Tradução de "improve their lives" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Improve - translation : Their - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dan wanted to improve the lives of others.
Dan queria melhorar a vida dos outros.
What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community.
E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
Today more than ever, it is important for women and girls to use technologies to improve their lives, especially in Central America.
Hoje, mais do que nunca, é importante que as mulheres e jovens usem as tecnologias para melhorar suas vidas, principalmente na América Central.
Given that constraint, which medical breakthrough would do the most to improve our lives?
Tendo em conta essa coacção, que descoberta importante na medicina contribuiria mais para melhorar as nossas vidas?
We try and use our technology to improve our lives in one way or another.
Tentamos usar nossa tecnologia para aprimorar nossas vidas de uma forma ou de outra.
How would their lives be different? Their impact?
Quanto suas vidas seriam diferentes? Seu impacto?
This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves.
Essa nova consciência abre vastas possibilidades para aplicações que auxiliam a melhorar nossas vidas e nós mesmos.
I know theater can improve the quality of people's lives, and I know theater can heal.
Sei que o teatro pode melhorar a qualidade de vida das pessoas, e sei que o teatro pode curar.
He seeked forgiveness, and he claims to endeavor to improve the lives of his child soldiers.
Ele buscava perdão, e alega se empenhar para melhorar a vida de seus soldados criança.
It might just save their lives.
Isto poderá salvar suas vidas.
People want to customize their lives.
As pessoas querem customizar suas vidas.
And 70 percent regained their lives.
E 70 retomaram suas vidas.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo.
Only by allowing each recipient to decide how best to use the money can we ensure that development aid actually enables the world s poorest citizens to improve their lives.
Apenas conferindo, a cada beneficiário, a capacidade para decidir a melhor utilização do dinheiro, se garantirá que a ajuda ao desenvolvimento venha a proporcionar melhorias às vidas dos cidadãos mais pobres do mundo.
Tenderers may improve their indicative tenders at any time
Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento , desde que as
They have no control over their bodies or their lives.
Elas não têm controle sobre seus corpos ou suas vidas.
We must see their real, and not their imagined lives.
Devemos enxergar suas vidas reais e não imaginárias .
But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages.
Mas não se enganem, vidas mais longas podem, e eu acredito irão, melhorar a qualidade de vida em todas as idades.
That's what they had all their lives.
Isso é o que eles tiveram a vida inteira.
And we're seeing people transform their lives.
E estamos vendo pessoas transformarem suas vidas.
School was not essential in their lives.
A escola não era essencial em suas vidas.
To date attempts to control their lives.
Até hoje tenta controlar a vida deles.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
We wanted them to improve their eating and become healthier.
Queríamos que os alunos melhorassem sua alimentação e se tornassem mais saudáveis .
For most people, if they think about hunger, they don't have to go far back on their own family history maybe in their own lives, or their parents' lives, or their grandparents' lives to remember an experience of hunger.
Para a maioria das pessoas, se elas pensam sobre fome, elas não precisam voltar muito na sua própria história familiar talvez nas suas próprias vidas, ou nas vidas de seus pais, ou nas vidas de seus avós para lembrarem de uma experiência de fome.
People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape.
As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária.
On their promotional website for the app, Facebook rationalizes that introducing people to the benefits of the internet they will help justify the cost of mobile data and thereby bring more people online and help improve their lives.
Em seu site de divulgação do aplicativo, o pessoal do Facebook argumenta que por apresentar às pessoas os benefícios da Internet eles vão ajudar a justificar o custo de dados móveis e, dessa maneira, colocar mais gente online e ajudar a melhorar as vidas dessas pessoas .
At least 129 hostages lost their lives then.
Pelo menos 129 reféns perderam suas vidas lá.
And they have dedicated their lives to it.
E eles dedicaram a vida toda a isso.
Doesn't everyone want more meaning in their lives?
Não é verdade que todos querem mais significado em suas vidas?
They're trying to achieve difference in their lives.
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
Indian women have heard it all their lives.
As mulheres indianas têm na ouvido durante toda a vida.
People are the experts on their own lives.
As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas.
Four families lost their lives in the fire.
Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.
Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives .
Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives .
Why should we invest the time to understand more about their lives? to compare their lives with our own? to initiate dialogue?
Para que investiríamos o tempo para entender mais sobre suas vidas? Para comparar suas vidas com as nossas? Para iniciar um diálogo?
SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale explains how they are planning to make this project to provide communities with necessary skills and opportunities to utilize Web 2.0 to improve their lives.
SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale explains how they are planning to make this project to provide communities with necessary skills and opportunities to utilize Web 2.0 to improve their lives.
This is one of the many initiatives across the globe that are encouraging women not to be afraid of technologies and through education on how to use it to improve their lives.
Esta é uma das muitas iniciativas ao redor do globo que estão encorajando as mulheres a não terem medo das novas tecnologias e provendo educação sobre como usá las para melhorar suas vidas.
By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives.
Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos.
Each citizen will know their status and therefore plan their individual lives properly.
Each citizen will know their status and therefore plan their individual lives properly.
It kills people in the prime of their lives.
Ela mata pessoas no melhor período de suas vidas.
One million people lost their lives in the war.
Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.
People spend over 90 percent of their lives indoors.
As pessoas passam 90 porcento de suas vidas dentro de casa.

 

Related searches : Improve Lives - Their Lives - Lose Their Lives - Their Own Lives - Dedicate Their Lives - Cost Their Lives - Shape Their Lives - Of Their Lives - Dedicated Their Lives - Gave Their Lives - Share Their Lives - Risked Their Lives - In Their Lives - Lost Their Lives