Tradução de "in a relation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Relation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.
Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'.
This is simply used to rename the attribute of a relation or the relation itself.
Isto é simplesmente usado para mudar o nome do atributo de uma relação ou a relação em si.
Others argue that each resemblance relation is a particular, and is a resemblance relation simply in virtue of its resemblance to other resemblance relations.
Nominalismo de semelhança Os metafísicos dizem coisas diferentes sobre a relação entre um particular e um universal.
Environmental Sciences only in relation to
Ciências do Ambiente, apenas no domínio
The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following.
As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes.
A relation consists of a heading and a body.
Uma relação é um conjunto desordenado de tuplas.
It is a congruence relation on X .
É um relação de congruência em X .
We recognize them in relation to corporations.
Nós as reconhecemos em relação às corporações.
In relation to Poland , the Council adopted
Em relação à Polónia , o Conselho
Limits shall not be set in relation to either a single PM account of an AL group member or by AL group members in relation to each other .
Não podem ser impostos limites em relação a uma só conta MP de um membro de um Grupo LA , nem os participantes de um grupo LA podem impô los em relação uns aos outros .
A common method in this form of modelling is to use recurrence relation.
Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência .
Environmental sciences in relation to energy and transport
Relações Internacionais e Estudos Europeus Direito, incluindo Direito Europeu Economia e Gestão Bancária Ciências ambientais relacionadas com a energia e os transportes Estudos agrários e ciências alimentares Gestão dos Recursos Humanos
Declaration in relation to the delimitation of competences
Declaração sobre a delimitação de competências
Rather, a causal relation is not a relation between values of variables, but a function of one variable (the cause) on to another (the effect).
dá se quando processos de retroalimentação modificam de modo construtivo um estado ou sistema (gerando ou permitindo a homeostase).
Within the first pillar , M3 developments are assessed in relation to a reference value .
No contexto do primeiro pilar , a evolução do M3 é avaliada face a um valor de referência .
Performance in relation to Maastricht Treaty fiscal reference values ( as a percentage of GDP )
Desempenho em relação aos valores de ref . orçamentais do Tratado de Maastricht ( em percentagem do PIB )
Number and linear relation
N. o e relações lineares
No and linear relation
N. o e relações lineares
Below is a tabular depiction of a relation of our example Customer relvar a relation can be thought of as a value that can be attributed to a relvar.
Abaixo temos um exemplo tabular da nossa variável exemplo Cliente um relacionamento pode ser abstraído como um valor que pode ser atribuído a uma relvar.
The pieces appear and disappear, but maybe more importantly this is just looking north from the center of the installation they create a field, a field that involves living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.
As peças aparecem e desaparecem, mas talvez mais importante aqui simplesmente olhando para o norte do centro da instalação elas criam um campo, um campo que envolve vida e corpos substitutos num tipo de relação, uma relação com cada um e uma relação com aquele limite, a margem, o horizonte.
A TARGET2 participant may only enter into one AL agreement in relation to a particular PM account .
Um participante no TARGET2 só pode celebrar um acordo LA relativo a uma conta MP específica .
Relations An apple sitting on a table is in a relation to the table it sits on.
O conhecimento de algo em particular é classificado como uma qualidade.
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
Em relação a cada pagamento ou ordem de pagamento específicos apenas um pedido de indemnização pode ser submetido .
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
Therefore, actors suffer from a kind of low self esteem in relation to their craft.
Por isso os actores sofrem de uma espécie de baixa auto estima em relação à sua arte.
In spite of the ternary notation, the congruence relation for a given modulus is binary.
Mesmo a notação sendo ternária a relação de congruência para um módulo fixado é uma relação binária.
A court in Diyarbakir Turkey has banned Blogger Blogspot.com in relation to an intellectual property infringement case.
Uma corte em Diyarbakir, na Turquia, ordenou o bloqueio ao Blogger Blogspot.com por conta de um caso de infringência de direitos sobre propriedade intelectual.
The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest.
Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade.
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
Uma nova ordem de pagamento nova será devolvida se todos os campos descritos no n.o 2 forem iguais aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
3 . Uma nova ordem de pagamento nova será devolvida se todos os campos descritos no n.o 2 forem iguais aos de uma ordem de paga mento que já tenha sido aceite .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
3 . Se todos os campos referentes a uma ordem de pagamento nova descri tos no n.o 2 forem idênticos aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite , a ordem de pagamento nova será devolvida .
and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations .
e c ) Pagamentos relacionados com as operações de mercado aberto do Eurosistema .
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
Wages vary in relation to the age of the worker.
Salários variam em relação à idade do trabalhador.
Its relation with the society?
De sua relação com a sociedade?
( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
3 . Se todos os campos referentes a uma ordem de pagamento nova descritos no n.o 2 forem idênticos aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite , a ordem de pagamento nova será devolvida .
( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
( b ) the appointment of a liquidator , receiver , administrator or similar officer in relation to the manufacturer
a ) Da instauração de qualquer procedimento de liquidação ou reorganização do fabricante , ou procedimento similar b ) Da eventual nomeação de um gestor ou liquidatário judicial , administrador judicial ou entidade oficial análoga
5 , 2 and 1 cent show Europe in relation to Africa and Asia on a globe .
As moedas de 5 , 2 e 1 cêntimo apresentam a Europa em relação à África e à Ásia num globo .
This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass.
A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar.
In education, the role of emotions in relation to learning is examined.
Na educação, o papel das emoções em relação à aprendizagem é objeto de estudo.
NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look?
NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência?
In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring developments in relation to SEPA .
No desempenho do seu papel de catalizador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA .
The murder case may bear a relation on his sudden death.
O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.

 

Related searches : In Relation - Consider In Relation - Not In Relation - Considered In Relation - Puts In Relation - Payment In Relation - In This Relation - Stand In Relation - Stands In Relation - In Which Relation - In Relation Between - In Direct Relation - In Close Relation - Particularly In Relation