Tradução de "in business terms" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Business - translation : Terms - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The objective is to supply monthly data on the business of MFIs in terms of stocks .
O objectivo é fornecer dados mensais detalhados sobre as actividades das IFM em termos de stocks .
By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will save not only in terms of costs , but also in terms of time .
Ao consolidarem num só local a gestão de pagamentos e de liquidez , as empresas com actividade a nível da área do euro irão economizar , não só em termos de custos , como também de tempo .
Europe also risks losing ground if the business climate is not improved in terms of competition and regulation .
A Europa também enfrenta o risco de perder terreno caso o enquadramento para os negócios não melhore em termos de concorrência e regulamentos .
The national fragmentation of card schemes goes hand in hand with fragmentation in terms of standards and business practices in use .
A fragmentação nacional de sistemas de cartões é indissociável de uma fragmentação em termos das normas e das práticas de negócio aplicadas .
It is the largest city in Ukraine in terms of both population and area and enjoys the highest levels of business activity.
Ela é a maior cidade em termos de população, área e possui o mais alto nível de atividade empresarial.
Various What concrete changes can happen as a consequence of WL in terms of balance of powers between governments, business and the public?
Vários internautas Que tipo de mudança concreta pode acontecer como consequência do fenômeno Wikileaks nas práticas governamentais e empresariais? Pode haver uma mudança na relação de poder entre essas esferas e o público?
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
In addition to technical standards , additional requirements in terms of business rules and practices are needed to ensure that cardholders have access to many POS terminals .
Para além das normas técnicas , são necessários requisitos adicionais relativos às normas e práticas de negócio para assegurar que os titulares de cartões tenham acesso ao maior número possível de TPA .
And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today.
E as organizações empresariais acharam que tínhamos algo interessante em termos de um preparo muito melhor das crianças para trabalhos da vida real dos dias de hoje.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?
Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.
As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
BERKELEY However bad you think the global economy is today in terms of the business cycle, that is only one lens through which to view the world.
BERKELEY Por pior que se possa pensar a respeito da actual situação da economia global em termos de ciclo económico, trata se apenas de uma das formas de ver o mundo.
Yesterday, in biological terms.
Foi ontem em termos biológicos.
Business is business.
Negócioso negócios.
systems in terms of access .
sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
In terms of tactics, J.F.C.
Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
In addition, the San Antonio Business Journal covers general business news.
Além disso, o San Antonio Business Journal cobre notícias de negócios.
New business New business
Novas operações
Business coverage New business
Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business
Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
While developments in the number of persons employed were relatively stable during the recent cyclical phases , available evidence indicates that employment in terms of hours worked was more responsive to the business cycle .
Reflectindo em parte a recuperação económica mundial , o crescimento médio anual do PIB real aumentou em 2004 em todos os países da área do euro face ao ano anterior , excepto na Grécia , onde , no entanto , se manteve relativamente forte .
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).
(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
In Kurzweilian terms this is gloomy.
Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
In terms of grams per day?
Em termos de gramas por dia?
See life in terms of power.
Veja a vida em termos de poder.
I think in terms of dance.
Ligações externas
The reaction of consumers in terms of a portfolio shift from other long term deposits to pre existing PELs is not reflected in the new business rates but only in the rates on outstanding amounts .
A reacção dos consumidores em termos de mudança de carteira , de outros depósitos a longo prazo para PEL pré existentes , não se deve reflectir nas taxas de juro das novas operações , mas apenas nas taxas relativas aos saldos .
The reaction of consumers in terms of a portfolio shift from other longterm deposits to pre existing PELs shall not be reflected in the new business rates but only in the rates on outstanding amounts .
A reacção dos consumidores em termos de mudança de carteira , de outros depósitos a longo prazo para PEL pré existentes , não se deve reflectir nas taxas de juro das novas operações , mas tão só nas taxas relativas aos stocks .
Terms.
Órganon.
Closing the existing implementation gap is essential in order to reap the benefits of reforms , in terms of both a higher growth potential in the medium term and improved consumer and business confidence in the short run .
A eliminação do défice de implementação que se tem verificado é crucial para usufruir dos benefícios das reformas em termos de um potencial de crescimento mais elevado no médio prazo e de uma melhoria da confiança dos consumidores e das empresas no curto prazo .
Business is in a mess.
Os negócios andam um desastre.
I'm in town on business.
Estou na cidade a negócios.
The reaction of consumers in terms of a portfolio shift from other long term deposits to pre existing PELs shall not be reflected in the new business rates but only in the rates on outstanding amounts .
A reacção dos consumidores em termos de mudança de carteira , de outros depósitos a longo prazo para PEL pré existentes , não se deve reflectir nas taxas de juro das novas operações , mas tão só nas taxas relativas aos stocks .
In fact in medical terms, that's our view.
Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão.
Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.
Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
All banks New business Business coverage
Amostra Todos os bancos Novas operações
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .
Em termos econórnicos , passará a e ir apenas uma rnoeda que pode ser expressa de diversas formas quer em ternos da unidade monetária europeia , quer ern ternos de qualquer uma das unidades rnonetárias nacionais .
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Closing the implementation gap is essential in order to reap the full benefits of structural reforms in terms of both a higher growth potential in the medium term and improved consumer and business confidence in the short term .
A eliminação do défice de implementação é crucial para se usufruir na íntegra dos benefícios das reformas estruturais em termos de um potencial de crescimento mais elevado no médio prazo e de uma melhoria da confiança dos consumidores e das empresas no curto prazo .
On the operational side , the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system functioned smoothly and successfully in 2002 with a double digit business increase in terms of both volume and value .
Em termos operacionais , o sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ( TARGET ) funcionou sem problemas e com êxito em 2002 , com um aumento de dois dígitos nas transacções em termos quer de volume , quer de valor .
The term is somewhat ambiguous some understand a transaction in the context of computer or database transactions, while others (such as the Transaction Processing Performance Council) define it in terms of business or commercial transactions.
OLTP ( Online Transaction Processing ou Processamento de Transações em Tempo Real) são sistemas que se encarregam de registrar todas as transações contidas em uma determinada operação organizacional.

 

Related searches : Business Terms - Business Unit Terms - General Business Terms - Standard Business Terms - Terms Of Business - In Business - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms