Tradução de "in concert with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concert - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Concerto Concertos Pianista Show Espectáculo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The concert began with a piano solo.	O show começou com um solo de piano.
will.i.am appeared in concert with the Black Eyed Peas as a part of a special concert for 2011 FIRST Robotics Championships.	The Black Eyed Peas entrou para o grupo de artistas que teve mais músicas na 1ª e 2ª posição da Hot 100 simultaneamente.
Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert	Através deste vídeo podemos assistir a um solo de cajon durante um concerto
Tom didn't seem very interested in going to the concert with us.	Tom não parecia muito interessado em ir ao show conosco.
Will you come with me to the concert?	Você vai comigo ao concerto?
Will you come with me to the concert?	Você vai vir comigo ao show?
Private concert with Charles Aznavour and Jessye Norman.	Ligações externas Moulin Rouge Paris Página Web Oficial
Michel Teló in concert.	Michel Teló em concerto.
Tom can't go to the concert with you tonight.	Tom não pode ir ao concerto com você esta noite.
Tom can't go to the concert with you tonight.	Tom não pode ir ao concerto com você hoje à noite.
Tom can't go to the concert with you tonight.	Tom não pode ir ao concerto contigo esta noite.
That same year, Steinberg organized a concert with a former group of Shakur's, Strictly Dope the concert led to him being signed with Atron Gregory.	Naquele mesmo ano, Steinberg organizou um concerto com uma ex banda de Shakur, Strictly Dope aquele show o levou a assinar um contrato com Atron Gregory que o colocou como roadie e dançarino do grupo de rap Digital Underground.
Where necessary , standardisation and qualification processes will be undertaken in concert with the Eurosystem .	Quando necessário , os processos de qualificação e normalização serão levados a cabo em conjunto com o Eurosistema .
Aristide has accused the U.S. of deposing him in concert with the Haitian opposition.	Em dezembro de 1990, Jean Bertrand Aristide foi eleito com 67 dos votos.
In December 2007, he co hosted the Nobel Peace Prize Concert with Uma Thurman.	Em dezembro de 2007 ele apresentou junto de Uma Thurman o Nobel Peace Prize Concert.
I would like to go to the concert with you.	Gostaria de ir ao concerto com você.
Do you want to go to the concert with me?	Você quer ir ao show comigo?
Do you want to go to the concert with me?	Você quer ir ao concerto comigo?
This concert sets the record for the highest attendance of any concert in Mexican history.	Este concerto apresenta o recorde de maior presença em qualquer concerto na história mexicana.
Mafia concert.	Sítio oficial
In 1992, the band participated in the Stop Sellafield concert with Greenpeace during their Zoo TV tour.	Em 1992, a banda participou do concerto Stop Sellafield com o Greenpeace durante a turnê Zoo TV .
I saw Tom in concert four times.	Vi Tom quatro vezes no concerto.
We've never given a concert in Boston.	Nunca fizemos um show em Boston.
Cris was in attendance at the concert.	No pessoal, Cris Morena conheceu Victor Bo.
Concert kantele Modern concert kantele can have up to 40 strings.	Kantele é um típico e antigo instrumento de cordas do folclore finlandês.
A performance of Comfortably Numb with David Gilmour is documented in the 2002 DVD David Gilmour in Concert .	Afirmação contestável, ja que o próprio Bob já realizou uma participação na canção Comfortably Numb, no The Meltdown Concert em 2002, com David Gilmour.
In 1957, Domingo made his first professional appearance, performing with his mother in a concert at Mérida, Yucatán.	Em 1957, Domingo fez sua primeira performance profissional, apresentando se com sua mãe em um concerto em Mérida, Yucatán.
Coldplay began their Viva la Vida Tour in June, with a free concert at Brixton Academy in London.	O Coldplay começou a Viva la Vida Tour com um show gratuito na Brixton Academy em Londres.
In 1896, Toscanini conducted his first symphonic concert (in Turin, with works by Schubert, Brahms, Tchaikovsky, and Wagner).	Em 1896 Toscanini conduziu seu primeiro concerto sinfônico (em Turim, com obras de Schubert, Brahms, Tchaikovsky e Wagner).
It serves as the home of the Danish National Symphony Orchestra and along with the Walt Disney Concert Hall in Los Angeles is the most expensive concert hall ever built.	O Copenhagen Concert Hall abriga a Orquestra Sinfônica Nacional da Dinamarca e é considerado, junto com o Walt Disney Concert Hall de Los Angeles, o auditório mais caro já construído.
Buena Fe concert.	Show da dupla Buena Fé.
Yzeures'n'Rock Free Concert.	Yzeures'n'Rock Concerto gratuito.
On 27 August 2005, the band played a concert for 120,000 people in Frogner Park in Oslo, the largest concert ever in Norway.	Em 27 de agosto de 2005 a banda fez uma apresentação para 120.000 pessoas em Frognerparken em Oslo, a maior já realizada na Noruega.
Of course, the concert ended in cacophony with the outbreak of World War I in the summer of 1914.	É claro que o concerto terminou numa cacofonia com o rebentamento da Primeira Guerra Mundial, no Verão de 1914.
In concert with the newly formed Italy, Bismarck created a diplomatic environment in which Austria declared war on Prussia.	Em concertação com a recém formada Itália, Bismarck criou um ambiente diplomático no qual a Áustria declarou guerra à Prússia.
First, this year's concert invite, subtitled in English	Primeiro, o vídeo convite do evento deste ano, falado em espanhol e com legendas em inglês
Linkin Park Concert at Festival SWU in 2010.	Show do Linkin Park no Festival SWU em 2010.
We re now preparing for a concert in Greece.	Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia.
There was a big rock concert in 1970.	Houve um grande concerto de rock em 1970.
After touring Canada, Pearl Jam proceeded to open a Rolling Stones concert in Pittsburgh, then played two shows at the Borgata casino in Atlantic City, New Jersey, before closing the tour with a concert in Philadelphia, Pennsylvania.	Depois de se apresentarem pelo país, o Pearl Jam abriu um show dos Rolling Stones em Pittsburgh, fazendo, então, dois shows no cassino Borgata em Atlantic City, até encerrarem a turnê com um show na Filadélfia.
During this time, Aaliyah participated in the Children's Benefit Concert, a charity concert that took place at the Beacon Theatre in New York.	Durante este tempo, Aaliyah participou do Children's Benefit Concert , um concerto beneficente que teve lugar no Beacon Theatre , em Nova York.
How was the concert?	Como foi o concerto?
Let the concert begin!	Que o concerto comece!
The concert is over.	O show acabou.
The concert was awful.	O show foi horrível.

Display this page in English