações .
Stronger currencies were generally reflected in lower import price inflation , affecting both input costs and competition in output markets for tradeable products .	Moedas mais fortes reflectiram se geralmente numa menor inflação dos preços das importações , afectando quer os custos dos factores , quer a competitividade nos mercados dos bens transaccionáveis .
262 Meanwhile , import price rises have varied considerably in recent years , partly as a result of sizable fluctuations in effective exchange rates .	Entretanto , os preços das importações têm registado variações consideráveis nos últimos anos , em parte devido às grandes oscilações da taxa de câmbio efectiva .
It also reflects the assumption of lower energy price inflation and of a lower rate of change in import prices in 2006 .	Reflecte também o pressuposto de uma inflação dos preços dos produtos energéticos e de uma taxa de variação mais baixa dos preços das importações em 2006 .
On the imports side , the strong rise in import values of goods in 2005 was mostly accounted for by the robust growth in import values of energy products , largely reflecting the rise in the price of oil .	Do lado das importações , o forte aumento dos valores das importações de bens em 2005 resultou , principalmente , do crescimento robusto dos valores das importações de produtos energéticos , reflectindo largamente o aumento do preço do petróleo .
Project Import Wizard	Assistente Importação Projecto
Project Import Assistant	Assistente de Importação de Projecto
Project to Import	Projecto a Importar
Import from folder	Importar da pasta
KMail Import Wizard	Assistente de Importação de KMail
The Import Menu	O Menu Importar
Import Media Browse	Importar Navegação Multimédia

Display this page in English