Tradução de "in case you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this case, you actually can.	Neste caso você pode.
In case you run over time.	Caso esgote seu tempo.
In case you will need anything.	Caso você precise de algo.
In any case, you are wrong in your conjecture.	Em qualquer caso, você está errado em suas suposições.
In any case, you are wrong in your conjecture.	De qualquer modo, você está equivocado em suas deduções.
In case you missed it, we'll look again.	Caso tenha perdido isso, vamos olhar de novo.
In any case, I've already entirely forgiven you.	De qualquer maneira, já te perdoei por completo.
In any case, I've already entirely forgiven you.	De qualquer maneira, já perdoei vocês completamente.
In case you want, I will do it.	Caso você queira, fá lo ei.
In case of whatever difficulty, you may ask.	Em caso de dificuldade, seja qual for, pode perguntar.
This is replacement eyes in case you lose one.	estes são olhos postiços no caso de você perder um
You should take an umbrella in case it rains.	Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover.
But you might ask, well so what in any case?	Mas vocês podem se perguntar, e aí?
You get a folded shape in this case, a cockroach.	Consigam uma forma dobrada neste caso, uma barata.
In case you get murdered, what will happen to WikiLeaks?	Caso venha a ser assassinado, o que vai acontecer com o WikiLeaks?
Have you ever been a witness in a court case?	Você já foi testemunha num caso de tribunal?
But, of course, in your case you got out again.	Enredo É o ano de 1863, pleno século XIX.
You can see it in this case that's lighting this LED.	Você pode vê la neste estojo ela que está acendendo este LED.
I'll leave my number in case you want to call me.	Te deixo meu número, caso queira me ligar.
I'll leave my number in case you want to call me.	Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar.
In any case, you need to vote yes in the February 18th referendum.	Em todo caso no referendo do dia 18 de fevereiro precisa se votar sim .
In any case, you need to vote yes in the February 18th referendum.	Em todo o caso, no referendo do dia 18 de fevereiro você tem de votar sim .
I assure you, that's not the case.	Eu garanto, não é o caso.
In this case too, you have a mixture of scientists and designers.	Nesse caso também, você tem uma mistura de cientistas e designers.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?	Você prefere tentar uma calculadora mais simples, só para ter certeza?
In the former case, you must log into your system and type	No primeiro caso, deve ligar se ao seu sistema e escrever
What do you do? What does a scientist do in that case?	O que você faz? O que um cientista faz nesse caso?
In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.	Neste caso, ele está usando tampas de marcadores que vocês podem reconhecer.
In case I am late, you don't have to wait for me.	Caso eu me atrase, você não precisa esperar por mim.
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
I'll give you an example from a case.	Vou lhes dar um exemplo.
You should publish an account of the case.	Você deveria publicar um relato do caso.
There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.	Há uma empresa que provê serviço de celular que você tem no caso de se perder na floresta.
And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.	Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo.
What should be the punishment, they were asked, in case you are liars?	Perguntaram lhes Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos?
One case was the robot you saw there, Autom.	Um caso foi o robô que vocês viram lá, Autom.
Suppose you were deciding the justice of this case.	Suponham que vocês estivessem decidindo a justiça do caso.
JA Yeah, this is a great case, you know.	JA Esse é um grande caso.
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.	Oh, aliás, caso vocês já não estivessem adivinhando, é carbonato de cálcio.
In case you can't tell, that's, like, pink Danish and some kind of cupcakes.	Caso não consiga imaginar, digamos que seja um danoninho e uns bolinhos.
You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.	Você não precisa me mandar cartas. De qualquer forma, não consigo lê las.
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
In case the Devil makes you forget, leave the company of these unjust people the moment you remember this.	Podeocorrer que Satã te fizesse esquecer disso porém, após a lembrança, não te sentes com os iníquos.
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
In case some of you forgot what play is, this is what play looks like.	Caso vocês tenham esquecido o que é brincar, é com isso que se parece.

Display this page in English