Tradução de "in between meetings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Reuniões Encontros Reuniões Secretas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

House No. 12 witnessed meetings between the Czech Nobel Prize Winner in Literature, Jaroslav Seifert and other writers.	A casa número 12 relembra as reuniões de Jaroslav Seifert, um premiado tcheco Prêmio Nobel, com outros escritores.
As in previous years , regular meetings were held in 2003 between the EU central banks and the national TARGET user groups .	Tal como nos anos anteriores , realizaram se em 2003 reuniões regulares entre os bancos centrais da UE e os grupos nacionais de utilizadores do TARGET .
In 2006 , as in previous years , regular meetings were held between the NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2006 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores
In 2005 , as in previous years , regular meetings were held between the 16 NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2005 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os 16 BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores nacionais do TARGET .
meetings.	5.
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
And I sat in on several meetings.	Frequentei várias reuniões.
ECB participation in meetings or activities of	Reuniões ou actividades em que o BCE participa
All of these meetings are in English.	Todas essas reuniões são em inglês.
All of our meetings are in French.	Todas as nossas reuniões são em francês.
an appropriate response . In 2004 , as in previous years , regular meetings were held between the 15 NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2004 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os 15 BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores nacionais do TARGET .
Both participate in the meetings of G20 ministers and governors as well as in the preparatory meetings at the deputy level .	Participam nas reuniões dos ministros e governadores do G20 , bem como nas reuniões preparatórias a nível dos representantes .
Purring This is made when the cheetah is content, usually during pleasant social meetings (mostly between cubs and their mothers).	Ronrono Acontece quando o animal está contente geralmente em encontros sociais amigáveis quase sempre entre uma mãe suas crias.
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
G10 Governors meetings	Reuniões dos Governadores do G10
Meetings and decisions	Reuniões e decisões
Governing Council meetings	Governing Council meetings
Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse.	Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja.
Meetings in these kinds of environments are optional.	Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
The Commission shall take part in the meetings.	Nelas participa a Comissão.
The Commission shall take part in the meetings .	Nelas participa a Comissão .
Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings	Participação do Banka Slovenije nas reuniões do Conselho do BCE
In the first two playoff meetings between these two teams, the Joe Montana led 49ers won both meetings, 38 24 in 1981 and 24 10 in 1984 both in the divisional round at Candlestick Park, the 49ers went on to win their first two Super Bowl championships both seasons.	Nos dois primeiros encontros de playoff os 49ers, liderados por Joe Montana, ganharam ambas as partidas, por 38 24 em 1981 e 24 10 em 1984, ganhando o SB em ambas temporadas.
Because meetings aren't work.	Porque reuniões não são trabalho.
But meetings also procreate.	Mas as reuniões dão cria.
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
preparing the Committee meetings	8A 1B
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers .	O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões .
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside .
In addition to these meetings , the Governing Council may also hold meetings by means of teleconference or take decisions by written procedure .	Para além destas reuniões , o Conselho do BCE também poderá realizar reuniões através de teleconferência ou tomar decisões por procedimento escrito .
( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings	( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo
Information of security holders in general meetings should be facilitated .	A informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais deve ser facilitada .
to prepare Governing Council meetings	preparar as reuniões do Conselho do BCE
Organisation of Governing Council meetings	Organização das reuniões do Conselho do BCE
Tom has lots of meetings.	Tom tem muitas reuniões.
In addition to these public meetings , a delegation of members of the Committee on 2.2 Views of the ECB on selected topics raised at meetings with the European Parliament The various exchanges of views between the European Parliament and the ECB covered a wide range of issues .	Na página do BCE na Internet são publicadas as respostas por escrito às questões submetidas pelos Deputados do Parlamento Europeu durante as audições ao Presidente . consumidor ao estimular a concorrência , criticou práticas abusivas de arredondamento que foram detectadas em alguns casos ( em particular no sector dos serviços ) .
The meetings happened at Garoa Hacker Clube in São Paulo in September.	Encontros aconteceram no Garoa Hacker Clube, em São Paulo, em setembro.
Similarly , the Conference considers that it is important for contacts between the national Parliaments and the European Parliament to be stepped up , in particular through the granting of appropriate reciprocal facilities and regular meetings between members of Parliament interested in the same issues .	A Conferéncia considera igualmente importante que sejam intensificados os contactos entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu , nomeadamente através da concessão de facilidades recíprocas adequadas e de encontros regulares entre os deputados que se interessem pelas mesmas questões
Arrangements for meetings between ministers of those Member States whose currency is the euro are laid down by the Protocol on the Euro Group.	As regras a que obedecem as reuniões entre os ministros dos Estados Membros cuja moeda seja o euro são definidas pelo Protocolo relativo ao Eurogrupo.
The ECB continued to issue , between meetings , a newsletter to keep employee representatives informed of the latest developments with regard to the above topics .	O BCE continuou a emitir , entre reuniões , um boletim informativo com o objectivo de manter informados os representantes dos trabalhadores quanto aos últimos desenvolvimentos no âmbito dos temas acima mencionados .
Three meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2005 .	Foram realizadas três reuniões no âmbito do Diálogo Social do SEBC em 2005 .

Display this page in English