Tradução de "in another moment" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Another moment. | Outro momento. |
| We're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market. | Estamos agora em um outro momento em que uma nova onda de jovens está ingressando em um cruel mercado de trabalho. |
| It's about being here in the moment, accepting one another and allowing creativity to flow. | É estar aqui no momento, aceitar um ao outro e permitir que a criatividade flua. |
| It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air. | Podemos ver sua enorme estrutura expelindo fumaça e este é só mais um momento em que as bombas trabalham, soltando outra lufada de fumaça poluente. |
| We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. | Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim. |
| In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again. | Logo depois Alice desceu atrás dele, em momento algum considerando como faria para sair de novo. |
| As she said these words her foot slipped, and in another moment, splash! she was up to her chin in salt water. | Assim que disse essas palavras, seus pés escorregaram e, logo depois, splash! ela estava com água salgada até o queixo. |
| Seeing the behavior of friends, all French, listening with me to Hollande, I was reminded of another moment. | Ao observar o comportamento de alguns amigos, todos eles franceses, que comigo ouviam o discurso de Hollande, lembrei me de um outro momento. |
| 'Of the mushroom,' said the Caterpillar, just as if she had asked it aloud and in another moment it was out of sight. | 'Do cogumelo', disse a Lagarta, como se ela tivesse perguntado em voz alta e em seguida ela estava fora de vista. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| Syrian blogs are abuzz at the moment with another crack down on freedom of speech by the Syrian regime. | Blogueiros síros estão a todo vapor no momento com mais um ataque à liberdade de expressão pelo regime sírio. |
| So it will be a very tense moment, you know, as we are watching that spacecraft landing on another planet. | Então este será um momento muito tenso, enquanto observamos aquela espaçonave pousar em outro planeta. |
| Castor also recorded when police began to lash out from another angle, and his camera captured the moment he was arrested. | Castor gravou ainda o início da agressão policial contra os estudantes por outro ângulo e sua câmera registrou o momento em que foi preso e agredido. https pt.globalvoices.org wp content uploads 2015 10 Ato contra o fechamento de escolas pelo Alckmin SD.mp4 |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| It is a moment in time. | Isso é um momento único. |
| We're in a tipping point moment. | Estamos na hora da virada. |
| When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. | Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. |
| I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment. | Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| Hardly appropriate at this moment in time. | Nada apropriado para o momento. |
| In the moment, that's what he did. | No momento, foi o que ele pôde fazer. |
| I'll explain that in just a moment. | Irei explicar daqui a pouco. |
| Dulcilene Guiri recorded the moment in video. | Dulcilene Guiri gravou o momento em vídeo. |
| Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players. | Outro momento ahá! veio em 2010 num projeto de pesquisa na Universidade Estadual de Wayne que examinou figurinhas de baseball de antes dos anos 50 de jogadores da liga principal. |
| Even though that spirit bear moment was powerful, I don't think I'll ever have another experience like I did with these leopard seals. | Mesmo que aquele momento com o urso Kermode tenha sido marcante, eu não acredito que terei outra experiência como a que tive com estas focas leopardo. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in. | E, no momento, e refiro me ao momento, o momento que isso me atingiu, Eu juro por Deus, foi como woohoo! sabem alguma coisa para acreditar. |
| Another practice is to start software testing at the same moment the project starts and it is a continuous process until the project finishes. | Outra prática é começar o teste no mesmo momento que o projeto, num processo contínuo até o fim do projeto. |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| And in that moment, I started this journey. | Foi naquele momento que iniciei essa jornada. |
| We have a moral challenge in this moment. | Temos um desafio moral neste momento. |
| Quick moment for the designers in the audience. | Um rápido momento para os designers na platéia. |
Related searches : At Another Moment - In Another - In Some Moment - Moment In Life - In Every Moment - In One Moment - In Dem Moment - In Any Moment - Moment In History - Moment In Time - In That Moment - In A Moment - In The Moment - In No Moment
