Tradução de "improving economic situation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Even with the improving economic situation in recent years, a good number of Russians still dream about leaving the country. | Mesmo com a melhora da situação econômica nos últimos anos, um bom número de russos ainda sonha em deixar o país. |
| Economic situation amp statistics | Situação económica e estatísticas |
| Economic situation amp statistics | Economic situation amp statistics |
| Economic , Monetary and Financial situation | Situação Económica , Monetária e Financeira |
| Economic , monetary and financial situation | Situação económica , monetária e financeira |
| Economic , monetary and financial situation | Economic , monetary and financial situation |
| Economic , Monetary and Financial Situation | Situação Económica , Monetária e Financeira |
| The economic situation grew worse. | A situação econômica piorou. |
| The agenda also includes strengthening the competitiveness of the Montenegrin economy and improving the business environment. rojects will aim at consolidating the macro economic situation, restructuring enterprises, improv | O Montenegro participa também na cooperação transfronteiriça em questões ambientais e marítimas com a Itália, a Eslovénia e a Grécia, bem como com a Sérvia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina e a Albânia. |
| February 2009 Economic , monetary and financial situation | Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais |
| The situation is different for economic policies . | A situação é diferente para as políticas económicas . |
| The economic situation of the country worsened. | A situação econômica do país piorou. |
| especially given the very favourable economic environment and improving labour market performance . | Mais especificamente , as perspectivas de uma evolução salarial mais forte do que a esperada e potenciais efeitos de segunda ordem no comportamento de fixação de preços e salários , na sequência dos aumentos dos preços do petróleo no passado , continuaram a colocar significativos riscos ascendentes para a estabilidade de preços , especialmente , face a uma conjuntura económica muito favorável e à melhoria do comportamento do mercado de trabalho . |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas. |
| The socio economic and employment situation in Portugal | Situação socioeconómica e emprego em Portugal |
| It is imperative for this to go hand in hand with a demand orientated economic policy if we are to have any chance at all of improving the social situation in these areas. | Há que associá lo impreterivelmente a uma política económica orientada para a procura, para que possamos ter sequer a hipótese de melhorar a situação social nestas regiões. |
| The socio economic and employment situation in the Azores | Situação socioeconómica e emprego nos Açores |
| The economic situation of the new EU Member States | A situacao económica dos novos Estados membros da UE |
| In the following six years the economic situation improved. | Nos seis anos seguintes, a situação econômica melhorou. |
| 1980s In 1983, the economic situation began to improve. | Década de 1980 Em 1983, a situação econômica começou a melhorar. |
| 36 The economic situation of the new EU Member States ..... | 35 A situacáo económica dos novos Estados membros ..... |
| However , looking through the short term volatility and assessing recent economic indicators and survey information , the evidence suggests that economic activity is improving . | No entanto , a evidência fornecida pela análise da volatilidade a curto prazo e pela avaliação de indicadores económicos e dados de inquéritos recentes sugere que a actividade económica está a melhorar . |
| The situation is especially dismaying, given that, for several years, Turkey s human rights performance had been improving dramatically under Erdoğan s leadership. | A situação é especialmente assustadora, dado que, durante vários anos, o desempenho da Turquia nos direitos humanos melhorou dramaticamente sob a liderança de Erdoğan. |
| Social and economic situation and development of the regions of the Union | Situação sócio económica e desenvolvimento das regiões da União |
| Given the strength of monetary growth and the ample liquidity situation in a context of improving economic activity , cross checking the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports the assessment that upside risks to price stability over the medium to long term prevail . | Tendo em conta a força do crescimento monetário e a situação de ampla liquidez num contexto em que a actividade económica está a melhorar , o cruzamento dos resultados da análise económica e da análise monetária corrobora a avaliação de que prevalecem os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a longo prazo . |
| MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses. | MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo. |
| Now could we look here instead at the economic situation in the world? | Agora, ao invés disso, podemos olhar para a situação econômica do mundo? |
| Such is the case of Alex, an unemployed emigrant in Romania, who would like to return home since his situation is not improving | É o caso de Alex, um imigrante desempregado na Romênia que gostaria de voltar para casa, já que sua situação não melhorou |
| Over the summer months the US dollar stabilised amid firming market expectations about improving prospects for US economic growth . | Durante os meses de Verão , o dólar dos EUA estabilizou num cenário de reforço das expectativas do mercado acerca da melhoria das perspectivas para o crescimento da economia dos EUA . |
| Moreover , the adoption of the Services Directive by the European Parliament in December 2006 will undoubtedly contribute to improving the situation in this field . | Além disso , a adopção pelo Parlamento Europeu , em Dezembro de 2006 , da Directiva relativa aos Serviços irá sem dúvida contribuir para melhorar a situação nesta área . |
| Interest rates are historically low and this situation has been brought about by convergence to price stability , exchange rate stability and improving fiscal positions . | As taxas de juro estão a níveis historicamente baixos , situação que foi atingida em resultado da convergência para a estabilidade de preços , da estabilidade cambial e da melhoria das posições orçamentais . |
| In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. | A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação. |
| assessment of the economic situation can be undertaken , based on as full a set of economic information and analytical tools as possible . | Estes dois pilares constituem um enquadramento no qual se pode levar a cabo a avaliação prospectiva da situação económica , com base num conjunto o mais completo possível de informação económica e ferramentas analíticas . |
| Currently, the situation is seemingly improving, after the Interim government introduced strict regime of emergency, empowering the army with the mandate to shoot the looters. | Atualmente, a situação está aparentemente melhorando depois que o governo provisório introduziu rigoroso regime de emergência, que autoriza o Exército com o mandato a atirar nos saqueadores. |
| However , this situation is not necessarily a flaw in the Community 's economic policy framework . | Porém , |
| Tom is improving. | Tom está melhorando. |
| Things are improving. | As coisas estão melhorando. |
| You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe. | Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe. |
| Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful . | A comunicação regular por parte de um banco central da sua análise da situação económica é particularmente útil . |
| However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . 2 | No entanto , a expectativa é de que o rácio de poupança diminua ligeiramente com a melhoria gradual da situação económica . |
| Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term , as has been observed in the past . | Tal como observado anteriormente , o adiamento da consolidação orçamental em períodos de melhoria da actividade económica acarreta riscos a médio prazo . |
| Your English is improving. | Seu inglês está melhorando. |
| Improving international relations management. | Melhoria da gestão das relações internacionais. |
| Improving educational qualifications cations | Melhoria das qualificações educacionais |
| Your French is improving. | O seu francês está melhorando. |
Related searches : Economic Situation - Improving The Situation - Improving Economic Data - Improving Economic Conditions - Improving Economic Environment - Improving Economic Fundamentals - Bad Economic Situation - Weak Economic Situation - Challenging Economic Situation - Global Economic Situation - Socio-economic Situation - Poor Economic Situation - Adverse Economic Situation - Tough Economic Situation