Tradução de "improving economic data" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| especially given the very favourable economic environment and improving labour market performance . | Mais especificamente , as perspectivas de uma evolução salarial mais forte do que a esperada e potenciais efeitos de segunda ordem no comportamento de fixação de preços e salários , na sequência dos aumentos dos preços do petróleo no passado , continuaram a colocar significativos riscos ascendentes para a estabilidade de preços , especialmente , face a uma conjuntura económica muito favorável e à melhoria do comportamento do mercado de trabalho . |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas. |
| Euro Area Accounts Economic Data | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Euro Area Accounts Economic Data External Statistics | Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados ) |
| However , looking through the short term volatility and assessing recent economic indicators and survey information , the evidence suggests that economic activity is improving . | No entanto , a evidência fornecida pela análise da volatilidade a curto prazo e pela avaliação de indicadores económicos e dados de inquéritos recentes sugere que a actividade económica está a melhorar . |
| These services are aimed at improving the CIA triad confidentiality, integrity, and availability of the transmitted data. | Estes serviços visam melhorar a tríade CIA (confidencialidade, integridade e disponibilidade) dos dados transmitidos. |
| economic and financial data on the euro area . | Além disso , inclui uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro . |
| Much economic activity lies outside the GDP data. | Muita da atividade econômica fica de fora dos dados do PIB. |
| MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses. | MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo. |
| An overview of data requirements in general economic statistics | Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais |
| Over the summer months the US dollar stabilised amid firming market expectations about improving prospects for US economic growth . | Durante os meses de Verão , o dólar dos EUA estabilizou num cenário de reforço das expectativas do mercado acerca da melhoria das perspectivas para o crescimento da economia dos EUA . |
| Even with the improving economic situation in recent years, a good number of Russians still dream about leaving the country. | Mesmo com a melhora da situação econômica nos últimos anos, um bom número de russos ainda sonha em deixar o país. |
| Tom is improving. | Tom está melhorando. |
| Things are improving. | As coisas estão melhorando. |
| GENERAL ECONOMIC STATISTICS Supplementary euro area general economic statistics ( see Annex 1 ) data from 1996 or earlier . 36 | ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Estatísticas económicas gerais da área do euro suplementares ( ver Anexo 1 ) dados desde 1996 ou anteriores . |
| Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term , as has been observed in the past . | Tal como observado anteriormente , o adiamento da consolidação orçamental em períodos de melhoria da actividade económica acarreta riscos a médio prazo . |
| Your English is improving. | Seu inglês está melhorando. |
| Improving international relations management. | Melhoria da gestão das relações internacionais. |
| Improving educational qualifications cations | Melhoria das qualificações educacionais |
| Your French is improving. | O seu francês está melhorando. |
| Your French is improving. | O teu francês está melhorando. |
| Tom's French is improving. | O francês de Tom está melhorando. |
| Technology is increasingly improving. | A tecnologia está melhorando cada vez mais. |
| Is your French improving? | O seu francês está melhorando? |
| In January 2002, Bono co founded the multinational NGO, DATA, with the aim of improving the social, political, and financial state of Africa. | Em janeiro de 2002, Bono co fundou a ONG multinacional, DATA, com o objetivo de melhorar o estado social, político e financeiro da África. |
| Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects . | baixos ao longo dos últimos dois anos . |
| In addition , data for economic activity continued to point towards strong economic growth , supported by a continuing favourable international environment . | Além disso , os dados da actividade económica continuavam a apontar no sentido de um forte crescimento económico , apoiado pela continuação de um enquadramento internacional favorável . |
| The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring . | Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera . |
| The data are used to monitor economic and financial developments in those countries . | Esses dados são utilizados no acompanhamento da evolução económica e financeira desses países . |
| The available economic data and survey based indicators suggest a strengthening in economic activity in the second quarter of 2010 , and the available data for the third quarter are better than expected . | Os dados económicos e indicadores com base em inquéritos disponíveis apontam para um fortalecimento da actividade económica no segundo trimestre de 2010 , sendo os dados disponíveis para o terceiro trimestre melhores do que o esperado . |
| The outlook for economic growth remained relatively favourable , owing mainly to a very strong recovery in investment growth and gradually improving labour market conditions . | As perspectivas para o crescimento económico mantiveram se relativamente favoráveis , devido principalmente a uma recuperação muito forte do crescimento do investimento e à melhoria gradual das condições no mercado de trabalho . |
| It has the improving fundamentals. | Tem melhorado os fundamentos básicos. |
| Education levels are also improving. | Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação. |
| As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed . | No que diz respeito à análise económica subjacente à avaliação do Conselho do BCE , os recentes dados e indicadores de inquéritos sobre a actividade económica têm sido variados . |
| Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . | Dados económicos recentes incluindo indicadores positivos de inquéritos corroboram a perspectiva de que a recuperação económica na área do euro prossegue em 2010 . |
| Moreover, experimental data suggest that, contrary to mainstream economic theory, people s preferences are changeable. | Além disso, dados experimentais sugerem que, contrariamente às tradicionais teorias económicas, as preferências das pessoas são variáveis. |
| The Stability and Growth Pact needs to be strengthened and its implementation clarified , with the aim of improving the coordination and monitoring of economic policies . | ( 2 ) 1 2 3 4 |
| Considering first the economic analysis , the data available suggest that economic activity in the euro area is continuing to expand at sustained rates . | Começando pela análise económica , os dados disponíveis sugerem que a actividade económica na área do euro continua a expandir se a taxas sustentadas . |
| We forgot about improving normal lives. | Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns. |
| It's good for improving people's lives. | É bom para melhorar a vida de todo o mundo. |
| This may be helpful in improving | Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas . |
| improving the transparency of relative prices , ... | aumentar a transparência dos preços relativos , ... |
| It cooperates closely with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving growth potential and employment in the Community . | Page 209 |
| Turning to fiscal policy , the European Commission 's autumn 2007 economic forecast generally confirms the picture of improving budget balances in the euro area this year . | Em termos de política orçamental , as previsões económicas do Outono de 2007 da Comissão Europeia confirmam , no geral , o quadro de melhoria dos saldos orçamentais na área do euro no corrente ano . |
| Moreover , fiscal policy can , and should , also help to support long run growth by improving the quality of spending and minimising economic disincentives in tax policies . | Além disso , a política orçamental pode , e deve , também ajudar a apoiar o crescimento a longo prazo , melhorando a qualidade da despesa e minimizando os desincentivos económicos nas políticas fiscais . |
Related searches : Improving Data - Improving Economic Conditions - Improving Economic Environment - Improving Economic Fundamentals - Improving Economic Situation - Economic Data - Improving - Poor Economic Data - Basic Economic Data - Economic Data Reports - Economic Key Data - Socio-economic Data - Economic Activity Data - Key Economic Data