Tradução de "improve prospects" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Improve - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar Perspectivas Perspetivas Projectos Perspectiva Candidatos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Portuguese economy also needs to improve its competitiveness and growth prospects .	A economia portuguesa precisa igualmente de melhorar a competitividade e as perspectivas de crescimento .
Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing .	De igual modo , à medida que forem melhorando as perspectivas de rendimento e a confiança , as famílias podem recorrer de forma crescente ao alisamento do consumo intertemporal .
Prospects for employment could improve in the years ahead , however , as job cutting associated with business restructuring may ease .	Contudo , as perspectivas de emprego podem melhorar nos próximos anos , uma vez que se pode verificar um abrandamento das reduções de emprego associado à restruturação empresarial .
Prospects Short term economic prospects	Perspectivas
What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community.	E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade.
Most importantly , this requires improvements in education and life long learning , which would enhance human capital , improve employment prospects and increase innovation .	Acima de tudo , tal exige uma melhoria das habilitações literárias e da aprendizagem ao longo da vida , o que reforça o capital humano , melhora as perspectivas de emprego e aumenta a inovação .
The prospects for attaining sound budgetary positions improve when consolidation plans are based on credible commitments to reduce expenditure ratios and better expenditure control mechanisms .	As perspectivas de obtenção de situações orçamentais sólidas melhoram quando os planos de consolidação se baseiam em compromissos credíveis que visam reduzir os rácios da despesa e melhorar os mecanismos de controlo da mesma .
In order to improve aspiring business owners prospects, some countries have begun to offer start up subsidies to unemployed workers, sometimes in lieu of unemployment benefits.	No sentido de melhorar as perspectivas das pessoas que pretendem tornar se empresárias, alguns países começaram a conceder, a trabalhadores desempregados, subsídios de arranque à constituição do próprio negócio, por vezes, em substituição dos subsídios de desemprego.
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
41 4.1 Prospects .....	4.1 Perspectivas .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
39 Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
prospects in 1998 and 1999 .	O consumo privado também deverá continuar a aumentar , devido à subida dos salários reais e à redução das incertezas acerca das perspectivas de emprego em 1998 e 1999 .
Fourth , in the context of the Lisbon Strategy the necessary reforms that aim to improve long term growth prospects in the euro area and enhance employment and productivity must be implemented .	Quarto , no contexto da Estratégia de Lisboa , devem ser implementadas as reformas necessárias com vista a melhorar as perspectivas de crescimento a longo prazo da área do euro e a aumentar o emprego e a produtividade .
As they leave the clinic and head home, they have already taken steps to improve not just their child s health, but also his or her educational prospects and long term future.	Ao saírem do centro de saúde para voltar para casa, já tomaram medidas no sentido de melhorar não só a saúde dos seus filhos, mas também as suas perspectivas em matéria de educação e o seu futuro a longo prazo.
operating and financial review and prospects	análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects	Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ...
Working Group on Short Term Economic Prospects	Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
edit and improve photographs	editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.	It might improve things.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.	Eu estou tentando melhorar.
been improving market assessments of future global growth prospects .	juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 .
But prospects for political reform do not inspire optimism.	Mas as perspectivas em matéria de reforma política não inspiram optimismo.
But excitement about Mexico s prospects is on the rise.	Mas a excitação sobre as perspectivas do México está a crescer.
The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity.	O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada.
Our prospects for victory are excellent at the moment.	As nossas perspectivas de vitória são excelentes neste momento.
As a result , particularly given start up costs associated with investment and uncertain business prospects , considerable uncertainty can surround their long term profitability prospects .	Em consequência , e especialmente devido aos custos de estabelecimento iniciais associados ao investimento e às perspectivas incertas quanto ao volume de negócios , as perspectivas de lucro a longo prazo podem revestir se de um grau considerável de incerteza .
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
He faced a difficult financial situation and reduced career prospects.	Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira.
Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes .	Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes .
I'm trying to improve infrastructure.	Estou tentando melhorar a infraestrutura.
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Financing conditions continued to improve .	As condições de financiamento continuaram a melhorar .
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Try to improve your English.	Tente melhorar o seu inglês.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.	Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
While consumer confidence should increase as labour market conditions improve , the level of saving is expected to remain high due to the concerns about the course of public finances and , in particular , the longer term prospects for public health care and pension systems .	Embora a confiança dos consumidores deva aumentar à medida que as condições do mercado de trabalho forem melhorando , a expectativa é de que o nível de poupança se manterá elevado devido às preocupações acerca da evolução das finanças públicas e , em particular , devido às perspectivas a mais longo prazo relativas aos sistemas públicos de saúde e de pensões .
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.	O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se?
Previous post Without Prospects, Brazil's Transvestites Fall Victim to Human Trafficking	Confira o segundo post Brasil Sem perspectivas travestis viram vítimas do tráfico de pessoas

Display this page in English