Tradução de "improve production efficiency" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Efficiency - translation : Improve - translation : Production - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . |
| But Cambodia s government is optimistic that rice production will improve. | Mas o governo cambojano está otimista em relação ao crescimento da produção de arroz. |
| Many countries have taken steps to improve the efficiency and transparency of public procurement procedures . | Diversos países tomaram medidas destinadas a melhorar a eficiência e a transparência dos procedimentos relativos aos contratos públicos . |
| 23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy | 23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária |
| And what they see is that they need to improve chocolate production. | E o que eles percebem é que eles precisam melhorar a produção de chocolate. |
| improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products | Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas |
| This means that the SEPA project not only aims to improve the efficiency of cross border payments . | Tal significa que o projecto SEPA não visa apenas aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras . |
| It aims to foster competition and improve efficiency , for example by ensuring transparency of prices and services . | Tem como objectivo promover a concorrência e melhorar a eficiência , por exemplo , assegurando a transparência de preços e serviços . |
| This provided a harmonised legal framework intended to improve the overall efficiency of this type of payment . | Esta directiva proporciona um quadro jurídico harmonizado destinado a melhorar a eficácia global deste tipo de pagamento . |
| The production possibility frontier (PPF) is an expository figure for representing scarcity, cost, and efficiency. | A fronteira de possibilidades de produção (FPP) é uma ferramenta analítica que representa a escassez, custo e eficiência. |
| The overall results will be greater economies of scale and improve efficiency of payment systems in the European Community . | Os resultados globais traduzir se ão em maiores economias de escala e reforçarão a eficiência dos sistemas de pagamentos na Comunidade Europeia . |
| The Cash Working Group focuses on short term objectives to improve the efficiency of cash handling in the euro area . | Deverá ser aprovado um conjunto adicional de normas , regras e convenções O Grupo de Trabalho sobre Numerário centra se sobre os objectivos de curto prazo visando a melhoria da eficiência no processamento de operações em numerário na área do euro . |
| Post production In post production, one of the tasks of the sound editors was to improve upon the English pronunciation of the international cast. | Pós produção Na pós produção, uma das tarefas dos editores de som foi para melhorar a pronúncia do inglês do elenco internacional. |
| For example , government expenditure on physical and human capital may improve the quality of production factors . | Por exemplo , a despesa pública em capital físico e humano poderá melhorar a qualidade dos factores de produção . |
| Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse. | Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se. |
| During the recording sessions, the band endeavoured to improve upon the production quality of their prior releases. | Durante as gravações, a banda esforçou se para melhorar a qualidade da produção em comparação com os seus lançamentos anteriores. |
| The legislation aims to improve consumer protection and to increase the efficiency and security of payments by removing technical and legal barriers . | A legislação visa melhorar a protecção do consumidor e aumentar a eficiência e a segurança dos pagamentos , eliminando obstáculos técnicos e jurídicos . |
| This initiative aimed to improve the efficiency and effectiveness of the organisation and covers management , professional development , internal communication and bureaucracy issues . | aprovado no contexto de um programa de mudança organizacional , designado por BCE em Movimento . Esta iniciativa visava melhorar a eficiência e eficácia da organização , abrangendo gestão , desenvolvimento profissional , comunicação interna e questões de burocracia . |
| Preparations are currently under way to improve the efficiency of the updating procedure and to increase the frequency of the present weekly update . | Estão actualmente a decorrer os preparativos para melhorar a eficácia dos procedimentos de actualização e aumentar a frequência da corrente actualização semanal . |
| SEPA , given its user oriented nature , should be seen as an opportunity to improve the quality and efficiency of payment services by reducing costs . | Dado o seu carácter vocacionado para o utilizador , a SEPA deve ser encarada como uma oportunidade para melhorar a qualidade e a eficiência dos serviços de pagamento , mediante uma redução dos custos . |
| The focus on national mergers may be explained by an incentive to improve efficiency by removing overlapping operations as well as by defensive strategies . | Esta situação deu origem a algumas emissões de volume muito elevado , as quais eram inéditas na história dos mercados de capitais europeus . |
| The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market . This should not only protect investors and improve market efficiency . | Os requisitos de transparência previstos enquadram se no contexto de um mercado de capitais integrado a nível europeu , que deverá não apenas proteger os investidores mas igualmente contribuir para a eficiência do mercado . |
| It will have to improve its safety and efficiency measures in order to comply with the required standards if it does not currently do so . | Se ainda não o fez , terá de melhorar as suas medidas de segurança e eficiência , por forma a observar os padrões exigidos . |
| The main message from EACT was that all parties involved must adopt common standards and end to end STP to improve efficiency and to reduce costs . | A principal mensagem transmitida pelo grupo EACT foi a de que todas as partes envolvidas têm de adoptar normas e serviços de processamento integralmente automatizado extremo a extremo comuns com vista a melhorar |
| At the same time , the Governing Council welcomes the emphasis placed by the ECOFIN Council on measures to improve the quality and efficiency of public finances . | Paralelamente , o Conselho do BCE acolhe com agrado a ênfase colocada pelo Conselho ECOFIN em medidas orientadas para o reforço da qualidade e da eficiência das finanças públicas . |
| The original low bypass turbofan engines were designed to improve propulsive efficiency by reducing the exhaust velocity to a value closer to that of the aircraft. | Os turbofans originais de baixa taxa de contorno foram projetados para melhorar a eficiência de propulsão reduzindo a velocidade de exaustão a um valor próximo do da velocidade da aeronave. |
| For thousands of years, humans have used selective breeding to improve production of crops and livestock to use them for food. | Por milhares de anos, os seres humanos têm utilizado cruzamentos seletivos para melhorar a produção de colheitas e do gado para usá los como alimento. |
| It also welcomes the increased emphasis placed by the ECOFIN Council on measures to improve the quality of public finances and increase the efficiency of public administration . | Além disso , acolhe com agrado o maior relevo dado pelo Conselho ECOFIN a medidas orientadas para a melhoria da qualidade das finanças públicas e para o aumento da eficiência das administrações públicas . |
| operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. |
| However exceptionally , historical revisions , which significantly improve the quality of the data , may be accepted during the year ( outside the regular production cycles ) . | A título excepcional podem , todavia , ser aceites ao longo do ano ( fora dos ciclos regulares de produção ) as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar sensivelmente a qualidade dos dados . |
| and ( c ) exceptional revisions that significantly improve the quality of the data may be sent during the year outside the regular production cycles . | e c ) as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar sensivelmente a qualidade dos dados podem ser enviadas ao longo do ano , fora dos ciclos regulares de produção . |
| However exceptionally , historical revisions , which significantly improve the quality of the data , may be accepted during the year ( outside the regular production cycles ) . | A título excepcional , as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar sensivelmente a qualidade dos dados podem , todavia , ser aceites ao longo do ano ( fora dos ciclos regulares de produção ) . |
| High levels of autonomy and a skilled and dedicated management has driven ONEA's ability to improve production of and access to clean water. | Altos níveis de autonomia e uma gestão qualificada e dedicada tem impulsionado a capacidade de ONEA em melhorar a produção e o acesso à água potável. |
| 2.1 Production of euro banknotes After the successful launch of the euro banknotes , a general review of the standards , methods and procedures used for their production was conducted by the Eurosystem with the objective of improving both the quality and the efficiency of the overall production process . | Foram ainda revistos os diversos materiais utilizados na produção de notas de euros . 2.1 Produção de notas de euros Após a introdução bem sucedida das notas de euros , o Eurosistema realizou uma análise geral dos padrões , métodos e procedimentos utilizados para a sua produção , com o objectivo de melhorar quer a sua qualidade quer a eficiência do processo de produção geral . |
| By limiting the total number of indicators studied and producing clear benchmarks, it helps policymakers to define their objectives and to improve the efficiency of regulation in crucial areas. | Ao limitar o número total de indicadores estudados e ao produzir valores de referência claros, ajuda os legisladores a definir os seus objectivos e a melhorar a eficiência da regulamentação em áreas cruciais. |
| ( c ) exceptional revisions that significantly improve the quality of the data may be sent during the year outside the regular production cycles . Explanatory notes | Notas explicativas c ) |
| As far as the reinforcement of competition is concerned , there are indications that many euro area countries have taken steps to improve the efficiency and transparency of public procurement procedures . | No que respeita ao reforço da concorrência , existem indicações que muitos países da área do euro tomaram medidas destinadas a melhorar a eficiência e a transparência dos procedimentos relativos aos contratos públicos . |
| SEPA will make a significant contribution to the Lisbon agenda . It will improve the efficiency of EU payments markets and stimulate innovation , thereby increasing the competitiveness of the European economy . | A SEPA contribuirá de forma assinalável para a agenda de Lisboa , na medida em que proporcionará a melhoria da eficiência dos mercados de pagamentos da UE e estimulará a inovação , aumentando , deste modo , a competitividade da economia europeia . |
| That is efficiency. | Isso é a eficiência. |
| Effectiveness and efficiency | Effectiveness and efficiency |
| Efficiency requirements changed. | Ver também BTX (gabinete) |
| evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs | A Nová Hut' deve reorientar se da produção para a comercialização, devendo ainda melhorar a eficiência e a eficácia da sua gestão empresarial, nomeadamente no que se refere a uma maior transparência em matéria de custos |
| However , in order to enhance efficiency , reduce the statistical burden and improve quality , the close cooperation between the ESS and the ESCB must be strengthened while fully respecting their respective competences . | Não obstante , a fim de se conseguir maior eficácia , reduzir os encargos com as estatísticas e melhorar a qualidade , a estreita colaboração entre o SEE e o SEBC tem de ser reforçada , sem descurar o respeito pleno pelas respectivas competências . |
| The latent heat of water is large compared with many other liquids, so giving impetus to James Watt's attempts to improve the efficiency of the steam engine invented by Thomas Newcomen. | O calor latente da água é muito parecida com muitos outros líquidos, assim dando um impulso para as tentativas com sucesso de James Watt em aumentar a eficiência de motores à vapor inventados por Thomas Newcomen. |
Related searches : Improve Efficiency - Improve Production - Production Efficiency - Improve Work Efficiency - Improve Overall Efficiency - Improve Fuel Efficiency - Improve Energy Efficiency - Improve Operational Efficiency - Improve Business Efficiency - Increased Production Efficiency - Efficiency Of Production - Improving Production Efficiency - Production Line Efficiency - Efficiency In Production