Tradução de "in canon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Canon - translation :

Palavras-chave : Canon Canhão Kennedy Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Number of voices A canon of two voices may be called a canon in two, similarly a canon of x voices would be called a canon in x .	Número de vozes Um cânone de duas vozes pode ser chamado de cânone a 2, similarmente um cânone de x vozes pode ser chamado de cânone a x .
Another standard designation is Canon Two in One , which means two voices in one canon.	Outra designação padrão é cânone dois em um , que significa duas vozes em um cânone.
Canon 1Ds	Canon 1Ds
Canon 5D	Canon 5D
Canon 10D	Canon 10D
Canon 20D	Canon 20D
Canon 30D	Canon 30D
Canon 40D	Canon 40D
Canon 300D	Canon 300D
Canon 350D	Canon 350D
Canon 400D	Canon 400D
Mensuration and tempo canons In a mensuration canon (also known as a prolation canon, or a proportional canon), the follower imitates the leader by some rhythmic proportion.	Cânone mensurado ou de tempo Num cânone mensurado (também conhecido como cânone de prolação ou cânone proporcional), o consequente imita o antecedente por uma proporção rítmica.
Table canon A Table canon is a retrograde and inverse canon meant to be placed on a table in between two musicians, who both read the same line of music in opposite directions.	Um cânone de mesa pode ser colocado numa mesa com um músico de cada lado, ambos lendo a mesma linha de música em direções opostas.
Canon 1D mark II	Canon 1D mark II
Canon 1Ds mark II	Canon 1Ds mark II
The academic degrees in canon law are the J.C.B.	A lei é estabelecida quando é promulgada.
Canon digital camera RAW file formats	Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Canon
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
He became a canon of the cathedral in Anagni in his teens.	Depois, na sua adolescência, tornou se cónego da catedral de Anagni.
The follower may double the rhythmic values of the leader (augmentation or sloth canon) or it may cut the rhythmic proportions in half (diminution canon).	O consequente pode dobrar os valores rítmicos do antecedente (cânone por aumentação ou preguiçoso) ou pode cortar as proporções rítmicas pela metade (cânone por diminuição).
Canon Four in Two means four voices with two simultaneous canons.	cânone quatro em dois , que significa quatro vozes com dois cânones simultâneos.
Biblical canon The Biblical canon is the set of books Christians regard as divinely inspired and thus constituting the Christian Bible.	Cânon bíblico O cânon bíblico é o conjunto de livros que os cristãos consideram como divinamente inspirada, formando assim a Bíblia cristã.
Types of canon The most rigid and ingenious forms of canon are not strictly concerned with pattern but also with content.	Classificação e Terminologia As mais rígidas e engenhosas formas de cânone não estão estritamente relacionadas com os padrões pré fixados, mas com conteúdo.
He was named the canon of Verdun in 1330, Arras in 1332, and Reims in 1337.	Em 1330 foi nomeado cônego de Verdun e, em 1332, cônego de Arras.
Much of this set of traditions and knowledge is collected in the Western canon.	Grande parte deste conjunto de tradições e conhecimentos é coletado no cânone ocidental.
He was educated at Toul, where he successively became canon and, in 1026, bishop.	Depois de estudar em Toul, tornou se cônego de Saint Étienne em 1017 e bispo desta cidade em 1026.
Mézidon Canon is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.	Mézidon Canon é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados.
The Canon Cat also used Forth for its system programming.	Também é usada no bootloader do sistema operacional FreeBSD.
Canon 20 Kings and princes were ordered to dispense justice in consultation with the bishops.	Cânone 20 ordenou se que reis e príncipes dispensem a justiça sempre em conjunto com os bispos.
While Canon Six in Three means six voices with three simultaneous canons, and so on.	cânones seis em três , que significa seis vozes em três cânones simultâneos.
His brother Andreas (Andrew) became an Augustinian canon at Frombork (Frauenburg).	Seu irmão André tornou se um cônego da Ordem dos Agostinianos em Frombork ( Frauenburgo ).
Brundage, James A., Medieval Canon Law , London New York Longman, 1995.	Leituras Adicionais Brundage, James A., Medieval Canon Law , London New York Longman, 1995.
Canon 27 Nuns were prohibited from singing the Divine Office in the same choir with monks.	Cânone 27 freiras foram proibidas de cantar no mesmo coro que os monges.
This is canon, as it is set 17 years after Final Yamato .	Yamato Rebirth A história ocorre 17 anos após os eventos de Final Yamato.
The seventh canon regards procedures for receiving certain heretics into the church.	O sétimo cânone refere se aos procedimentos para receber certos hereges na igreja.
Canon invested a total of US 3,946 million in research and development in 2011, equivalent to 8.7 of sales.	Para sustentar uma série de pesquisas diárias para aprimorar os produtos, a Canon usa 6 milhões de dólares.
Elaborate use of canon technique Josquin des Prez, Missa L'homme armé super voces musicales , Agnus Dei 2 One voice with the words 'ex una voce tres' (three voice parts out of one), a mensuration canon in three voices.	Uso mais elaborado da técnica do Cânone Josquin Desprez, Missa L'homme armé super voces musicales , Agnus Dei 2 uma composição contendo apenas uma linha melódica, com uma indicação 'ex una voce tres' (de uma voz saem três), um cânone mensurado a três vozes, com entradas em tempos diferentes.
And so I did this for him. It's sort of a visual canon.	Então eu fiz este para ele. É um tipo de canhão visual.
The widespread interest in women's writing is related to a general reassessment and expansion of the literary canon.	O interesse generalizado na literatura das mulheres está relacionado a uma reavaliação geral e ampliação do cânone literário.
Catholic canon law still recommends that works concerning sacred Scripture, theology, canon law, church history, and any writings which specially concern religion or morals, be submitted to the judgment of the local ordinary.	O Direito Canônico recomenda ainda que os trabalhos sobre a Sagrada Escritura, Teologia, Direito Canônico, História da Igreja e quaisquer escritos que dizem respeito especialmente à religião ou aos bons costumes sejam submetidos ao juízo do Ordinário local.
Why are the Canon and Nikon colors better than the colors produced by dcraw?	Porque é que as cores da Canon e da Nikon são melhores que as produzidas pelo 'dcraw'?
Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links	Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas.
During the Gothic era, the classical aesthetical canon of beauty was rejected as sinful.	Durante a era gótica, o cânone estético clássico da beleza foi rejeitado como pecaminoso.
In addition some newer books were included in the Septuagint those called anagignoskomena in Greek, because they are not included in the Jewish canon.	Alguns dos escritos mais recentes, os chamados anagignoskomena , em grego, não estão incluídos no Cânon judaico.
Octastyle Octastyle buildings had eight columns they were considerably rarer than the hexastyle ones in the classical Greek architectural canon.	Octostilo Octostilos eram edifícios com oito colunas eram consideravelmente mais raros que os hexastilos no cânone arquitetônico clássico grego.

Display this page in English